MAGINON BTH-100 Manual de usuario
Stereo Bluetooth®Earphones
Warranty Details
After Sales Support
The product is guaranteed to be free from defects in workmanship and parts for a period
of 36 months from the date of purchase. Defects that occur within this warranty period,
under normal use and care, will be repaired, replaced or refunded at our discretion.
The benefits conferred by this warranty are in addition to all rights and remedies in
respect of the product that the consumer has under the Competition and Consumer
Act 2010 and similar state and territory laws.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer
Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation
for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the
goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure
does not amount to a major failure.
3
WARRANTY
YEAR
After Sales Support
Telephone: 1800 623 432
1
Dear customer,
Congratulations on purchasing a high quality MAGINON product.
You have purchased modern Bluetooth® Sports Earphones with excellent technical features
and respective accessories, which are extremely easy to operate.
Please study all notices carefully and diligently. Please study this information in detail observing, in
particular, all the safety instructions. The earphones come with a 3 year warranty.
You will need the warranty card and proof of purchase to return the earphones if defective. Keep
these in a safe place together with the Instruction Manual.
Please include the Instruction Manual when passing on the earphones to a third party.
1. Contents of box
Carefully unpack the Bluetooth® Sports Earphones and check if the box contains all of the
components listed below:
1. MAGINON Bluetooth® Sports Earphones BTH-100
2. USB charging cable
3. Over ear holder
4. 3 pairs of ear adapters (S/M/L) with rubber stabilisers
5. Sports armband
6. Instruction manual
7. Warranty documents
Note:
• Caution!Keepplasticfoilandbagsawayfrombabiesandsmallchildren,
as otherwise danger of suocation.
2
1. CONTENTS OF BOX 1
2. CONTENTS 2
3. HAZARD, SAFETY AND WARNING NOTICES 3
4. YOUR BLUETOOTH® SPORTS EARPHONES 6
5. PREPARATION 7
5.1. Charging the battery 7
5.2. Fixing ear adapters and over ear holder 8
5.3. Switching earphones on and o 8
5.4. Establish Bluetooth® connection 8
5.5. Establishing multiple connections 10
6. USING THE BLUETOOTH® SPORTS EARPHONES 11
6.1. Music playback 11
6.2. Making phone calls 12
6.3. Overview of control display 14
6.4. Restoring default settings 15
7. TECHNICAL SPECIFICATION 16
8. SYSTEM INFORMATION, MAINTENANCE AND DISPOSAL 17
8.1. Care 17
8.2. Storage 17
8.3. Disposal 17
9. WARRANTY AND SERVICE 18
10. CONFORMITY 19
11. INDEX 20
2. Contents
3
3. Hazard, safety and warning notices
Incorrect use of the Bluetooth® Sports Earphones and accessories can be dangerous for
you and others and can damage or destroy the earphones. We therefore ask you to read
and strictly observe the following Hazard, safety and warning notices.
Intended use
These Bluetooth® Sports Earphones are designed for the playback of audio signals.
They have been designed for private use and are not suitable for commercial purposes
Hazards for children and persons with limited ability to
operate electronic equipment
Earphones, accessory and packaging are not toys for children. These should
therefore always be kept away from children. Danger of electrocution, poisoning and
suffocation.
The earphones and accessory may not be used by children and persons with
impaired ability to operate such equipment. Earphones and USB charging cables
may only be used by persons physically and mentally able to operate these safely.
Note for Bluetooth® equipment
Bluetooth® equipment operates with short wave radio signals. This can affect the
operation of other electronic equipment or medical equipment.
Switch of earphones in areas where their operation is prohibited.
Do not use earphones in medical facilities, on board of aircrafts, at petrol stations or
near to automatic fire detectors or automatically controlled equipment.
Keep earphones at least 20 cm away from pacemakers and other medical equipment.
Radio waves can influence the function of heart pacemakers and other medical
equipment.
4
Electrocution hazard in wet and humid conditions
Earphones and USB charging cable may not be exposed to dripping or spray
water. Also do not place any containers filled with liquid, such as vases or glasses on
top or immediately next to the device. Danger of fire and electrocution.
Do hot charge earphones close to water. Danger of fire and electrocution.
Do not charge earphones in areas of high humidity, considerable steam, smoke
or dust. Danger of fire and electrocution.
Electrical hazard
In the event of foreign bodies or liquid having entered the Bluetooth® Sports
Earphones, switch off earphones. Leave everything to dry out fully. Otherwise danger
of fire or electrocution.
If the earphones have been dropped or the housing has been damaged switch
earphones off. Otherwise danger of fire or electrocution.
The earphones may not be taken apart, modified or repaired. Danger of fire and
electrocution.
Damage from heat – re hazard
Do not leave earphones in places that are susceptible to considerable increases
in temperature (e.g. inside a vehicle).The housing and internal parts may be
damaged, which in turn could cause a fire.
Do not wrap up earphones or place on textiles.This could produce a build-up of
heat in the earphones that can cause deformation of the housing and may represent
a fire hazard.
Hazards of using the lithium-polymer batteries
Risk of explosion in case of incorrect changing of the integrated batteries.
Do not throw integrated battery into fire, short-circuit battery or take battery
apart. Danger of explosion.
Battery must be disposed of in line with the Battery Directive.
5
Injuries and material damage
Damage to the electronics or to the housing caused by external influences, such as
electric shocks, falls or others are not covered by the warranty and shall to be charged
for.
WARNING – In order to prevent any damage to your hearing,
avoid listening at high volume over long periods of time.
6
4. Your Bluetooth® Sports Earphones
1. Control LED
2. Charging contacts
3. Microphone
4. Right earphone
5. Left earphone
6. Button [+]
7. Multi-function button [ ]
8. Button [−]
9. USB charging cable
10.Cable support
11.Retaining clamp
12.Charging contact
13.Ear adapter (S/M/L)
14.Over ear holder
1.
2.
3.
4.
7.
5.
8.
6.
9.11.
10.
12.
13.
14.
7
5. Preparation
Prior to using the Bluetooth® Sports Earphones, rst charge the integrated lithium-
polymer battery.You can then connect the earphones to a Bluetooth® device such as a
Smartphone or a Tablet PC.
5.1. Charging the battery
Prior to using the Bluetooth® Sports Earphones or in case of low charge level, the
integrated battery must be charged. A low charging level is indicated, by the earphones
giving o ve audio signals every ve minutes and the ashing control LED.
To charge the battery, the supplied USB charging cable must be connected to the
earphone marked with ”R“, as shown below.
Insert the upper end of the earphones cable into the provided cable support at the
USB charging cable. Now open the retaining clamp by pushing it together. Connect the
contacts of the retaining clamp to the contacts of the earphones and close retaining
clamp again.
8
5.2. Fixing ear adapters and over ear holder
The earphones are supplied with three dierent sized ear adapters, from which you
can select the suitable size. Push the desired ear adapter over the loudspeaker of your
earphones until it is fully covered. Simply pull o earphones to change adapter.
To attain a better hold when wearing the earphones, the supplied over ear holder can also
be used. Please do not cover the microphone with the over ear holder. To avoid this, the
over ear holder has a cut out for the microphone.
5.3. Switching earphones on and o
Switch on the Bluetooth® Sports Earphones by keeping the multi-function button
depressed [ ] for approx. 4 seconds until the blue control LED ashes During switch-on
the last used Bluetooth® connection is automatically reinstated.
To switch o the earphones again, keep multi-function button- [ ] depressed for approx.
another 4 seconds until the red control LED lights up for approx. 1 sec.
5.4. Establish Bluetooth® connection
In order to establish a new connection between the Bluetooth® Sports Earphones and a
Bluetooth® device, the earphones must be switched on in the connection mode. Whilst
the earphones are switched o hold down multi-function key [ ] for approx. 8 seconds
until the control LED ashes blue and red.
Tabla de contenidos
