MacDon CA20 Manual de usuario

CA20, CA25, and FM100

Combine Adapters and Float Modules

CE Chain Removal Instructions

214923 Revision A

Original Instruction

The harvesting specialists.

CA25 Combine Adapter

1004606

FM100 Float Module

1017434

Published February 2019

Introduction

Safety chains have been added to driveline halves and guards sold by MacDon Parts. These parts can be used to replace

damaged driveline halves and guards on all MacDon CA20 and CA25 Combine Adapters and FM100 Float Modules. If

servicing a driveline not originally equipped with safety chains, the chain on the replacement part needs to be removed

first to prevent damage to the guard caused by only one half of the guard rotating during operation. This document

explains who needs to remove the chains, and how to install the replacement parts.

The kit should include one driveline half or guard, with attached safety chain, and a copy of this instruction.

Installation time

Installation time for this kit is approximately 30 minutes.

Conventions

The following conventions are used in this document:

•Right and left are determined from the operator’s position. The front of the header is the side that faces the crop; the

back of the header is the side that connects to the combine.

•Unless otherwise noted, use the standard torque values provided in the header operator’s manual and technical

manual.

NOTE:

Keep your MacDon publications up-to-date. The most current version of this instruction can be downloaded from our

Dealer-only site (https://portal.macdon.com) (login required).

NOTE:

This document is currently available in English only.

214923 iRevision A

214923 iii Revision A

Introduction ................................................................................................................................................i

Chapter 1: Safety ........................................................................................................................................ 1

1.1 Signal Words .........................................................................................................................................1

1.2 General Safety .......................................................................................................................................2

Chapter 2: Installation Instructions ........................................................................................................... 5

2.1 Removing Driveline.................................................................................................................................6

2.1.1 Removing Driveline –FM100 ...........................................................................................................6

2.1.2 Removing Driveline –CA20 and CA25 ................................................................................................7

2.2 Removing Driveline Guard........................................................................................................................8

2.3 Installing Driveline Guard.........................................................................................................................9

2.4 Installing Driveline ................................................................................................................................ 11

2.4.1 Installing Driveline –FM100........................................................................................................... 11

2.4.2 Installing Driveline –CA20 and CA25 ............................................................................................... 13

TABLE OF CONTENTS

214923 1Revision A

Chapter 1: Safety

1.1 Signal Words

Three signal words, DANGER,WARNING, and CAUTION, are used to alert you to hazardous situations. Two signal words,

IMPORTANT and NOTE, identify non-safety related information. Signal words are selected using the following guidelines:

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. It may also be

used to alert against unsafe practices.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. It may be used

to alert against unsafe practices.

IMPORTANT:

Indicates a situation that, if not avoided, could result in a malfunction or damage to the machine.

NOTE:

Provides additional information or advice.

214923 2Revision A

1.2 General Safety

1000004

Figure 1.1: Safety Equipment

CAUTION

The following general farm safety precautions should be part of

your operating procedure for all types of machinery.

Protect yourself.

•When assembling, operating, and servicing machinery, wear

all protective clothing and personal safety devices that could

be necessary for job at hand. Do NOT take chances. You may

need the following:

•Hard hat

•Protective footwear with slip-resistant soles

•Protective glasses or goggles

•Heavy gloves

•Wet weather gear

•Respirator or filter mask

1000005

Figure 1.2: Safety Equipment

•Be aware that exposure to loud noises can cause hearing

impairment or loss. Wear suitable hearing protection devices

such as earmuffs or earplugs to help protect against loud

noises.

1010391

Figure 1.3: Safety Equipment

•Provide a first aid kit in case of emergencies.

•Keep a properly maintained fire extinguisher on the machine.

Be familiar with its proper use.

•Keep young children away from machinery at all times.

•Be aware that accidents often happen when the operator is

tired or in a hurry. Take time to consider safest way. NEVER

ignore warning signs of fatigue.

SAFETY

214923 3Revision A

1000007

Figure 1.4: Safety around Equipment

•Wear close-fitting clothing and cover long hair. NEVER wear

dangling items such as scarves or bracelets.

•Keep all shields in place. NEVER alter or remove safety

equipment. Make sure driveline guards can rotate

independently of shaft and can telescope freely.

•Use only service and repair parts made or approved by

equipment manufacturer. Substituted parts may not meet

strength, design, or safety requirements.

1000008

Figure 1.5: Safety around Equipment

•Keep hands, feet, clothing, and hair away from moving parts.

NEVER attempt to clear obstructions or objects from a

machine while engine is running.

•Do NOT modify machine. Unauthorized modifications may

impair machine function and/or safety. It may also shorten

machine’s life.

•To avoid injury or death from unexpected startup of machine,

ALWAYS stop the engine and remove the key from the

ignition before leaving the operator’s seat for any reason.

1000009

Figure 1.6: Safety around Equipment

•Keep service area clean and dry. Wet or oily floors are

slippery. Wet spots can be dangerous when working with

electrical equipment. Be sure all electrical outlets and tools

are properly grounded.

•Keep work area well lit.

•Keep machinery clean. Straw and chaff on a hot engine is a

fire hazard. Do NOT allow oil or grease to accumulate on

service platforms, ladders, or controls. Clean machines before

storage.

•NEVER use gasoline, naphtha, or any volatile material for

cleaning purposes. These materials may be toxic and/or

flammable.

•When storing machinery, cover sharp or extending

components to prevent injury from accidental contact.

SAFETY

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Maquinaria agrícola de MacDon

MacDon

MacDon R216 Manual de usuario

MacDon

MacDon Crop Lifter Manual de usuario

MacDon

MacDon A40-D Manual de usuario

MacDon

MacDon FlexDraper FD1 Series Manual de usuario

MacDon

MacDon R113 Manual de usuario

MacDon

MacDon R113 Manual de usuario

MacDon

MacDon R216 Manual de usuario

MacDon

MacDon A30-S Manual de usuario

MacDon

MacDon R216 Manual de usuario

MacDon

MacDon M155 Manual de usuario

MacDon

MacDon R113 Manual de usuario

MacDon

MacDon PW8 Manual de usuario

MacDon

MacDon R216 Manual de usuario

MacDon

MacDon D1 Series Manual de usuario

MacDon

MacDon R113 Manual de usuario

MacDon

MacDon 625 Manual de usuario

MacDon

MacDon M Series Manual de usuario

MacDon

MacDon FD75 Manual de usuario

MacDon

MacDon Swath Compressor Guía

MacDon

MacDon Swath Compressor Guía

MacDon

MacDon DWA Guía

MacDon

MacDon A30-S Manual de usuario

MacDon

MacDon D65 Manual de usuario

MacDon

MacDon A40-D Manual de usuario

Manuales populares de Maquinaria agrícola de otras marcas

GSi

GSi PNEG-2314 Manual de usuario

Checchi & Magli

Checchi & Magli TEXDRIVE Manual de usuario

Amazone

Amazone Cenius 4003-2TX Manual de usuario

MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON MF 9313S Manual de usuario

Cima

Cima BLITZ Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Amazone

Amazone CombiDisc 3000 Instrucciones de instalación

HE-VA

HE-VA Disc-Roller XL Contour Manual de usuario

AGT

AGT AGT-SSFM Manual de usuario

Milestone

Milestone 72-84 Manual de usuario

KUHN

KUHN Hector 3000 Manual de usuario

Krone

Krone X-Disc 6200 Manual de usuario

Eliet

Eliet DZC450 Manual de usuario

Taarup

Taarup BIO+ B4000 Manual de usuario

Garland

Garland SHAKER 310 DPG Manual de usuario

stable comfort

stable comfort StableWall System Manual de usuario

Raven

Raven AccuBoom Manual de usuario

International

International 710 Manual de usuario

Ashland

Ashland HDW-3217-14 Manual de usuario