M Confort E1200 Manual de usuario
Enfriador evaporavo
Evaporave cooler
Refroidisseur par évaporaon
Climazador evaporavo
E1200
Manual de Usuario
User´s manual
Manuel de l'ulisateur
Manual de usuário
1 - 8
10 - 18
20 - 28
30 - 38
CONTENIDO
I. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
II. ESQUEMA DE PRODUCTO
III. LISTA DE ACCESORIOS
IV. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
V. INSTRUCCIONES DE USO
VI. PANEL DE CONTROL
VII. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
VIII. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
IX. ESQUEMA ELÉCTRICO
X. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1
1
2
2
3
4
6
7
8
9
Advertencias de seguridad:
·El uso, limpieza y mantenimiento de este equipo no pueden ser realizados por niños o
personas con problemas mentales sin supervisión.
·Si el cable de alimentación está dañado, sólo puede ser reemplazado por el servicio
técnico.
·Para limpieza o mantenimiento, el equipo debe estar desconectado de la red eléctrica.
·Para llenar el tanque de agua el equipo también debe estar desconectado de la red
eléctrica.
I. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
II. ESQUEMA DEL EQUIPO
- ENFRIADOR:
Hace circular el agua del depósito a través del filtro para enfriar el aire. De esta forma
regula la temperatura y la humedad del aire para conseguir un ambiente fresco y sano.
- IONIZADOR:
Libera iones negavos que sirven para purificar el ambiente y limpiar el aire.
- TANQUE DE AGUA ESTILO CAJÓN, MALLA DE FILTRADO DESMONTABLE:
Mejoran la facilidad de limpieza del equipo. El filtro es capaz de eliminar parculas no
deseadas del aire como polvo y polen.
- BAJO CONSUMO DE ENERGÍA:
La potencia del equipo es de sólo 130W.
- VARIOS MODOS DE VENTILACIÓN:
Este equipo es capaz de distribuir el aire en dentro de un ángulo de 100º automácamente
tanto en vercal como horizontal. Dispone de 3 modos de viento (SLEEP-NATURE-NORMAL)
y además podemos seleccionar 3 velocidades.
- MANDO A DISTANCIA:
Mando a distancia con alcance de 6 m, receptor de amplio alcance y rango de 120º.
- ALARMA SONORA:
El equipo avisa mediante señal acúsca de la falta de agua.
- FUNCIÓN DE MEMORIA:
Puede memorizar el estado de trabajo actual. La memoria permanece hasta que el quipo
sea desconectado de la red eléctrica.
- TEMPORIZADOR:
Puede programarse de 1 a 24 h.
salida de aire
tapa delantera
nivel de agua
ruedas
panel de control
filtro de
evaporación
filtro de
particulas
botón de
encendido
tapa trasera
depósito
de agua
MCONFORT E1200
1
Modelo MCONFORT E1200
Especificaciones 220-240 V/50Hz - 130 W
Consumo de flujo de aire MAX 1300 m³/h
Volumen de agua MAX 10 L
Peso Neto 10,0 Kg
Medidas 380x350x880 mm
III. LISTA DE ACCESORIOS
IV. PARÁMETROS TÉCNICOS
LISTA NOMBRE ACCESORIO CANTIDAD (PCS)
1 MANDO A DISTANCIA 1
2 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1
2
1. Tire de la unidad hacia afuera de la caja de cartón y colóquela sobre una
superficie horizontal estable.
2. Verifique si todos los accesorios del listado están completos.
3. Coloque la unidad sobre una superficie horizontal sólida a prueba de calor.
4. Tire hacia afuera el tanque de agua unos 10 cm. y agregue agua (fig.2). Utilize el
pasador de bloqueo al cerrar el tanque para fijar su posición.
NOTA: El nivel de agua debe estar entre la línea MIN y MAX (fig.3). Cuando
usamos el equipo se va acumulando la suciedad y el polvo de los filtros en el
depósito, por lo que se recomienda limpiar el depósito y cambiar el agua con
frecuencia.
5. Use solo la unidad con la toma eléctrica correcta.
6. Conecte la unidad a la corriente y encienda el interruptor de alimentación que
se encuentra en la parte trasera de la unidad. Se escuchará un pequeño pitido y el
indicador de encendido se iluminará.
NOTA: Asegúrese de que la clavija está bien conectada a la toma de corriente.
No quite el enchufe de la toma de corriente con la mano mojada.
7. Presione el botón “COOL” para que el equipo se ponga a trabajar en modo
enfriador evaporativo, lo cual reducirá la temperatura ambiente y mejorará las
condiciones de humedad pureza del aire.
V. INSTRUCCIONES DE USO
MCONFORT E1200
3
VI. PANEL DE CONTROL
-ON/OFF: Presione este botón para encender la unidad. Al encenderse, el equipo se
inicia en velocidad “MID” durante 3 segundos y luego volverá a la última velocidad en la
que se usó, o a velocidad “LOW” si acabamos de enchufarlo. Presione de nuevo el botón
para apagar el equipo.
-SPEED: Presione este botón para seleccionar la velocidad del ventilador entre “LOW”,
“MID” o “HI”, que se mostrarán en el indicador LED como 1,2 y 3.
-MODO: Presione este botón para seleccionar el modo de viento deseado, NATURE -
SLEEP - NORMAL - NATURE
Panel de control
Mando a distancia
4
1. NORMAL: funciona según la velocidad de ventilador seleccionada.
2. NATURE: programado para ir variando las velocidades del ventilador imitando a
una corriente natural de aire.
3. SLEEP: este modo utiliza diferentes intensidades del modo NATURE:
3.1. Si se selecciona HIGH, el quipo funcionará en modo HIGH NATURE
durante media hora, luego pasará al modo MID NATURE durante media
hora, y después continuará en modo LOW NATURE.
3.2. Si se selecciona MID, el quipo funcionará en modo MID NATURE
durante media hora, y después continuará en modo LOW NATURE.
3.3. Si se selecciona LOW, el quipo funcionará en modo LOW NATURE.
-LEFT RIGHT SWING: presione este botón para iniciar/detener la oscilación automática del
flujo de aire a derecha e izquierda.
-UP DOWN SWING: presione este botón para iniciar/detener la oscilación automática del
flujo de aire arriba y abajo.
-COOL: presione este botón para inciar/detener la función de enfriamiento evaporativo.
-IONIZER: presione este botón para encender/apagar el ionizador. El ionizador genera
iones de signo negativo que contribuyen a limpiar el aire de particulas e impurezas como
polvo, polen, bacterias y virus.
-TIMER: presione este botón para configurar el apagado del equipo entre 1 y 24 h,
incrementando
en intervalos de 1 h. Cuando la pantalla digital marque 24 h, presione de nuevo
el botón para cancelar el apagado automático.
MCONFORT E1200
5
1. LEER INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
2. NO abra ni repare la unidad con ninguna persona que no tenga la capacidad adecuada.
3. Para protegerse contra descargas eléctricas, mantenga la unidad seca. No sumergir en
agua o cualquier otro líquido.
4. Desconecte la unidad de la corriente antes de llenar el tanque de agua, realizar
operaciones de limpieza/mantenimiento o mover el equipo.
5. Desconecte la unidad de la corriente cuando no esté en uso.
6. No introduzca ningún objeto en la rejilla de ven lación (entrada o salida) mientras el
equipo esté en uso.
7. Mantenga el aparato alejado de cualquier superficie caliente. No lubra el aparato con
papel, cartón, plásco ni ningún material inflamable durante su funcionamiento.
8. Coloque el euipo en una suferficie horizontal y estable antes de ponerlo en
funcionamiento.
9. Para usar en el exterior, debe estar protegido siempre contra la lluvia y el agua.
10. El nivel de agua del depósito debe estar entre las marcas MIN y MAX.
11. Mueva la unidad antes de llenar el tanque de agua. Después de llenarla, no incline la
unidad y evite moverla. Si la unidad necesita moverse un poco, hágalo suavemente para
evitar que el agua del tanque se desborde y tenga fugas.
12. No coloque ningún objeto en la parte superior de la unidad. El orificio de venlación no
debe obstruirse durante su funcionamiento.
13. No ulice gasolina ni compuestos químicos inflamables para limpiar el equipo. Para la
suciedad leve, ulice un paño húmedo y suave. Para suciedad más fuerte, ulice un poco de
detergente/desengrasante en un paño húmedo y suave.
14. Mantenga la toma de aire y la salida de aire libres de obstáculos.
15. No golpee ni sacuda el equipo durante su funcionamiento, de lo contrario el equipo se
detendrá. Si esto sucede, reinicie el quipo.
16. Tras un empo en funcionamiento, puee acumularse polvo y suciedad en el tanque de
agua. Se recomienda cambiar el agua y limpiar el depósito con frecuencia.
17. No coloque el equipo debajo de una toma eléctrica.
18. Vaciar el depósito de agua cuando el quipo no vaya a usarse para evitar malor olores.
19. No use este equipo para otros usos que no sean los previstos.
20. Si detecta que el equipo funciona mal, no siga usándolo. Contacte con el servicio técnico
para su reparación.
VII. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
6
21- No use la unidad cuando el cable de alimentación esté dañado. Enviar al centro de
servicio para su reparación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado
por un cable del fabricante o su agente de servicio.
22- Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. Se debe ejercer una estrecha
supervisión cuando haya niños cerca.
ADVERTENCIA: No permita que los niños usen la unidad por sí mismos.
23- Mantenga el cable alejado de objetos punzantes o calientes.
24- Limpie a fondo la unidad antes de usarla por primera vez.
25- No limpie la unidad con elementos de metal. Puede rayar la superficie o provocar una
descarga eléctrica.
26- No limpie la unidad con líquido inflamable.
27- Evite comparr una toma de corriente con otros disposivos.
28- Para desconectar, apague la unidad y luego desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
29- No use baterías nuevas y viejas al mismo empo en el control remoto.
30- Quite las baterías del control remoto cuando no esté en uso.
NOTA: Después de un uso prolongado, la malla de filtración se obstruye con polvo y suciedad, lo que
afectará en gran medida el rendimiento de la unidad. Se recomienda limpiar la malla de filtración
con frecuencia.
-Limpieza de la malla de filtración.
1- Rere el enchufe de la toma de corriente.
2- Coja la manija de malla de filtración y re hacia arriba (fig. 4)
3- Limpie la malla de filtración con un detergente suave y un cepillo suave.
4- Asegúrese de que la malla de filtración esté completamente seca antes de la
instalación.
- Limpiar el tanque de agua.
1- Rere el enchufe de la toma de corriente.
2- Saque el tanque de agua (fig.5)
3- Limpie el tanque de agua con un poco de detergente suave y luego
enjuague con agua.
4- Coloque el tanque de agua en su lugar después de la limpieza.
VIII. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA.
MCONFORT E1200
7
IX. ESQUEMA ELÉCTRICO
-Limpieza de la unidad.
1-. Limpie la unidad con un poco de detergente y un paño suave.
NOTA: Desenchufe de la toma de corriente antes de limpiar.
8
Otros manuales para E1200
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Purificador de aire de M Confort
M Confort
M Confort E1200 Manual de usuario
M Confort
M Confort E700 Manual de usuario
M Confort
M Confort E2000 Manual de usuario
M Confort
M Confort E3500S Manual de usuario
M Confort
M Confort Elite 14 Manual de usuario
M Confort
M Confort E3500S Manual de usuario
M Confort
M Confort E800 Manual de usuario
M Confort
M Confort SMALL Manual de usuario
M Confort
M Confort HOLE Manual de usuario
M Confort
M Confort TOWER+ Manual de usuario
