Lumme LU-450 Manual de usuario

Заварочный чайник / Teapot

Руководство по эксплуатации / User Manual / Посібник зексплуатації / Пайдалану бойынша нұсқаулық

LU-450

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией изделия во избежание повреждений впроцессеиспользования. Неправильное обращение с изделием может привести кего

повреждению.

•Использовать вбытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного использования.

•Используйте заварочный чайник только впищевых целях. Не используйте изделие для хранения продуктов или материалов, не предназначенных для пищевого применения.

•Заварочный чайник не предназначен для нагревания спомощью электрических и газовых плит или с использованием каких-либо других электронных устройств.

•Не мойте заварочный чайник впосудомоечных машинах.

•Не используйте при обнаружении трещин.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

•Распакуйте заварочный чайник и удалите все этикетки.

•Перед использованием рекомендуется вымыть изделие в горячей воде с добавлением моющего средства.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАВАРОЧНОГО ЧАЙНИКА

•Наполните фильтр желаемым количеством чая.

•Установите фильтр в чайник, налейте необходимое количество воды, и подождите 3-4 минуты, пока чай заварится.

ЧИСТКА И УХОД

•После использования протрите внешнюю и внутреннюю поверхность изделия губкой с небольшим количеством моющего средства, тщательно промойте проточной водой, а затем вытрите насухо.

•Не используйте для чистки абразивные чистящие средства.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Объем

750 мл

Вес нетто / брутто

0,25 кг / 0,31 кг

Размеры коробки (Д х Ш х В)

142 мм х125 мм х 116 мм

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели.

Проверяйте в момент получения товара.

Завод-изготовитель:

Cosmos Far View International Limited

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China

Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед

Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай

ENG USER MANUAL

CAUTION

Read User manual before using the teapot and save it for future reference. Mishandling could cause appliance injury.

•Use the teapot only for domestic purposes according to the User manual. It is not intended for industrial use.

•Use the teapot only for foodstuff. Don’t use it for nonfood products storage.

•Don’t heat the teapot on electric or gas stove or using any other electronic device.

•Don’t wash the teapot in dishwasher.

•Don’t use if there are splits on the teapot.

BEFORE FIRST USE

•Unpack the appliance and remove all packaging materials and labels.

•Wash the appliance with detergent and warm water before use.

USING TEAPOT

•Place tea into the teapot filter.

•Set detachable filter into the teapot, pour water and wait 3-4 minutes till tea is brewed.

CLEANING AND MAINTENANCE

•After using the teapot wipe outer and inner surfaces with wet cloth with detergent. Rinse thoroughly and dry.

•Don’t use abrasive materials for cleaning.

TECHNICAL DETAILS

Capacity

750 ml

Net weight/gross weight

0,25 kg / 0,31 kg

Package size (L хW хH)

142 mm х125 mm х 116 mm

Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device.

Producer:

Cosmos Far View International Limited

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China

UKR ПОСІБНИК ЗЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб уникнути пошкоджень у процесі використання.

•Неправильне поводження з приладом може призвести до поломки і заподіяти шкоди користувачеві.

•Використовувати в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового використання.

•Не призначений для нагрівання за допомогою електричних і газових плит.

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

•Розпакуйте і видаліть всі етикетки.

•Помийте з миючим засобом. Ретельно сполосніть його.

ЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД

•Протріть зовнішню поверхню корпуса злегка вологою ганчірочкою, а потім витріть насухо.

•Не використовуйте для чищення абразивні чистячі засоби.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Обсяг

750 мл

Вага нетто / брутто

0,25 кг / 0,31 кг

Розміри коробки (Д х Ш х В)

142 мм х125 мм х 116 мм

Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент

отримання товару.

Виробник:

Cosmos Far View International Limited

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

•Пайдалану үдерісінде зақымдардың алдын алу үшін аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.

Тұрмыстық мақсаттарда пайдалану қажет. Аспапөнеркәсіптік қолдануға арналмаған.

•Балаларға ересектердің бақылауынсыз аспаптықолдануға мүмкіндік бермеңіз.

АЛҒАШ ПАЙДАЛАНАР АЛДЫНДА

•Шәйнекті ашып, барлық жапсырмаларын алын тастаңыз.

•Шәйнекті жуу құралымен жуыңыз. Оны мұқият шайыңыз.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ

•Шәйнекті толық суытыңыз.

•Тазалау үшін абразивті тазалау құралдарынқолданыңыз

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Көлем

750 мл

Нетто / брутто салмағы

0,25 кг / 0,31 кг

Қорап өлшемдері (Ұх Ех Б)

142 мм х125 мм х 116 мм

Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады

Өндіруші зауыт:

Cosmos Far View International Limited

Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Lumme

Lumme

Lumme LU-3650 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-3653 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-4020 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-299 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-3830 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-3651 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-2015 Manual de usuario

Lumme

Lumme LFD-107PP Manual de usuario

Lumme

Lumme LFD-108PP Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1835 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1253 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1436 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1451 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1445 Manual de usuario

Lumme

Lumme MT-1872 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-297 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1835 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1828 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1436 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-299 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-3835 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1448 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-SM1252B Manual de usuario

Lumme

Lumme LU 1446 Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario