Love Radius Basic Manual de usuario
manuel d’utilisation
ÉCHARPE DE PORTAGE
3,5-9KG 0-9 M
instructions manual
BABY WRAP
3,5-9KG 0-9 M
2IMPORTANT : À CONSERVER POUR
Le nœud
de base
p.4
Ventral pour
nourrisson
p.6
3,5-7kg 0-4m
IMPORTANT NOTICE: KEEP FOR
Main Knot
p.12
Tummy to tum-
my for newborn
p.14
3
CONSULTEZ LA VIDÉO SUR
love-radius.com
le HoodieCarrier
c’est aussi :
Ventral dès 3
mois
p.8
5-9kg 3-9m
CONSULTATION ULTÉRIEURE
Sécurité
p.10
Tummy to tummy
for 3 months
p.16
FUTURE REFERENCE
Safety
p.18
Le nœud
de base
Le nœud de base est un nœud
polyvalent que l’on fait au
préalable.
Il permet d’y mettre et d’en
ressortir Bébé sans défaire le
nœud, dans plusieurs positions.
10. Passez cette bretelle dans la
couche horizontale.
11. Ajustez l’écharpe en tirant
les bretelles du dos vers le haut
et l’avant.
13. Croisez les bretelles sur
l’abdomen à hauteur du
plexus.
12. Répartissez le mou sous
la couche horizontale qu’on
appellera troisième couche.
Une fois l’écharpe ajustée, la
troisième couche se trouve au
niveau de vos aisselles, bien
près du corps.
4. Tirez l’écharpe vers l’avant
de façon à centrer l’étiquette
sur votre buste. Faites-la glisser
sous votre aisselle du dos vers
l’avant.
1. Prenez l’écharpe au centre
par le bord supérieur.
4
2. Placez-la sur votre dos
comme une cape de Zorro.
3. Dégagez l’épaule forte en
passant l’écharpe sous votre
aisselle. Il s’agit de l’épaule
sur laquelle vous portez
spontanément votre Bébé.
5. Avec le pan qui est sur votre
épaule, créez une bretelle en
fronçant le pan dans votre
main. Formez une bretelle
comme un débardeur.
14. Pour savoir quelle bretelle
passe dessus l’autre, passez
votre main dans le dos et
tâtonnez pour trouver la bretelle
supérieure. Cette bretelle sera
aussi la supérieure sur votre
abdomen.
6. Avec une main, prenez le bord
supérieur et placez l’écharpe
sous l’aisselle.
15. Après avoir croisé, prenez la
bretelle inférieure par le bord
extérieur.
7. Avec l’autre main, attrapez
le bord supérieur et amenez
l’écharpe dans votre dos.
16. Tenez le bord supérieur et
passez-le sur la taille pour vous
en entourer.
8. Remontez pour couvrir
l’épaule libre, celle qui n’a pas
de bretelle, du dos vers l’avant
en tenant toujours le bord
supérieur.
17. Devant, coincez le pan entre
vos jambes. Faites de même de
l’autre côté.
9. Créez une bretelle en fronçant
le pan dans votre main.
18. Finissez par un double nœud
sur le côté.
CONSULTEZ LA VIDÉO SUR
love-radius.com
Baissez la troisième couche
Tirez les bretelles vers l’avant pour
pour donner du mou.
Ôtez la bretelle supérieure, celle de
votre épaule forte.
Avant d’installer mon Bébé
Le Bébé va toujours être installé
d’abord dans la bretelle inférieure.
5
Ventral pour
nourrisson
A partir du nœud de base.
Intéressant au début de la vie pour
aider à respecter la position fœtale
du Bébé et ne pas forcer l’écart
naturel de ses genoux.
10. Déployez la bretelle sur tout
le corps de l’enfant d’un creux du
genoux à l’autre et d’une épaule
à l’autre.
11. Changez de main,
soutenez toujours Bébé.
Avec l’autre main, saisissez le
bord extérieur sur votre épaule,
déployez-le sur votre bras
comme un éventail.
8. Remontez la bretelle pour y
passer les deux jambes du Bébé
dédans.
9. Tout en tenant le Bébé sous
les fesses, remontez la bretelle
sur votre épaule.
Tirez-la du dos vers l’avant et
donnez du mou.
2. Mettez Bébé contre votre
épaule libre/épaule forte. Tirez
la bretelle.
Donnez du mou pour pouvoir
passer ses deux jambes.
4. Avec une main soutenez
Bébé, avec l’autre déployez la
bretelle sur le corps de l’enfant
du creux du genoux à l’autre et
d’une épaule à l’autre jusqu’à
sa nuque.
3. Passez les deux jambes
du Bébé dans la bretelle, en
le tenant sous les fesses. Ses
genoux remontés et pliées vers
l’avant, ses mains vers sa bouche.
1. Depuis le nœud de base, ôtez
la bretelle supérieure.
6
3,5-7kg 0-4m
13.A Contrôlez :
- Bébé est assis, ses jambes sont
remontées et pliées plus hautes
que ses fesses.
- Ses mains vers son visage.
- Son bassin basculé, son dos un
peu arrondi.
- Sa tête soutenue et alignée avec
sa colonne.
13.B Attrapez la troisième couche
pour la remonter.
5. Changez de main,
soutenez toujours Bébé.
Avec l’autre main, saisissez le
bord extérieur sur votre épaule,
déployez le sur votre bras
comme un éventail.
14. Tirez la troisième couche et
remontez-la au dessus des pieds
du Bébé, puis étalez-là sur son
corps, du creux des genoux à la
nuque. Laissez les pieds libres.
6. Remontez le bord et pliez-le
sur votre épaule. Ce pli va sous
le creux du genoux du Bébé et
permet de le garder en flexion.
7. Changez de main.
Saisissez et tirez la bretelle que
vous avez ôtée qui se trouve en
bas de l’épaule libre (forte).
Attrapez-la comme une corde.
12. Remontez le bord et pliez-le
sur votre épaule. Ce pli va sous
le creux du genoux du Bébé et
permet de le garder en flexion.
CONSULTEZ LA VIDÉO SUR
love-radius.com
Ici le Bébé est mal positionné car
suspendu par son entrejambe dans
une position inadaptée pour son dos.
Sa tête est trop en arrière. Le porteur
est trop cambré.
Pensez à changer régulièrement
de côté la tête de votre Bébé.
Focus position
A éviter !
Vous pouvez étaler les pans
sur votre abdomen, pour plus
de confort.
7
Maintenez la tête de Bébé avec le
pan sur votre épaule qui est derrière
sa nuque.
Retrouvez d’autres utilisateurs qui
portent leurs Bébés en Love Radius,
comme vous.
/LoveRadiusFR
Ventral dès 3
mois
Dans cette position le Bébé dès 3-4
mois est assis contre votre cœur,
une position intime parfaite pour le
sommeil.
Pour un Bébé qui tient sa tête et peut
ouvrir son bassin.
10. Pliez et remontez la bretelle
sur votre épaule. Faites l’action
sur les deux bretelles.
11. Remontez le bord inférieur et
pliez-le sur votre épaule.
Ce pli sous le creux du genoux
du Bébé permet de garder ses
jambes en flexion.
9. Soutenez toujours Bébé.
Pour plus de confort éliminer
les fronces : saisissez le bord
extérieur de la bretelle, tirez
et déroulez-la sur votre bras
comme un grand éventail.
12. Contrôlez la position : Bébé
assis sur ses fesses, bassin
basculé en avant, le dos un peu
arrondi, les genoux remontés
plus haut que les fesses.
2. Mettez Bébé contre votre
épaule libre/épaule forte.Tirez
la bretelle
Donnez du mou. Passez sa
jambe.
4. Etalez bien sous les cuisses,
d’un creux du genoux à l’autre et
d’une épaule à l’autre,
de sorte à lui former
une assise large et
enveloppante.
3. Passez sa main puis
son épaule dans la bretelle
inférieure, de sorte qu’elle
traverse en diagonale tout
son corps.
1. Depuis le nœud de base, ôtez
la bretelle supérieure.
8
5-9kg 3-9m
13. Saisissez la troisième
couche comme une corde, vous
la trouverez facilement car
l’étiquette est cousue dessus.
Passez-la sur une jambe ...
5. Avec une main soutenez Bébé,
avec l’autre, saisissez et tirez la
bretelle que vous avez ôtée, qui
se trouve en bas de l’épaule libre
(forte). Donnez du mou.
14. ... puis sur l’autre
sans gêner Bébé.
6. Passez la bretelle par
dessus la jambe du Bébé et
sur son épaule.
15. Remontez et étalez sur le dos
du Bébé jusqu’à sa nuque.
7. Tout en tenant le Bébé sous
les fesses.
Remontez la bretelle sur votre
épaule.
Tirez-la du dos vers l’avant et
donnez du mou.
8. Etalez bien sous les cuisses,
d’un creux du genou à l’autre,
d’une épaule à l’autre.
9
Focus position
CONSULTEZ LA VIDÉO SUR
love-radius.com
Bonne posture
Pensez à changer régulièrement
de côté la tête de votre Bébé.
Vous pouvez étaler les pans
sur votre abdomen, pour plus
de confort.
Maintenez la tête de Bébé avec le
pan sur votre épaule qui est derrière
sa nuque.
10
LA SÉCURITÉ, TOUJOURS
CONSULTEZ LA VIDÉO SUR
love-radius.com
- Le Bébé ne doit pas être trop couvert. (hiver comme été)
- Le menton du Bébé ne doit pas s’appuyer sur sa poitrine.
- Bébé ne doit pas être allongé.
- Bébé ne doit pas être porté trop bas.
- POSITION :
Porter le Bébé en position verticale, son visage «à portée de bisous».
- RESPIRATION :
Les voies respiratoires (nez, bouche) doivent être dégagées et toujours visibles par le
porteur. Le menton vers le haut.
- OBSERVATION :
Le Bébé doit être observé durant tout le temps de portage.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Portabebés de Love Radius
Love Radius
Love Radius PhysioCarrier Manual de usuario
Love Radius
Love Radius HOODIECARRIER Manual de usuario
Love Radius
Love Radius LITTLE BABY WRAP WITHOUT A KNOT Manual de usuario
Love Radius
Love Radius JPMBB Original Manual de usuario
Love Radius
Love Radius PhysioCarrier Manual de usuario
Love Radius
Love Radius HOODIE CARRIER Manual de usuario
