Logosol BIG MILL Manual de usuario
Read through the user manual carefully and make sure you understand
its contents before you use the machine.
This user manual contains important safety instructions.
WARNING! Incorrect use can result in serious or fatal injuries to the
operator or others.
TRANSLATION OF ORIGINAL USER MANUAL
USER MANUAL
LOGOSOL BIG MILL
WIDE SLAB SAWMILL
EN
Ref. no. 0458-395-5201
2
LOGOSOL continuously develops its products.
For this reason, we must reserve the right to modify
the conguration and design of our products.
Document: LOGOSOL Big Mill, User Manual
Manual, ref. no.: 0458-395-5201
Text: Mattias Byström, Robert Berglund, Martin Söderberg
Illustrations: Martin Söderberg
Last revised: June 2018
© 2018 LOGOSOL, Härnösand Sweden
THANK YOU FOR CHOOSING A LOGOSOL MACHINE!
We are very pleased that you have demonstrated your condence in us by purchasing this
sawmill and we will do our utmost to meet your expectations.
Logosol has been manufacturing sawmills since 1989, and in that time we have supplied
approximately 50 000 machines to satised customers the world over.
We are just as concerned with your safety as we are that you achieve the best possible results with
your sawmill. We therefore recommend that you take the time to carefully read this user manual
from cover to cover in peace and quiet before you begin using the saw. Remember that the
machine itself is just part of the value of the product. Much of the value is also to be found in the
expertise we pass on to you in this user manual. It would be a pity if that were not utilised.
We hope you get a lot of satisfaction from the use of your new machine.
Bengt-Olov Byström
Founder and chairman,
Logosol in Härnösand, Sweden
#1
3
TABLE OF CONTENTS
Components 4
Exploded view 6
Safety instructions 8
Operating instructions 10
Maintenance instructions 12
Assembly 14
Changing chain 21
Assembly, guide rail package 26
Material drying 31
CE declaration of conformity 32
4
COMPONENTS
User manual
Saw carriage
Guide bar
Tube holder, saw carriage
Tube holder,
bar nose carriage
Oil bottle
Tube
Tube lock
Bar nose carriage
Water bottle
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
4 pcs
2 pcs
1 pc
1 pc
Check that all components are
included in the shipment.
5
Round tube plug
Flange bolt M8x20
Bag 2
Bag 1
Square tube plug
8 pcs
4 pcs
4 pcs
COMPONENTS
Tube
Locking knob
Bottle holder
Saw carriage
Bar nose carriage
Height adjustment knob
Crank
Tube holders, saw carriage
Tube lock
DESCRIPTION
6
EXPLODED VIEW
7
8
KEY TO SYMBOLS
WARNING! This symbol means that you
should pay particular attention and it is
always followed by information about the
relevant risk.
This symbol is followed by important
information or instructions. Pay particular
attention when this symbol appears in the
manual text.
For your own safety and the safety of others,
do not use the equipment without rst
having read and understood all the contents
of this user manual.
WARNING! Cutting tools: Incorrect use of
the equipment can lead to life-threatening
injuries.
Always use protective gloves (class 1)
when working with the equipment. Risk of
sustaining cuts when handling cutting tools.
The equipment and engine parts can be hot
after sawing.
Always use approved hearing protection
when working with the machine. Even
short exposure to high frequency noise
can damage your hearing. Always use
closetting safety goggles when working
with the machine or handling band blades.
Under certain circumstances the use of
respiration protection may be necessary. This
would mainly apply if you are sawing dry
wood or sawing indoors.
Always wear approved protective footwear
with saw protection, steel toe-caps and
nonslip soles when working with the
equipment.
Always wear full-length protective trousers
when working with the equipment. Never
wear loose-tting clothing, scarves, neck
chains, etc., that can get caught in the
equipment during operation. Secure loose
hair before working with the equipment.
SAFETY INSTRUCTIONS
Make sure that all warning and information lables are in place, clean and legible.
Damaged labels should be replaced immediately.
9
The safety distance for persons other than the
operator is 10 m. A chain that breaks can be
thrown out through the sawdust outlet.
Risk of the chain being thrown out through the
sawdust outlet if it breaks.
Always stand behind the chainsaw during
operation.
Increased throw-out risk! Do not use a ripping
chain when cross cutting.
Never work alone and make sure there are
other persons within earshot who you can
summon if you need help.
SAFETY INSTRUCTIONS
All protective equipment (safety goggles,
protective helmet, hearing protection,
protective footwear, protective gloves,
protective trousers and protective jacket) should
be CE-certied and approved for work with
chainsaws.
If used incorrectly, the equipment can cause
serious injury.
The most important safety instructions are
found on these two pages. Additional safety
instructions will appear in connection to
the sections they concern. All warnings and
instructions must be followed to avoid serious
injury.
Only persons who have read and understood
all of the instructions in this manual, and who
are well-rested, in good physical health, and
have good eyesight are qualied to use the
equipment. Persons who do not meet these
requirements are not qualied operators.
Do not use the equipment under the inuence
of alcohol or drugs.
Only use the equipment in good visibility
conditions.
Minors under 18 years of age are not allowed
to use the equipment. Make sure that children
and animals are not in the vicinity when the
sawmill is being operated.
10
OPERATING INSTRUCTIONS
Fire risk. Turn off the engine before refuelling.
Petrol is extremely ammable. Burn injuries
can be life-threatening. If you spill fuel,
immediately clean the components the fuel has
come in contact with. Clothes on which fuel
has been spilt are to be changed immediately.
Tighten the fuel cap as hard as possible to
minimize the risk that the cap vibrates loose
during sawing.
Never saw with the chainsaw throttle locked.
Always operate the throttle manually when
sawing.
Safety check before starting the chainsaw
Always check that:
…all bolts and knobs are tight on all
equipment.
…there is no risk that you will saw
unintentionally into something behind or at the
ends of the log. Kickback risk!
…the log is rmly secured.
…the fuel cap and oil cap are tightened.
…the chain brake is activated.
…both you and your equipment are standing
rmly on the ground.
...no one but the operator is within the 10 m
safety distance.
STARTING THE CHAINSAW
Read the manual and safety instructions for the
chainsaw. Please contact Logosol if any of the
information is not clear or understood.
Make sure that you are standing rmly. Use the
chainsaw decompression valve, if there is one.
The chain brake should always be activated when
the equipment is being lifted on or off the log.
WHEN USING A PETROL-DRIVEN
CHAINSAW:
DURING SAWING
Hold the chainsaw handle rmly with one hand, and
the crank with the other.
When using only the saw frame (no guide
rails): Hold the chainsaw handle rmly with both
hands. When the guide bar has completely entered
the log, you can move your right hand to the upper
horizontal saw frame tube, but take great caution.
AFTER EACH CUT
Release the throttle and wait until the chain stops.
Activate the chain brake and turn off the chainsaw
before lifting the equipment off the log. Keep your
work site clean. Always remove slabs and boards.
Never leave the equipment unattended such that
unauthorized persons can start it.
Always keep in mind that most accidents with
dangerous machines happen when something
goes wrong and the operator attempts to x
it while the machine is still running. Whenever
an operational disturbance occurs, turn the
chainsaw off immediately! A stop seldom
shows up on the nished product.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Herramientas eléctricas de Logosol
