Logitech CLOUD GAMING HANDHELD Manual de usuario

CLOUD GAMING HANDHELD

SETUP GUIDE

X B

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FRANÇAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

DANSK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

SUOMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

POLSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

MAGYAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

ČESKÁ VERZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

SLOVENČINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

X B

CLOUD GAMING HANDHELD

CONSOLE PORTABLE POUR CLOUD GAMING

SETUP GUIDE | GUIDE D’INSTALLATION

X B

3 ENGLISH

DEVICE DESCRIPTION

COMPONENT NAMES

1 Le Function Button

2 Le Joystick/L3 Button

3 D-Pad

4 G Button

5 Touch Screen

6 Right Function Button

7 A/B/X/Y Buttons

8 Right Joystick/R3 Button

9 Home Button

10 Le Bumper/Trigger (L1, L2)

11 Volume Button

12 Power Switch

13 TF Card Slot

14 Right Bumper/Trigger (R1, R2)

15 3.5 mm Jack

16 USB Type-C/Charging port

17 Dual Speaker

18 Dual Mic

X B

10 11 12 13 14

18 1815 16

4 ENGLISH

SETUP INSTRUCTIONS

–Power on:

Slide and hold the power switch

topoweron the device.

–First-time setup:

Follow the on-screen setup wizard

tocomplete the rst-time setup

ofthedevice.

X B

5 ENGLISH

–Charging:

Connect the USB cable Type-C end

intotheUSB Type-C port on the bottom

of the device, connect the USB cable

Type-A end to the power adapter,

andthenconnect the power adapter

intothe socket to charge the device.

X B

QUESTIONS?

logitechG.com/support/cloud

USB

6 DEUTSCH

GERÄTEBESCHREIBUNG

NAMEN DER KOMPONENTEN

1 Funktionstaste links

2 Joystick links/L3-Taste

3 D-Pad

4 G-Taste

5 Touchscreen

6 Funktionstaste rechts

7 Tasten A/B/X/Y

8 Joystick rechts/R3-Taste

9 Home-Taste

10 Stoßdämpfer/Trigger links (L1, L2)

11 Lautstärke-Taste

12 Ein/Aus-Schalter

13 TF-Karten-Slot

14 Stoßdämpfer/Trigger rechts (R1, R2)

15 3,5-mm-Anschluss

16 USB-C/Ladeanschluss

17 Zwei Lautsprecher

18 Zwei Mikrofone

X B

10 11 12 13 14

18 1815 16

7 DEUTSCH

EINRICHTUNGSANWEISUNGEN

–Einschalten:

Ein/Aus-Schalter in Ein-Position halten,

um das Gerät einzuschalten.

–Ersteinrichtung:

Folge den Anweisungen

imBildschirmassistenten,

umdieErsteinrichtung

desGerätsdurchzuführen.

X B

8 DEUTSCH

–Auaden:

Schließe das USB-C-Ende des Kabels an

den USB-C-Anschluss unten am Gerät an,

schließe das USB-A-Ende an das Netzteil

an und schließe dann das Netzteil an

dieSteckdose an, um das Gerät aufzuladen.

X B

FRAGEN?

logitechG.com/support/cloud

USB

9 FRANÇAIS

DESCRIPTION DU DISPOSITIF

NOM DES COMPOSANTS

1 Bouton de fonction gauche

2 Joystick gauche/Bouton L3

3 Croix directionnelle

4 Bouton G

5 Écran tactile

6 Bouton de fonction droit

7 Boutons A, B, X, Y

8 Joystick droit/Bouton R3

9 Bouton Accueil

10 Bumper/Gâchette gauche (L1, L2)

11 Bouton Volume

12 Commutateur d'alimentation

13 Emplacement de carte TF

14 Bumper/Gâchette droite (R1, R2)

15 Prise de 3,5 mm

16 USB type C/Port de charge

17 Double haut-parleur

18 Deux micros

X B

10 11 12 13 14

18 1815 16

10 FRANÇAIS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

–Mise sous tension:

Faites glisser et maintenez

lecommutateur d’alimentation

pourallumer le dispositif.

–Première conguration:

Suivez les étapes de l’assistant

deconguration à l’écran pour congurer

le dispositif pour la première fois.

X B

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para videojuegos de Logitech

Logitech

Logitech G27 RACING WHEEL Manual de usuario

Logitech

Logitech WingMan Formula Force GP Manual de usuario

Logitech

Logitech WingMan Formula GP Manual de usuario

Logitech

Logitech G27 RACING WHEEL Manual de usuario

Logitech

Logitech 9923 Manual de usuario

Logitech

Logitech G923 Manual de usuario

Logitech

Logitech ADAPTIVE GAMING KIT Manual de usuario

Logitech

Logitech HEAVY EQUIPMENT BUNDLE Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO RACING WHEEL Manual de usuario

Logitech

Logitech HEAVY EQUIPMENT SIDE PANEL Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para videojuegos de otras marcas

VENOM

VENOM VS3057 Manual de usuario

LINK-MI

LINK-MI HDVC01 Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster T60 Manual de usuario

Avermedia

Avermedia C875 Manual de usuario

VENOM

VENOM VS2728 Manual de usuario

DGT

DGT 960 Manual de usuario

Sega

Sega Visual Memory Unit Manual de usuario

Datel

Datel Go-tcha Expedition Manual de usuario

TruGolf

TruGolf TruFlight 2 Manual de usuario

CH Products

CH Products CH PRO THROTTLE Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster T2PA Manual de usuario

Cube Controls

Cube Controls Mercedes-AMG - GT Edition SIM Wheel Manual de usuario

Hoffmann

Hoffmann Club Pro Manual de usuario

ardistel

ardistel ADT SpeedRacer Manual de usuario

Sven

Sven GC-W150 Manual de usuario

Deltaco Gaming

Deltaco Gaming GAM-131 Manual de usuario

Huffy

Huffy M731324 Manual de usuario

Ace Bayou

Ace Bayou X Rocker Manual de usuario