Logitech Z906 User's Guide Instrucciones de montaje

Z906 5.1 SURROUND SOUND

SPEAKER SYSTEM

SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS

Z906 AVEC SON SURROUND 5.1

Complete Setup Guide

Guide d’installation complet

CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Français . . . . . . . . . . . . . . . .9

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Português . . . . . . . . . . . . . . 21

English 3

KNOW YOUR PRODUCT

6-channel direct

(PC sound card)

DB-15 pin

connector

Rear left

Rear right

Front left

Front right

Center

Power plug

RCA (stereo)

Digital optical Digital coaxial

REAR LEFT

REAR RIGHT

FRONTLEFT

FRONT RIGHT

CENTER

SPEAKERS

CONSOLE

INPUTS

Subwoofer back panel:

English 4

INPUT

AUX

INPUT EFFECT LEVELMUTE

4.5

2.1

DECODE

STEREO

Power On/O

Decode indicator

Input indicator

Volume/Level adjust

Eect select*

Volume/

Levelindicator

Speaker indicator

Headphone jack

Auxiliary input

IR remote window

Level select

Mute

INPUT

LEVEL

EFFECT

MUTE

Power On/O

Volume/Level down

Three AAA batteries

Mute

Level select

Volume/Level up

Eect select*

Battery door

Input select

KNOW YOUR PRODUCT

Control console:

Remote control:

*Eect select

• Stereo 3D – Provides a 3D surround sound eect through all speakers.

• Stereo 4.1 - Plays stereo through both front and both rear satellites, plus the subwoofer.

• Stereo 2.1 – Plays stereo through both the front satellites and the subwoofer.

English 5

CONNECT THE SPEAKERS

Make sure that speakers, control console, and audio source are all POWERED OFF before you begin system setup.

1. Connect the speaker cables:

Connect each satellite to its corresponding plug (red or black) on the subwoofer back panel. Push the tab

onthe spring clip, insert the wire into the connector, and release the tab.

2. Connect the audio source cable:

Turn o the speakers. Connect your audio source (e.g., TV, DVD, computer) to the appropriate input jack

onyour subwoofer.

• For computer sound cards, use the 6-channel input 1 (cable included).

• To connect to analog outputs, use the stereo RCA input 2 or the auxiliary input on the side of

thecontrolconsole (cables not included).

• To connect to digital outputs, use the two optical inputs and the coaxial input 3, 4, 5 (cables not included).

1 2

REAR LEFT

REAR RIGH T

FRONT LEFT

FRONT RIGHT

CENTER

SPEAKERS

CONSOLE

543

CONSOLE

INPUTS

3 4

ADJUST THE VOLUME

1. Power on the speakers. Set volume to the nine o’clock position to test.

Adjust the volume by turning the control knob to the left or right.

2. You can also adjust the volume on the remote control by pressing the +/- buttons.

INPUT

LEVEL

EFFECT

MUTE

INPUT

AUX

INPUT EFFECT LEVELMUTE

4.5

2.1

DECODE

STEREO

1 2

English 6

SPEAKER PLACEMENT

Satellite speakers:

Place the two front satellite speakers on either side of

yourcomputer monitor or television, about the same

distance from each other as they are from your listening

position (e.g. the couch). Angle them to face you.

Placethetwo rear speakers behind you and about the same

distance apart as the front speakers. You may want to

mount these speakers on the wall (see Wall mounting*).

Center satellite speaker:

Place your center satellite speaker on your desk, or in front

ofyour monitor or television; you may also wall-mount it.

Subwoofer:

You can place the subwoofer anywhere in relation to

theother speakers. To get the strongest bass, place

yoursubwoofer near a wall or corner, or under a desk.

Makesure that nothing is closer than 16 cm to the

driver or the bass port because it will aect your sound.

It’salsoimportant to have adequate ventilation around

thesubwoofer.

Control console:

Place the control console where it’s easy to reach. And make

sure the IR window is in plain view so the remote control can

communicate with it.

*Wall mounting: You can mount your satellite speakers with

the appropriate hardware (not included). When attaching

a satellite speaker to a wall mount, make sure not to

overtighten the mounting screw. Doing so may damage

thescrew threads inside the speaker’s mounting lug.

Subwoofer

Couch

Subwoofer

English 7

TEST THE SYSTEM

To test if you have correctly set up your speakers, press and

hold the INPUT button on the remote control or control

console for 5 seconds to put your system into test mode.

In test mode, the system cycles through each speaker,

playing an audible test signal. The test signal comes

from only one speaker at a time, in 5-second intervals,

inthefollowing order: left front, center, right front, right rear,

left rear, and subwoofer.

As a channel is tested, its corresponding LED lights up on

the front panel of the control console. The test signal cycles

through each speaker one time and stops. To re-enter test

mode, press and hold the INPUT button on the remote

orcontrol console for 5 seconds.

INPUT

LEVEL

EFFECT

MUTE

INPUT

AUX

INPUT EFFECT LEVELMUTE

4.5

2.1

DO LBY

STEREO

SELECT AUDIO INPUT

Use the remote control or the control console to select

aninput source. Pressing the INPUT button cycles

through the various audio input sources. The numbers

ofinputs showing on the control console correspond to

theconnections number on the back of the subwoofer.

Ifyou’re using a digital connection, follow the instructions on

your audio source to make sure you’re getting digital audio

output. For digital content, the control console automatically

detects and displays the digital stream as long as the device

is connected to a digital input. For example, if you have

selected the DTS Digital Sound or Dolby Digital 5.1 stream for

a DVD you want to watch, it will be detected automatically

when you choose the applicable input.

English 8

LEVEL SELECTION

Use the level select button on the remote control or

the control console to adjust the volume of the system.

Dierentlevel adjustment mode are applied under

dierenteects.

1. Stereo 3D - Adjust the volume of the whole system

(5satellites + 1 subwoofer), the subwoofer, rear satellites,

orthe center satellite.

2. Stereo 4.1 - Adjust the volume of the 4 satellites and

1subwoofer, the subwoofer, or the rear satellites.

3. Stereo 2.1 - Adjust the volume of the 2 front satellites

andthe subwoofer or the subwoofer.

4. No Eect - Level select options are same as stereo 3D.

INPUT

AUX

INPUT EFFECT LEVELMUTE

4.5

2.1

DECODE

STEREO

Eect select

control

Level select

button

INPUT

LEVEL

EFFECT

MUTE

Eect select button

Level select button

EFFECT SELECTION

When playing stereo audio, you can use the eect select button

on the remote control or the control console to choose the type

ofsound you want to hear.

1. Stereo 3D – Provides a 3D surround sound eect through

allspeakers.

2. Stereo 4.1 – Plays stereo through both front and both rear

satellites, plus the subwoofer.

3. Stereo 2.1 – Plays stereo through both the front satellites

andthe subwoofer.

4. No eect – Plays audio format of your computer’s sound card

without applying any eects. Available for 6 channel input

only and is represented by having no eect LEDs illuminated.

Eect options for analog audio:

1. RCA and auxiliary inputs: select 3D, 4.1, and 2.1 for

yourlistening preference.

2. 6-channel input: select 3D, 4.1, 2.1, or no eect for

yourlistening preference.

You can enjoy DTS Digital Sound or Dolby Digital 5.1 streaming

by making sure that your audio source support these two audio

encoding technologies (please refer toSELECT AUDIO SOURCE).

Whenever you change the input, the last eect you selected

isautomatically restored.

For example, if you select Stereo 3D while listening through Input 2,

the next time you select Input 2 (i.e., the RCA stereoinput), Stereo

3D is automatically selected.

Otros manuales para Z906 User's Guide

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de altavoces de Logitech

Logitech

Logitech 9700730403 - Z-640 6 Speaker Surround Sound... Manual de usuario

Logitech

Logitech 980-000085 - Z Cinema 2.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker... Manual de usuario

Logitech

Logitech Z-540 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z443 Manual de usuario

Logitech

Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker... Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z407 Manual de usuario

Logitech

Logitech z533 Manual de usuario

Logitech

Logitech X620 - 6.1 Computer Speakers Manual de usuario

Logitech

Logitech X-540 Manual

Logitech

Logitech Z600 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z623 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech Z506 Manual de usuario

Logitech

Logitech z333 Manual de usuario

Logitech

Logitech z333 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z906 User's Guide Manual de usuario

Logitech

Logitech Z213 Manual de usuario

Logitech

Logitech Z523 Manual de usuario

Logitech

Logitech X-220 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z313 Manual de usuario

Logitech

Logitech z533 Manual de usuario

Logitech

Logitech X-240 - 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys Manual de usuario

Logitech

Logitech Z-5500 - THX-Certified 5.1 Digital Surround Sound Speaker... Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Z337 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech Z-640 Manual

Manuales populares de Sistema de altavoces de otras marcas

JVC

JVC CA-MXK5R Manual de usuario

LG NB4532B Manual de usuario

JVC

JVC CA-FSH100 Manual de usuario

5Core

5Core Pro Series Manual de usuario

EAW

EAW MQV1394e Manual de usuario

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manual de usuario

iLive

iLive ITB066B Manual de usuario

RDX

RDX QuickStation 4 Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manual de usuario

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manual de usuario

EAW

EAW UB82e Manual de usuario

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manual de usuario

JVC

JVC NX-PN7 Manual de usuario

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manual de usuario

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manual de usuario

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manual de usuario

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manual de usuario