Logitech G600 MMO Manual de usuario

Setup Guide

Logitech® G600 MMO Gaming Mouse

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

English 3

Setup Guide

Logitech® G600 MMO Gaming Mouse

1 2 3 Know your product

1. Left mouse button

2. Right mouse button

3. G-Shift button*

4. Wheel left

5. Wheel right

6. G8 (cycle modes)

7. G7 (shift-B)

8. Wheel click

9. G9-G20 (programmable keys

with RGB backlighting)

10. Documentation

*By default, performs G-Shift function in Modes 1 and 2

and DPI-shift in Mode 3.

4 English

Set up your product

1. Turn on your computer.

2. Connect the G600 gaming mouse

to a USB port.

Note: To customize the G600 gaming mouse for each

game you play, download and install the Logitech®

Gaming Software from www.logitech.com/support/g600.

Visit Product Central

There’s more information and support online

for your product. Take a moment to visit

Product Central to learn more about your new

gaming mouse.

Browse online articles for setup help, usage

tips, or information about additional features.

If your gaming mouse has optional software,

learn about its beneﬁts and how it can help you

customize your product.

Connect with other users in our Community

Forums to get advice, ask questions,

and share solutions.

At Product Central, you’ll ﬁnd a wide selection

of content:

• Tutorials

• Troubleshooting

• Support community

• Software downloads

• Online documentation

• Warranty information

• Spare parts (when available)

Go to www.logitech.com/support/g600

USB

English 5

Product features

Built-in modes

Use the G8 button to cycle the 3 modes of the

built-in proﬁle: Primary MMO, Alternate MMO,

and Generic Gaming. Modify and save new

proﬁles and modes using the Logitech Gaming

Software (LGS). For more information about

modes and proﬁles, go to www.logitech.com/

support/g600.

Programmable thumb keys with RGB

backlighting

The 12 G-keys work with the most popular

MMO games. Using the LGS, reassign

keystrokes, create complex macros, and assign

lighting colors and eects (shifting and pulsing)

to each mode.

G-shift function

Use the G-Shift button to double the number

of commands assigned to the G600’s buttons.

In-play sensitivity switching

Out of the box, there are four tracking

sensitivity levels: 3200 dpi, 2000 dpi,

1200 dpi (default), and 400 dpi. Choose up

to four levels (200 dpi to 8200 dpi) for each

proﬁle using the LGS.

Default built-in modes

Mode 1 = primary MMO

• Lighting color = Color cycling

• Default DPI value = 1200

• Left mouse button = Button 1

• Right mouse button = Button 2

• G-Shift button = G-Shift function

• Wheel click = Button 3

• Wheel left = Button 4

• Wheel right = Button 5

• G7 = Shift-B

(WoW backpack

open command)

• G8 = Cycle mode

• G9 = 1

• G10 = 2

• G11 = 3

• G12 = 4

• G13 = 5

• G14 = 6

• G15 = 7

• G16 = 8

• G17 = 9

• G18 = 0

• G19 = -

• G20 = =

G-shift values:

(Hold down)

• Lighting color =

Color cycling

• G9 = Ctrl-1

• G10 = Ctrl-2

• G11 = Ctrl-3

• G12 = Ctrl-4

• G13 = Ctrl-5

• G14 = Ctrl-6

• G15 = Ctrl-7

• G16 = Ctrl-8

• G17 = Ctrl-9

• G18 = Ctrl-0

• G19 = Ctrl--

• G20 = Ctrl-=

6 English

Mode 2 = Alternate MMO

• Lighting color = White

• Default DPI value = 1200

• Left mouse button = Button 1

• Right mouse button = Button 2

• G-Shift button = G-Shift function

• Wheel click = Button 3

• Wheel left = Button 4

• Wheel right = Button 5

• G7 = Shift-B

(WoW backpack open command)

• G8 = Cycle mode

• G9 = Numpad 1

• G10 = Numpad 2

• G11 = Numpad 3

• G12 = Numpad 4

• G13 = Numpad 5

• G14 = Numpad 6

• G15 = Numpad 7

• G16 = Numpad 8

• G17 = Numpad 9

• G18 = Numpad 0

• G19 = Numpad -

• G20 = Numpad +

G-shift values: (Hold down)

• Lighting color = White

• G9 = Ctrl-Numpad 1

• G10 = Ctrl-Numpad 2

• G11 = Ctrl-Numpad 3

• G12 = Ctrl-Numpad 4

• G13 = Ctrl-Numpad 5

• G14 = Ctrl-Numpad 6

• G15 = Ctrl-Numpad 7

• G16 = Ctrl-Numpad 8

• G17 = Ctrl-Numpad 9

• G18 = Ctrl-Numpad 0

• G19 = Ctrl-Numpad -

• G20 = Ctrl-Numpad +

English 7

Mode 3 = Generic gaming

• Lighting color = Pulsing green

• DPI values = 400 (Shift), 1200 (Default),

2000, 3200

• Left mouse button = Button 1

• Right mouse button = Button 2

• G-Shift button = DPI shift

• Wheel click = Button 3

• Wheel left = Button 4

• Wheel right = Button 5

• G7 = Cycle DPI

• G8 = Cycle mode

• G9 = 1

• G10 = 2

• G11 = 3

• G12 = 4

• G13 = 5

• G14 = 6

• G15 = DPI up

• G16 = DPI Default

• G17 = Forward (button 5)

• G18 = DPI Down

• G19 = E

• G20 = Backward (button 4)

Troubleshooting

Gaming mouse does not work

• Check the USB connection.

• Do not use a USB hub.

• Try another USB port on your computer.

• Reboot your system.

Need help programming the mouse

buttons and keys

• Download and install the Logitech

Gaming Software.

• Launch the software.

• Select Help (question mark) for assistance.

• To download the software,

go to www.logitech.com/support/g600.

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

8 Deutsch

Setup Guide

Logitech® G600 MMO Gaming Mouse

1 2 3 Produkt auf einen Blick

1. Linke Maustaste

2. Rechte Maustaste

3. G-Shift-Taste*

4. Mausrad nach links

5. Mausrad nach rechts

6. G8 (Modi durchlaufen)

7. G7 (Umschalttaste + B)

8. Mausradklick

9. G9–G20 (programmierbare Tasten

mit RGB-Beleuchtung)

10. Bedienungsanleitung

* Führt die G-Shift-Funktionen standardmäßig in Modus 1

und 2 aus, die DPI-Anpassung in Modus 3.

Deutsch 9

Einrichtung des Produkts

1. Starte den Computer.

2. Schließe die Gaming Mouse G600 an

einen USB-Anschluss an.

Hinweis: Zur Anpassung der Gaming Mouse G600 an

jedes Deiner Spiele lade die Logitech® Gaming Software

unter www.logitech.com/support/g600 herunter und

installiere sie auf dem Computer.

Produktzentrale

Hier erhältst Du weitere Informationen und

den Online-Kundendienst für Dein Produkt.

Nimm Dir einfach einen Augenblick Zeit und

besuche die Produktzentrale, um mehr über

Deine neue Gaming-Maus herauszuﬁnden.

Durchsuche Online-Artikel zur Unterstützung

beim Einrichten, für Tipps zur Nutzung und

für Informationen zu weiteren Funktionen.

Wenn für die Gaming-Maus optionale Software

verfügbar ist, kannst Du hier herausﬁnden,

wie Du die Maus an Deine Bedürfnisse anpasst

und alle ihre Funktionen optimal nutzen kannst.

In unseren Community-Foren kannst Du

mit anderen Benutzern Kontakt aufnehmen

und Dir Tipps holen, Fragen stellen und

Deine Problemlösungen mit anderen teilen.

In der Produktzentrale ﬁndest Du ein umfang-

reiches Informationsangebot:

• Tutorials

• Fehlerbehebung

• Support-Community

• Software-Downloads

• Online-Bedienungsanleitungen

• Garantieinformationen

• Ersatzteile (falls verfügbar)

Gehe auf die Seite www.logitech.com/

support/g600 auf

USB

10 Deutsch

Produktfunktionen:

Integrierte Modi

Verwende die G8-Taste, um die 3 Modi

des integrierten Proﬁls zu durchlaufen:

Haupt-MMO, wechselnde MMO und gewöhn-

liche Spiele. Verändere und speichere neue

Proﬁle und Modi mit der Logitech Gaming

Software (LGS). Weitere Informationen

zu Modi und Proﬁlen erhältst Du unter

www.logitech.com/support/g600.

Programmierbare Daumentasten

mit RGB-Beleuchtung

Die 12 G-Tasten funktionieren mit den

beliebtesten MMO-Spielen. Mit der LGS

kannst Du Tasten andere Funktionen zuweisen,

komplexe Makros erstellen und für jeden Modus

die Farbe der Beleuchtung sowie Eekte

(Wechsel und Blinken) einstellen.

G-Shift-Taste

Mit G-Shift kannst Du den Tasten der G600

doppelt so viele Befehle zuweisen wie standard-

mäßig eingestellt sind.

Empﬁndlichkeitsumschaltung im Spiel

Standardmäßig sind vier verschiedene

Abtastempﬁndlichkeiten einstellbar: 3200 dpi,

2000 dpi, 1200 dpi (Standard) und 400 dpi.

Wähle mit der LGS bis zu vier Stufen (200 dpi

bis 8200 dpi) für jedes Proﬁl.

Standardmäßig integrierte Modi

Modus 1 = Haupt-MMO

• Beleuchtungsfarbe = wechselnde Farben

• Standard-DPI-Wert = 1200

• Linke Maustaste = Taste 1

• Rechte Maustaste = Taste 2

• G-Shift-Taste = G-Shift-Funktion

• Mausradklick = Taste 3

• Mausrad nach links = Taste 4

• Mausrad nach rechts = Taste 5

• G7 = Umschalt-

taste + B (in WoW

Befehl zum Önen

des Rucksacks)

• G8 = Modi

durchlaufen

• G9 = 1

• G10 = 2

• G11 = 3

• G12 = 4

• G13 = 5

• G14 = 6

• G15 = 7

• G16 = 8

• G17 = 9

• G18 = 0

• G19 = -

• G20 = =

G-Shift-Funktionen:

(gedrückt halten)

• Beleuchtungs-

farbe = wechselnde

Farben

• G9 = Strg + 1

• G10 = Strg + 2

• G11 = Strg + 3

• G12 = Strg + 4

• G13 = Strg + 5

• G14 = Strg + 6

• G15 = Strg + 7

• G16 = Strg + 8

• G17 = Strg + 9

• G18 = Strg + 0

• G19 = Strg + -

• G20 = Strg + =

Otros manuales para G600 MMO

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Ratón de Logitech

Logitech

Logitech MX700 Manual de usuario

Logitech

Logitech M170 Manual de usuario

Logitech

Logitech G700s Manual de usuario

Logitech

Logitech M280 Manual de usuario

Logitech

Logitech G500 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Master 3S Manual de usuario

Logitech

Logitech V470 - Cordless Laser Mouse Manual de usuario

Logitech

Logitech Cordless Presenter Manual de usuario

Logitech

Logitech M115 Manual de usuario

Logitech

Logitech T631 Manual de usuario

Logitech

Logitech 9316380403 - MX 400 Performance Laser Mouse Manual de usuario

Logitech

Logitech G400s Manual de usuario

Logitech

Logitech LX3 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Anywhere 2 Manual de usuario

Logitech

Logitech LX5 Manual de usuario

Logitech

Logitech G903 Manual de usuario

Logitech

Logitech M238 Manual de usuario

Logitech

Logitech G903 Manual de usuario

Logitech

Logitech G903 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX 1100 Manual de usuario

Logitech

Logitech G700s Manual de usuario

Logitech

Logitech M560 Manual de usuario

Logitech

Logitech M238 Manual de usuario

Logitech

Logitech V550 Nano Manual de usuario

Manuales populares de Ratón de otras marcas

Sven

Sven RX-G720 Manual de usuario

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manual de usuario

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manual de usuario

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manual de usuario

NGS

NGS HIT RB Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual de usuario

BASETech

BASETech BN-S11 Manual de usuario

Dell

Dell WM326 Manual de usuario

Areson

Areson B213 Manual de usuario

HP M17587-371 Manual de usuario

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manual de usuario

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manual de usuario

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manual de usuario

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manual de usuario

Alienware

Alienware AW320M Manual de usuario