Logitech G305 SE Manual de usuario

G305 SE

LIGHTSPEED Wireless Gaming Mouse

SETUP GUID

Important Safety, Compliance and

Warranty Information

English . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . 6

Français . . . . . . . . 9

Italiano . . . . . . . . .12

Español . . . . . . . . .15

Português . . . . . . .18

Nederlands . . . . . . .21

Svenska. . . . . . . . 24

Dansk. . . . . . . . . 27

Norsk . . . . . . . . . 30

Suomi. . . . . . . . . 33

Ελληνικά . . . . . . . . 36

По-русски . . . . . . . 39

Po polsku . . . . . . . 42

Magyar . . . . . . . . 45

Česká verze. . . . . . 48

Slovenčina . . . . . . .51

Українська. . . . . . . 54

Eesti . . . . . . . . . 57

Latviski . . . . . . . . 60

Lietuvių . . . . . . . . 63

Български . . . . . . . 66

Hrvatski . . . . . . . 69

Srpski . . . . . . . . . 72

Slovenščina. . . . . . 75

Română . . . . . . . 78

Türkçe . . . . . . . . .81

84 . . . . . . . . . 

87 . . . . . . . . .

3ENGLISH

1 Remove the battery cover by pressing the top

ofthecover andpulling it downwards

2 Remove the receiver

3 Insert the battery

4 Close the battery cover

5 Make sure the mouse is turned on via the switch

onthe bottom of the mouse

6 Download the G HUB software

SETUP INSTRUCTIONS

1 3

logitechG.com/support

logitechG.com/GHUB

4ENGLISH

6 FULLY PROGRAMMABLE BUTTONS

1 Left (Button 1)

2 Right (Button 2)

3 Wheel click (Button 3)

4 Forward (Button 4)

5 Back (Button 5)

6 DPI cycle (Button 6)

7 On/O switch (bottom of mouse, not programmable)

5ENGLISH

LED INDICATOR

Battery life

Flashing red: battery <15%

DPI

Yellow: step 1 - 400 DPI

White: step 2 - 800 DPI (default)

Orange: step 3 - 1600 DPI

Magenta: step 4 - 3200 DPI

Blue: step 5 - 6400 DPI (Step 5 can be activated viasoftwareonly)

Mode

Cyan: performance mode (default)

Green: endurance mode (can be activated viasoftwareonly).

Tips:

–Activating endurance mode will degrade tracking performance

but improve battery life.

G HUB SOFTWARE

You can customize the onboard prole settings using theGHUB.

These settings include button programming, report rate,

performance/endurance modes andtracking behavior.

G304 SE /G305 SE allows up to 5 DPI settings.

By default, G304 SE / G305 SE has the following settings:

–DPI: 400/800/1600/3200

–Report rate: 1ms

–Performance mode

6DEUTSCH

1 Abdeckung des Batteriefachs entfernen durch

Drücken auf die Oberseite der Abdeckung und Ziehen

nach unten

2 Empfänger entfernen

3 Batterie einlegen

4 Abdeckung des Batteriefachs schließen

5 Sicherstellen, dass die Maus über den Schalter auf

derUnterseite der Maus eingeschaltet ist

6 GHub Software herunterladen

INSTALLATION

1 3

logitechG.com/support

logitechG.com/GHUB

7DEUTSCH

6 VOLL PROGRAMMIERBARE TASTEN

1 Links (Taste1)

2 Rechts (Taste2)

3 Mausradklick (Taste3)

4 Vor (Taste4)

5 Zurück (Taste5)

6 DPI-Wechsel (Taste6)

7 Ein/Aus-Schalter

(Unterseite der Maus, nicht programmierbar)

8DEUTSCH

LEDANZEIGE

Batterielaufzeit

Rot blinkend: Batteriestand <15%

DPI

Gelb: Schritt1– 400DPI

Weiß: Schritt2– 800DPI (Standard)

Orange: Schritt3– 1600DPI

Magenta: Schritt4– 3200DPI

Blau: Schritt5– 6400DPI (Schritt5 kann nur über die Software

aktiviert werden)

Modus

Cyan: Performance-Modus (Standard)

Grün: Ausdauer-Modus (kann nur über die Software aktiviertwerden).

Tipps:

–Das Aktivieren des Ausdauer-Modus verringert dieAbtastleistung,

verlängert aber die Batterielaufzeit.

GHUB SOFTWARE

Das Anpassen der integrierten Proleinstellungen istmöglich

überGHUB. Diese Einstellungen umfassen Tastenprogrammierung,

Signalrate, Performance-Modus/Ausdauer-Modus und

Abtastverhalten. G304 SE /G305 SE bietet bis zu 5 DPI-Einstellungen.

Standardmäßig hat die G304 SE /G305 SE die folgenden Einstellungen:

–DPI: 400/800/1600/3200

–Signalrate: 1ms

–Leistungsmodus

9FRANÇAIS

1 Retirer le couvercle du compartiment à piles en

appuyant sur le dessus du couvercle et en le tirant

vers le bas

2 Retirer le récepteur

3 Insérer la batterie

4 Refermer le compartiment à piles

5 Vérier que la souris soit sous tension à l'aide

ducommutateur situé sous la souris

6 Télécharger le logiciel G HUB

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

1 3

logitechG.com/support

logitechG.com/GHUB

10 FRANÇAIS

6BOUTONS ENTIÈREMENT

PROGRAMMABLES

1 Gauche (bouton 1)

2 Droit (bouton 2)

3 Clic de roulette (bouton 3)

4 Suivant (bouton4)

5 Précédent (bouton5)

6 Cycle de résolution (bouton6)

7 Commutateur Marche/Arrêt

(sous la souris, non programmable)

Otros manuales para G305 SE

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Ratón de Logitech

Logitech

Logitech V550 Nano Manual de usuario

Logitech

Logitech M-UAN141 Manual de usuario

Logitech

Logitech Cordless Optical TrackMan Manual de usuario

Logitech

Logitech MX 518 - Gaming-Grade Optical Mouse... Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 HERO Manual de usuario

Logitech

Logitech M510 Manual de usuario

Logitech

Logitech WHEEL MOUSE Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 HERO Manual de usuario

Logitech

Logitech V270 Manual de usuario

Logitech

Logitech G300s Manual de usuario

Logitech

Logitech 931691-0403 - G3 Laser Mouse Manual de usuario

Logitech

Logitech G305 LIGHTSPEED Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 Proteus Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech V100 Manual de usuario

Logitech

Logitech M-R0024 Manual del propietario

Logitech

Logitech M510 Manual de usuario

Logitech

Logitech M-RCC114B Manual de usuario

Logitech

Logitech B220 Manual de usuario

Logitech

Logitech G500 Manual de usuario

Logitech

Logitech Cordless Presenter Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultrathin T630 Manual de usuario

Logitech

Logitech M705 Manual de usuario

Logitech

Logitech G303 Daedalus Apex Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X SUPERLIGHT 2 Manual de usuario

Manuales populares de Ratón de otras marcas

Sven

Sven RX-G720 Manual de usuario

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manual de usuario

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manual de usuario

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manual de usuario

NGS

NGS HIT RB Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual de usuario

BASETech

BASETech BN-S11 Manual de usuario

Dell

Dell WM326 Manual de usuario

Areson

Areson B213 Manual de usuario

HP M17587-371 Manual de usuario

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manual de usuario

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manual de usuario

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manual de usuario

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manual de usuario

Alienware

Alienware AW320M Manual de usuario