Loewe CT1163 Manual de usuario

233–27038.020

Colour Television Operating instructions

Control panel

✂

✳ These keys have additional functions. For further details, see the text section of these operating instructions.

–

Function key Programme –/+*

Power switch

Headphone socket

Remote control unit

3✳These keys have additional functions. For further details, see the text section of these operating instructions.

OFF (Standby)

Television (TV)

Teletext (TT)

✳ Programme back

Picture/sound normal

Mute

Picture functions

Colour functions

Sound functions

Numeric keys

Programme forwards ✳

TV guide ✳

TV: Program table ✳

TV: Time ✳

Contrast ✳

Colour ✳

Volume ✳

✳ TT: forward

✳ TT: back

Move blue cursor

Move yellow cursor

✳TT: Subtitles

✳ TT: Character height

Change ✳

Call setup menu ✳

Store ✳

TT: Reveal ✳

TT: Subpages ✳

Last Program ✳

123

456

78 9

P– 0P+

▲+

▲

▼–

▼X

TV VT

MEN

00:00

–+

Rear view

EURO-AV1

VHF/UHF

RGB

EURO-AV socket 1

(scart)

Antenna socket

page

Nederlands

Introduction 6

Positioning and connecting the set,

Safety Instructions 7

Remote control 8

Operating for the first time 9

Switching on/off - dialog language - features 11

Automatic programming 12

Program table - changing program names 15

Sorting programs 17

Searching for and storing station 19

Entering frequency range/channels 19

Station search/TV norm 20

Fine tuning/program name/storing 21

Daily operation of the set - programs 22

Adjusting the picture 23

Adjusting the colour 24

Adjusting the sound 25

Listening with headphones 27

TV setup - normal picture and sound/

factory setup 28

Maximum volume 29

Parental lock 30

Timer functions 31

Setting timer functions and on-screen displays 32

On-screen displays - TV guide/subtitles 33

Teletext 34

Connecting other equipment 39

Videorecorders/camcorders/decoders 40

Photo CD/Laser Disk/receivers 41

Timer recording 42

Operating video recorders 44

Connecting a Pay-TV decoder 45

Cleaning 46

Channel designations and displays with various

standards and countries 47

Loewe Service 49

Table of Contents

Introduction

Thank you and congratulations. You have

chosen a Loewe TV set which gives you the

latest state-of-the-art in design and

technology. It has some features which

distinguish it as a TV of extraordinary

quality.

Operating comfort

•All the TV’s functions can be controlled

comfortably and easily with the remote

control.

•The well-contrived on-screen dialog

display. The respective buttons of the

remote control required for the next

operating step are displayed on screen.

•Automatic station programming; all

receivable TV stations are stored

automatically and the order of programs

sorted country-specifically. Even the

program abbreviations of stations which

broadcast teletext or VPS, e.g. ARD or

ZDF, etc. are displayed. This automatic

programming system also works for

satellite programs.

•Teletext Plus enables immediate access

to teletext pages. You can „page“

through the teletext as quickly and easily

as reading a newspaper. The teletext

decoder decodes the TOP and FLOF

teletext systems.

Notes on these operating instructions

Do not just throw these instructions aside.

Even if you are long familiar with the

operation of a TV set: this set will show

you a few things you have never seen.

The foldout pages at the

beginning show you the remote control,

the local operating panel on the set and

the connections on the back of the TV.

Leave these pages folded out when you

are „studying“the instructions.

The outside sheet can be separated

easily. Keep these brief instructions near to

your remote control.

The operating instructions have

been printed in three columns. The left-

hand column is for the reader in a hurry,

e.g. if you are already vaguely familiar

with the set. The centre column describes

the necessary operating steps in detail.

The right-hand column provides additional

information on the respective topic.

The operating instructions should

help you to get to know all your TV’s

functions.

We wish you a lot of fun and good

viewing with your Loewe.

State-of-the-art technology

•The power consumption on standby is

below 5 W.

•The latest picture tube technology for a

brilliant, high-contrast picture.

•8-bit digital technique for signal

processing: guarantee for consistently

excellent picture quality.

•8 MHz Hyperband Tuner for TV

broadcasts in PAL norm.

•Multistandard, i.e. all important TV norms

are receivable.

•AVC (Automatic Volume Control), an

automatic volume correction when

switching from station to station.

•Sound amplifier output stages with an

output of 2 x 10 Watts.

•An audio-video connection socket (EURO

AV) for connecting video recorders (VHS,

SVHS or 8 mm video, Hi8) or Photo CD

equipment.

•TV with NICAM sound decoder.

Accessories

A wide range of Loewe video recorders,

whereby it is possible to operate the TV

and the recorder with a single remote

control.

The TV equipment is displayed on the

screen when you call „Information“

(see page 11).

5 cm

ARIAL

RF–OUT

Positioning and Connecting the Set

Positioning

Position your set so that no bright light or

sunlight falls directly onto the screen.

Otherwise the brilliance of the picture will

be affected by reflections.

The air vents on the back of the set

must be kept clear at all times to allow the

set to cool. Leave enough room at the back

if you stand your set on a shelf or in a

cabinet.

Connecting

To the mains

Plug the TV’s mains plug into a socket. The

set will operate on 195 to 260 volts AC, 50

or 60 hertz.

To the antenna

Connect your set to the antenna as shown

opposite with a coaxial antenna cable (75

ohms).

Connecting a video recorder

Connect the coaxial antenna cable to the

antenna socket (aerial) of the recorder.

Connect the output of the video recorder

(RF-Out) to the TV’s antenna input (VHF/

UHF) with a second antenna cable.

Safety Instructions

•If the set is moved from a cool

environment to a warm room, do not

switch it on until it has been given

reasonable time (about 1 hour) to warm

up.

•The set is designed for the home and

office and may not be used in rooms

with a high humidity or concentration of

dust.

•Make sure the set stands firmly when

placed on a shelf, a table or in a cabinet.

•Position the set so that it is not exposed

to direct sunlight and additional heat

from radiators.

•The slits in the rear panel are for cooling

of the set and should never be covered

up with mats or curtains.

•Make sure no metal parts, pins, paper

clips, liquids or wax are dropped or spilt

through the ventilation slits in the back of

the set. If this should happen, switch off

the the set immediately with the On/Off

switch and pull out the mains plug.

•Never remove the rear panel from the

set. Only have the set repaired by the

service technician.

•In case of imminent thunderstorms, pull

out the mains plug and the antenna plug

from the socket to protect your set.

▲+

▲

▼–

▼X

MEN

00:00

–+

➜

00:00

General information on your TV set

The dialog between you and your TV set

takes place on screen with an operator

menu. The buttons on the remote control

required for the operating steps are also

displayed.

First choose „your language“. All on-

screen displays then appear in this

language.

Remote control functions

All operating functions and basic

adjustments can be controlled with the

remote control.

The remote control transmits your

commands to the TV set by means of

infrared light; always point the remote

control towards the TV set for operation.

Inserting the batteries

Slide back the cover as far as it will go.

Take a screwdriver or ballpoint pen; push

the screwdriver blade or tip of the ballpoint

pen into the small opening directly behind

the button. Lift the cover a little way

past the detent position. The cover can

now be removed completely.

Insert the two or three batteries the

right way round, the correct polarity is

embossed on the floor of the battery

compartment, replace the cover and slide it

back until the battery compartment is

closed.The batteries will last more than 1

year. Check the batteries for leakage after

1 year and change used batteries in good

time. This will avoid the contact springs

being destroyed.

Use only microcells of the IEC LR 03

alkali-manganese type.

Note on battery disposal

The original batteries do not contain any

pollutants such as cadmium, lead and

mercury.

Used batteries do not belong in the

domestic waste. They must be taken to the

appropriate collection points according to

the national laws. Ask your dealer.

Remote Control – inserting the batteries

Please note!

This chapter deals only with the operating procedures necessary for first time operation.

If your dealer has already taken care of searching and storing the TV stations for

you, the menu described below no longer appears!

If you want to search for and store TV stations, e.g. if you move house, consult the

chapter “Automatic programming“ which begins on page 12.

Operating for the first time

We want to make the station search and storing as easy as possible for you. A language

list appears automatically the first time you switch on the set. From this you can

1. Select the „dialog language“for further operation of the set.

2. Select a country and thus determine the program order for automatic station search

and store.

Switching on the TV set:

Press the on/off button Switching on the TV set

Press the on/off button on the TV set,

marked , gently as far as it will go. The

green On lamp lights up on the local control

panel.

Choosing the language

You have two choices:

1. You can accept the „Language“

marked in blue, press the

button to

„Continue“.

2. Select another language with the blue

buttons

▼

▲

on the remote contro

and then press the

button for

"Continue".

Operating for the first time – switching on/setting the dialog language

▼

▲

Choose language

Continue

Sprache D

Langue F

Lingua I

Idioma E

Taal NL

Sprog DK

Spr k S

▲

▼X

Language GB

Continue

Menu off

▲

▼

Operating for the first time – choosing the country/norm/automatic programming

Choosing the country:

Auto programming

Antenna/cable

▲

▼

Country

Start

Menu off

Choose country

When the country is selected, the TV norm

common in this country is set automatically

(for GB = PAL-I, for D = PAL-BG etc.) and

the TV programs are sorted according to

the country.

For Great Britain, for example, the

BBC1 program is stored on program slot

01, BBC2 on program slot 02, a regional

program on slot 03 and so on.

TV stations broadcast their programs

in different frequency ranges and on diffe-

rent channels. For example in the VHF/UHF

range (terrestrial) and for cable TV systems

also in the special channel range (cable

channels).

Start auto-programming

Program table

3SAT

PREMI

TV 5

NTV

VOX

RTL 2

ARTE

SUPER

CC O5

CH O7

CH O9

▲

▼X

CH 36 1

ARD

ZDF

HR 3

BR 3

N 3

SAT 1

RTL

PRO 7

Kabel

MDR

1PLUS

-P+

Paging

Program change

Menu off

▲

to the TV program

▼

Select program

Choosing the country/norm

Mark the country in which you live and

want to receive TV stations.

Choose the „Country“ with the yellow

buttons ▼

▲

Starting automatic programming

This function is only carried out once!

All receivable stations in the selected

receiving range are searched for, stored

and sorted after pressing the

button.

Then a program table appears which shows

you the assignment of the program slots.

You can choose a TV program from the

program table immediately with the blue

buttons

▼

▲

and watch it by pressing

the

button.

Note:

If you discover that stations have been

stored more than once or with a poor

quality picture, you can delete these

stations from the program memories.

See the chapter „Deleting programs“on

page 18.

If stations with teletext or VPS identification

are found, an abbreviation for the program

name is stored as well.

If you want to store the TV programs in a

different order, see the chapter „Sorting

programs“on page 17.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de TELEVISOR de Loewe

Loewe

Loewe Arcada 8755 Z Manual de usuario

Loewe

Loewe TV Aventos 3772 Z Manual de usuario

Loewe

Loewe ART 37 SL FULL-HD+ 100 Manual de usuario

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manual de usuario

Loewe

Loewe bild 5 Manual de instrucciones

Loewe

Loewe bild 1 Manual de usuario

Loewe

Loewe Spheros R 32 HD+ Manual de usuario

Loewe

Loewe bild 5.55 Manual de usuario

Loewe

Loewe Xelos A 42 Manual de usuario

Loewe

Loewe TV Aventos 3770 ZW Manual de usuario

Loewe

Loewe Art 40 LED 200 Manual de usuario

Loewe

Loewe Connect ID 32 Manual de usuario

Loewe

Loewe Xelos 40 Media Manual de usuario

Loewe

Loewe TV 23332507.020 Manual de usuario

Loewe

Loewe bild 9 Manual de usuario

Loewe

Loewe TV Spheros 42 HD Manual de usuario

Loewe

Loewe Concept 1700 Manual de usuario

Loewe

Loewe TV set Manual de usuario

Loewe

Loewe Individual 55 Compose 3D, Individual 46 Compose 3D, Individual 40 Compose 3D, Individual 32 Compose... Manual de usuario

Loewe

Loewe Cantus 3870 Z Manual de usuario

Loewe

Loewe Arcada 8772 ZP Manual de usuario

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manual de usuario

Loewe

Loewe Xelos M137 VT Manual de usuario

Loewe

Loewe bild 7 Manual de usuario

Manuales populares de TELEVISOR de otras marcas

Philips

Philips Colour Television Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 27A10 Manual de usuario

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manual de usuario

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manual de usuario

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manual de usuario

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 19A20 Manual de usuario

Philips

Philips 25PT4523-16 Manual de usuario

Sony

Sony XBR-100Z9D Manual de usuario

Philips

Philips PR0930X3 Manual de usuario

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manual de usuario

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manual de usuario

Philips

Philips 32HF9385D Guía de solución de problemas

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manual de usuario

Philips

Philips 32PFH5300 Manual de usuario

Sylvania

Sylvania 6427FB Manual de usuario