
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
Especificaciones
10
Kit de bomba
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica
que esté familiarizado con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y procedimientos ade-
cuados. El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con las recomendaciones
de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o
fallas del equipo.
Lea con atención y siga estas instrucciones y las que vienen con la bomba para evitar lesiones y daños a la
propiedad. Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No
desarme ni repare la unidad salvo que esté descrito en este manual.
Consulte las placas de datos del producto para obtener precauciones adicionales, instrucciones de funcio-
namiento y especificaciones.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcionamiento y todos los códigos aplicables
puede ocasionar los siguientes peligros:
Modelo HP HZ Voltios Modelo de
bomba
Rendimiento de la
bomba (GPM / LPM) Apagado
m (pies) PSI
3 m
(10 pies) 6.1 m
(20 pies)
OA1S-10ECH-1 1/2 60 115 10ECH-CIM 208.2 (55) 170.3 (45) 18.3 (60) 26
Tipo de fase/bomba Monofásico, simplex
Cable del receptáculo de alimentación de la
bomba
120 o 240 VCA, 15 A, 60 Hz, enchufe hembra
Cable entrante de alimentación del sistema 120 o 240 VCA, 15 A, 60 Hz, enchufe macho, 1.8 m (6 pies)
Contactor IEC para motor (con sobrecarga
opcional)
120 or 240 VCA, 18 A, 50/60 Hz, 3patas, normalmente abierto, rango
de amperios de sobrecarga
Claxon 5-30 VCC, 95dB, @ 0.6 m (2 pies)
Interruptor de prueba/silencio Una sola pata, una sola posición activa
Contactos auxiliares de alarma por pozo seco
(panel de control)
120 VCA/24 VCC, 250mA máximo (cada uno), normalmente abierto
Fusibles Coeficiente de temperatura positivo (PTC), reajustable
Recinto Termoplástica, 8x6x4 pulg, Tipo 4X, interior/exterior, tornillos del
recinto
Certificaciones cULus 508
Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por
explosión, incendio o descarga eléctrica.
• No usar para bombear líquidos inflamables, combustibles o explosivos como gasolina, combustóleo, queroseno, etc.
• No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
• No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos mojadas o parado sobre una superficie mojada o húmeda
o en agua.
• Cuando haya una bomba en su aplicación, no toque el motor, las tuberías ni el agua sino hasta haber desenchufado o
eléctricamente desconectado la unidad.
• Si la desconexión de alimentación está fuera del sitio, bloquéela en la posición abierta y etiquétela para evitar una cone-
xión inesperada de la alimentación.