LiteOn LVW-5115GHC+ Manual de usuario

SIMPLY AMAZING !
DVD Recorder
Head Office: LITE-ON IT Corp.
12F, 392, Ruey Kuang Road, Neihu, Taipei 114, Taiwan
Tel: 886-2-8798-2886 Fax: 886-2-8798-2825
Customer Call Center: 886-3-578-7722#2604/2605
Europe: LITE-ON Information Technology (Europe) B.V.
Meerenakkerplein 16, 5652 BJ EINDHOVEN,
The Netherlands
Tel: 31-40-2508000 Fax: 31-40-2508092
USA: LITE-ON (USA) International Inc.
42000 Christy Street, Fremont, CA 94538
Tel: 1-510-687-1800 Fax: 1-510-687-1900
Customer Call Center: 1-888-8-LITEON (1-888-854-8366)
1-866-269-5133 (French)
LVW-5111/5115/5116*
http://www.liteonit.com/DC/english/liteonit.htm
*:LVW-5111GHC+/5115DL+/5115GHC+/5115GDL+/5116GHC+
P/N 7819901272B

i
Table of Contents
Important Safety Instructions1
Warnings, Cautions and Others2
Using the Manual
• Model Comparison Chart ..................... 4
• Icons Used in Manual ......................... 5
• Getting Help ..................................... 5
Features
• Recording ........................................ 6
• Timer Recording ................................ 6
• DVD Dual™ Technology ...................... 6
• Easy Guider ..................................... 7
• MPEG-4 Videos ................................ 7
• DivX® VOD Support ............................ 7
DVD Recording: The Essen-
tials
Getting Started
Setting up the DVD Recorder .................. 9
• Knowing Your DVD Recorder ............... 10
• Connecting up Your DVD Recorder ....... 14
System Setup ................................... 16
• Setting Language ............................. 17
• Setting System Date ......................... 17
• Setting System Time ......................... 18
• Setting Auto Clock ........................... 18
• Setting Video Output ......................... 19
• Setting Audio Output ......................... 20
• Setting Aspect Ratio ......................... 21
• Setting TV Channels ......................... 22
Advanced System Setup ...................... 24
• Using Channel Editor ........................ 24
• Setting the VCR Plus+® System ............ 27
Easier Application & Access
On-Screen Input Keypad ..................... 29
• Introducing On-Screen Input Keypad ..... 30
• Using On-Screen Input Keypad ........... 30
Easy Guider ..................................... 31
• Introducing Easy Guider ..................... 32
• Using Easy Guider: Play ..................... 32
• Using Easy Guider: Record ................. 33
• Using Easy Guider: Timer Record ......... 34
• Using Easy Guider: Disc Tools ............. 37
Recording
Recording ....................................... 39
Recording from TV ............................. 40
Recording from External Devices ............ 40
One-Touch Recording ........................ 42
Adding New Recording Session(s) .......... 42
Inserting Chapter Mark during Recording .. 42
Timer Recording
Timer Recording ................................ 43
• Introducing Timer Record Menu ........... 44
•
Setting Timer Program(Date/Time Mode).
45
•
Setting Timer Program(VCR Plus+® Mode)
.
47

ii
Playback
Playback ......................................... 49
• Introducing Navigation Menu ............... 50
• Playing DVD-Video Disc .................... 55
• Playing VCD/SVCD Disc .................... 55
• Playing Audio CD ............................. 55
• Playing Video File ............................ 56
• Playing Music File ............................ 56
• Playing Picture File ........................... 57
Digital Video Support
MPEG-4 ......................................... 58
• Supporting Formats .......................... 59
• Playing MPEG-4 Files ...................... 59
Navigation Menu ............................... 60
• Subtitle ........................................ 60
DivX® VOD ....................................... 61
• Step 1: Applying for a User Account ..... 61
• Step 2: Registering Your DVD Recorder .. 61
• Step 3: Selecting Video Files ............... 62
• Step 4: Playing Video Files ................. 62
Editing
Editing ............................................ 63
• Introducing Edit Menu ....................... 64
• Editing Titles .................................. 64
Troubleshooting
Specifications
Quick Reference
• Guide to Complete System Setup Menu . 72
• Guide to Using the Discs ................... 74
• Guide to Media Files Supported ........... 76
• Guide to Recording Options ................ 77
Glossary
Registration Form
Warranty

1
Important Safety Instructions
Important Safety Instructions
1. READ INSTRUCTIONS - Read the instruc-
tions carefully before using this product.
2. RETAIN INSTRUCTIONS - Retain the
instructions for future reference.
3. HEED WARNINGS - Observe warnings listed
in the manual.
4. FOLLOW INSTRUCTIONS - Follow the
instructions when using this product.
5. CLEAN - Use a dry cloth for cleaning.
6. VENTILATION - Do not block any ventilation
openings of this product
7. MOISTURE - Do not use this product near
water, and be sure to prevent this product from
being exposed to any dripping or splashing.
8. HEAT - Do not install this product near any
heat sources, such as radiators, heat registers,
stoves or other devices (including amplifier)
which produce heat.
9. POLARIZATION - Do not defeat the safety
purpose of the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with one wider
than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide
blade or the prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into your outlet,
consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. POWER CORD - Protect the power cord from
being walked on or pinched, particularly at
plugs, convenience receptacles and the point
where they exit from the product.
11. ACCESSORIES/ATTACHMENTS - Use
only accessories/attachments specified by the
manufacturer.
12. USAGE - Unplug this product during lightning
storms or when it is not used for long periods of
time.
13. CART - Use only cart, stand, tripod bracket
or table specified by the manufacturer or sold
with the product. When a cart is used, operate
carefully to prevent the objects from tip-over.
14. SERVICING - Contact qualified personnel
when servicing is needed. Servicing is required
when this product has been damaged in any
way, for example, when the power cord or
plug is damaged; liquid has been spilled on the
product; objects have fallen into the product; the
product has been exposed to rain or moisture;
the product does not work normally; or the
product has been dropped.
15. BATTERY - To prevent battery leakage which
may result in bodily injury, property damage or
damage to the unit, please follow the instruc-
tions listed below when using the product’s
remote control.
• Install all batteries correctly, with + and - signs
matching the marks indicated.
• Do not mix batteries (old and new or carbon
and alkaline, etc.)
• Remove batteries when the remote is not used
for a long time.
16. WASTE - This product may contain lead and
mercury. Disposal of these material may be
regulated due to environment considerations.
For disposal or recycling information, please
contact your local authorities or the Elec-
tronic Industries Alliances: www.eias.org
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operations.

2
Warnings, Cautions and Others
CAUTION!
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE THE COVER OF THIS UNIT. THERE ARE NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALI-
FIED SERVICE PERSONNEL.
The lighting flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended
to alert the user to the presence of
uninsulated ‘dangerous voltage’ within the
product enclosure that may be of sufficient
magnitude constitute a risk of electric
shock to humans.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.USE OF
CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT
OPEN THE COVER AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS
TO MOISTUREAND ENSURE THAT OBJECTS FILLED WITH
LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED AWAY FROM
THE APPARATUS.
CAUTION! – POWER button
Disconnect the main plug to shut the power off completely. The
POWER button in any position does not disconnect the main line.
Power can be controlled from the remote.
VCR Plus+ and PlusCode are registered trademarks
of Gemstar Development Corporation. The VCR
Plus+ system is manufactured under license from
Gemstar Development Corporation.
VCR Plus+ system is protected by one or more issued United
States patents such as Pats. 5,307,173; 5,335,079; 4,908,713;
4,751,578; and 4,706,121
PRODUCTS WITH 525P/625P PROGRESSIVE SCAN
OUTPUTS NOTICE REQUIREMENTS
“CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINI-
TION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS
PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN
THE PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN
PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER
SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’
OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV
SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525P AND 625P DVD
PLAYER, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE
CENTER.”
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2.
DANGER: Visible and invisible laser radiation when open and
interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
3.
CAUTION: Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the Unit; leave all servicing to qualified
service personnel.
CAUTION!
• CD-R/RW discs recorded using a personal computer or a CD
Recorder may not play if the disc is damaged or dirty, or if there
is dirt or condensation on the player lens.
• Unfinalized CD-R/RW discs can be played, but not all time
information (playing time, etc.) will be displayed.
• Check the copyright laws in your country before recording from
DVD VIDEO, SVCD, Video CD, Audio CD, MP3 and JPEG discs.
Recording of copyrighted material may infringe copyright laws.
Legal Notices Regarding
Macrovision Property Rights
“U.S. Patent Nos. 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098; 4,907,093;
and 6,516,132.”
“This product incorporates copyright protection technology that is
protected by U.S. patents and other intellectual property rights.
Use of this copyright protection technology must be authorized by
Macrovision, and is intended for home and other limited viewing
uses only unless otherwise authorized by Macrovision.Reverse
engineering or disassembly is prohibited.”
Manufactured under license from Dolby Laboratories. ‘Dolby’ and
the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks
of DivXNetworks, Inc. and are used under license.
FCC Declaration of Conformity
Model number: LVW-5111GHC+
Trade Name: LITEON
Responsible party:
LITE-ON (USA) International Inc. 42000 Christy Street, Fremont,
CA 94538

3
Warnings, Cautions and Others
FCC Declaration of Conformity
Model number: LVW-5115DL+
Trade Name: LITEON
Responsible party:
LITE-ON (USA) International Inc. 42000 Christy Street, Fremont,
CA 94538
FCC Declaration of Conformity
Model number: LVW-5115GHC+
Trade Name: LITEON
Responsible party:
LITE-ON (USA) International Inc. 42000 Christy Street, Fremont,
CA 94538
FCC Declaration of Conformity
Model number: LVW-5115GDL+
Trade Name: LITEON
Responsible party:
LITE-ON (USA) International Inc. 42000 Christy Street, Fremont,
CA 94538
FCC Declaration of Conformity
Model number: LVW-5116GHC+
Trade Name: LITEON
Responsible party:
LITE-ON (USA) International Inc. 42000 Christy Street, Fremont,
CA 94538

4
Using the Manual
Model Comparison Chart
Some supporting features vary depending on model types. Please check the following chart before you consult
relevant sections to find your desired information.
DVD Dual™
VCR Plus+
Programming
System
MPEG-4 DivX® VOD
Double-Layer
DVD
Recording
LVW-5111GHC+ No Yes Yes Yes No
LVW-5115DL+ Yes No Yes Yes Yes
LVW-
5115GHC+ Yes Yes Yes Yes No
LVW-
5115GDL+ Yes Yes Yes Yes Yes
LVW-
5116GHC+ Yes Yes Yes Yes No
LVW-1101/1105
series Depending Depending Depending Depending No
Note
• ‘DVD Dual™’ technology allows this DVD recorder to write on both minus- and plus-type DVD discs (DVD-
R/-RW and DVD+R/+RW).
• DivX® VOD (video-on-demand) service is adopted by some digital content providers to prevent unauthorized
downloads, copying or other formats of file-sharing. To watch videos which utilizes the system, you need to
complete a registration process first.
• Please note that given the various compression technologies, not all MPEG-4 files are supported by this DVD
recorder.

5
Using the Manual
Icons Used in Manual
The following icons are used in the manual for
special notice and additional information.
Icon Text Defi nition
Before you start... Used to indicate the
checklist section
Note
Used to indicate
exceptions and
additional notices
Reference
Used to indicate
related sections/chap-
ters
About
Used to explain
particular terms in
text
Why This
Happened
Used to offer
explanation/solution
to specifi c conditions.
Important
Used to remind users
before applying a
particular function
What You Need
to Do
Used to present a
process overview
Getting Help
When using this manual...
1. Please check the comparison chart on the
previous page to see which features are
supported by your DVD recorder.
2. Please see the ‘Quick Reference’ section
at the end of this manual, if you need the
complete listings of system setup menu
and the supporting disc types of this DVD
recorder.
3. Please see the ‘Specifi cations’ section, if you
need a fast overview of this DVD recorder.
4. Please see the ‘Troubleshooting’ section,
if you encounter problems when using this
DVD recorder. Solutions listed in this section
might help fi x your problems instantly.
Please also visit our website at http://
www.liteonit.com/DC/english/download.
htm for latest fi rmware downloads and
additional supporting information.

6
Features
Recording
This DVD recorder offers a fast and easy way for
you to record your desired TV programs.
One-Touch Recording
This DVD recorder features an instant recording
capability. Start recording whenever you want by
pressing the RECORD button on your remote
control. Pressing the button repeatedly will also
give you a choice of different recording length,
further saving you the trouble to enter specific time.
One-Touch Recording (p.42)
Flexible Recording Choices
This DVD recorder supports various recording
modes, each of which offers different recording
length and image quality. You can choose one of
these options depending on your discs and record-
ing purpose.
Media Mode Rec. Time
4.7 GB
Recordable
& Rewritable
DVD
HQ (High Quality) 1 hour
SP (Standard Play) 2 hours
LP (Long Play) 3 hours
EP (Extended Play) 4 hours
SLP (Super Long
Play)
6 hours
Just Fit* Depending on the
storage capacity
available on disc
* For ‘Timer Recording’ only
Using Easy Guider: Record (p.33)
Recording (p.39)
Timer Recording
There is no need to worry about missing your
favorite TV programs. With the timer recording
function offered by this DVD recorder, you can
easily input up to 16 settings in the Timer Program
list to record your desired programs. To each set-
ting, you can assign particular recording mode and
recording frequency (Once/Daily/Weekly) which
best suit your need.
Using Easy Guider: Timer Record (p.34)
Timer Recording (p.43)
DVD Dual™ Technology
Incorporating the ‘DVD Dual™’ technology, this
DVD recorder is able to write on both minus- and
plus-type DVD discs (DVD-R/RW and DVD+R/
RW), offering a greater recording flexibility. With
the easy-to-use ‘Disc Tool’ programs, you can also
quickly finalize your discs in just a few steps.
Using Easy Guider: Record (p.33)
Using Easy Guider: Timer Record (p.34)
Using Easy Guider: Disc Tools (p.37)
Recording (p.39)
Timer Recording (p.43)

7
Features
Note
• This feature is available in select models only.
Easy Guider
This DVD recorder comes with an integrated ‘Easy
Guider’ program, which is an on-screen interface
specially designed to help you complete desired
tasks step by step.
Easy Guider (p.31)
MPEG-4 Videos
Now you can play MPEG-4 videos on this DVD
recorder and enjoy a better viewing experince with
your TV!
Note
• This feature is available in select models only.
DivX® VOD Support
This DVD recorder supports the DivX® VOD
(video-on-demand) service, a feature designed
to protect the copyrights of digital videos. You
can now easily watch videos dowloaded from the
online rental shops with your TV!
DivX® VOD (p.61)
Note
• This feature is available in select models only.
Este manual sirve para los siguientes modelos
9
Tabla de contenidos
Otros manuales de Grabadora de DVD de LiteOn

LiteOn
LiteOn LVW-5001 Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVC-9015G Manual de usuario

LiteOn
LiteOn HD-A940G Manual de usuario

LiteOn
LiteOn DD-A100X Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVW-5006 Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVW-5002 Manual de usuario

LiteOn
LiteOn DD-A300G Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVW-5005X Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVW-5006 Manual de usuario

LiteOn
LiteOn LVW-5045 Manual de usuario

















