Lincoln Electric Compact 220 Manual de usuario

OPERATING MANUAL OF THE WELDING SEMI-AUTOMATIC

EN ISO 9001

CERTCERT

TUVTUV

LINCOLN

ELECTRIC

Compact 220

COMPACT220

BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland

and has been designed in conformance with the following norms:

und in Übereinstimmung mit den nachstehenden Normen hergestellt wurde:

i ¿e zosta³o zaprojektowane zgodnie z wymaganiami nastêpuj¹cych norm:

73/23/CEE, 93/68/CEE, 89/366/CEE, 92/31/CEE

conforms to the following directives:

dan folgenden Bestimmungen entspricht:

spe³nia nastêpuj¹ce wytyczne:

Compact 220 s/n

Declares that the welding machine:

Erklärt, daß die Bauart der Maschine:

Deklaruje, ¿e spawalnicze Ÿród³o energii:

Thank You

Declaration of confirmity

Konformitätserklärung

Deklaracja zgodnoœci

BESTER S.A.

EN 50199, EN 60974-1

for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric.

We want you to take pride in operating this

Lincoln Electric Co. product Compact 220 as much

pride as we have in briging this product to you!

Pawe³ Lipiñski

Operational Director

Table of Contents

Safety

Features

General Information and Warning

Front Panel of the Compact 220

Rear Panel of the Compact 220

Trouble Shooting Guide

Preparation for Welding Works

Environmental Conditions

Information about the Producer

Connecting Shielding Gas

Inserting Electrode Wire and Braking Torque Adjustment

Technical Data

Care and Maintenance

Storage and Transportation

Static Characteristics of Compact 220

Spot Welding

Defects of Welding Seams

Plugging Compact 220 in

Installation of the Compact 220

Spare Parts List

Notes

Assembly of the Drive Roll of the Feeding Unit

Welding Parameters

Page 3

Safety

Warning!

Protect yourself and others from possible serious injury or death.

Keep children away. Pacemaker wearers should consult with

-In addition to the normal safety precautions, if welding must be per-

their doctor before operating.

Pay attention in handling the pieces being worked on, use ade-

quate tools to avoid burns can be caused by the overheating of

the piece during the operation of welding and/or cutting.

Be sure that all installation, maintenance, and repair procedures

are performed only by qualified individuals.

ELECTRIC SHOCK can kill

- The electrode and work /or ground/ circuits are electrically "hot" when the

welder is on. Do not touch these "hot" parts with your bare skin or wet

clothing. Wear dry, hole-free gloves to insulate hands.

- Insulate yourself from work and ground using dry insulation. Make sure

the insulation is large enough to cover your full area of physical contact

with work and ground.

formed under electrically hazardous conditions /in damp locations or

while wearing wet clothing; on metal structures such as floors, gra-

tings or scaffolds; when in cramped positions such as sitting, knee-

ling or lying, if there is a high risk of unavoidable or accidental contact

with the workpiece or ground/ use the following equipment:

* Semiautomatic DC Constant Voltage Wire/ Welder

* DC Manual /Stick/ Welder

* AC Welder with Reduced Voltage Control

- In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode, electrode reel,

welding head, nozzle or semiautomatic welding gun are also electrical "hot".

- Always be sure the work cable makes a good electrical connection with

the metal being welded. The connection should be as close as possible

to the area being welded.

Page 4

ARC RAYS can burn

FUMES AND GASES can be dangerous

- Ground the work or metal to be welded to a good electrical /earth/ ground.

- Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and welding ma-

chine in good, safe operating condition. Replace damaged insulation.

- Never dip the electrode in water for cooling.

- Never simultaneously touch electrically "hot" parts of electrode holders

connected to two welders because voltage between the two can be the

total of the open circuit voltage of both welders.

- When working above floor level, use a safety belt to protect yourself from

a fall should you get a shock.

- Use a shield with the proper filter and cover plates to protect your eyes

from sparks and the rays of the arc when welding or observing open arc

welding. Headshield and filter lens should conform to ANSI Z87. I stan-

dards.

- Use suitable clothing made from durable flame-resistant material to pro-

tect your skin and that of your helpers from the arc rays.

- Protect other nearby personnel with suitable non-flammable screening

and/or warn them to watch the arc nor expose themselves to the arc rays

or to hot spatter or metal.

- Welding may produce fumes and gases hazardous to health. Avoid brea-

thing these fumes and gases. When welding, keep your head out of the

fume. Use enough ventilation and/or exhaust at the arc to keep fumes

and gases away from the breathing zone. When welding with electrodes

which require special ventilation such as stainless or hard facing or on

lead or cadmium plated steel and other metals or caotings which produce

highly toxic fumes, keep exposure as low as possible and below TLV

Page 5

WELDING SPARKS can cause fire or explosion

/Threshold Limit Values/ using local exhaust or mechanical ventilation.

In confined spaces or in some circumstance, outdoors, a respirator may

be required. Additional precautions are also required when welding on

galvanized steel.

- Do not weld in locations near chlorinated hydrocabron vapors coming from

degreasing, cleaning or spraying operations. The heat and rays of the arc

can react with solvent vapors to form phosogne, a highly toxic gas, and

other irritating products.

- Shielding gases used for arc welding can displace air and cause injury or

death. Always use enough ventilation, especially in confined areas, to in-

sure breathing air is safe.

- Read and understand the manufacturer's instructions for this equipment

and the consumables to be used, including the material safety data sheet

and follow your employer's safety practices.

- Remove fire hazards from the welding area. If this is not possible, cover

them to prevent the welding sparks from starting a fire. Remember that

welding sparks and hot materials from welding can easily go through

small cracks and openings to adjacent areas. Avoid welding near hydraulic

lines. Have a fire extinguisher readily available.

- Where compressed gases are to be used at the job site, special precau-

tions should be used to prevent hazardous situations.

- When not welding, make certain no part of the electrode circuit is touch-

ing the work or ground. Accidental contact can cause overheating and

create a fire hazard.

- Do not heat, cut or weld tanks, drums or containers until the proper steps

have been taken to insure that such procedures will not cause flammable

or toxic vapors from substances inside.

Page 6

CYLINDER may explode if damaged

They can cause an explosion even though they have been "cleaned".

For information purchase "Recommended Safe Practices for the Prepa-

ration for Welding and Cuttig of Containers and Piping That Have Held

Hazardous Substances", AWS F4.1 from theAmerican Welding Society.

- Vent hollow castings or containers before heating, cutting or welding.

They may explode.

- Sparks and spatter are thrown from the welding arc. Wear oil free prote-

ctive garments such as leather gloves, heavy shirt, cuffless trousers, high

shoes and a cap over your hair. Wear ear plugs when welding out of po-

sition or in confined places. Always wear safety glasses with side shields

when in a welding area.

- Connect the work cable to the work as close to the welding area as pra-

ctical. Work cables connected to the building framework or other locations

away from the welding area increase the possibility of the welding current

passing through lifting chains, crane cables or other alternate circuits.

This can create fire hazards or overheat lifting chains or cables until they

fail.

- Use only compressed gas cylinders containing the correct shielding gas

for the process used and properly operating regulators designed for the

gas and pressure used. All hoses, fittings, etc. should be suitable for the

application and maintained in good condition.

- Always keep cylinders in an upright position securely chained to an under-

carriage or fixed support.

- Cylinders should be located:

* Away from areas where they may be struck or subjected to physical

damage.

* A safe distance from arc welding or cutting operations and any other

source of heat, sparks, or flame.

Page 7

FOR ELECTRICALLY powered equipment

- Never allow the electrode, electrode holder or any other electrically "hot"

parts to touch a cylinder.

- Keep your head and face away from the cylinder valve outlet when open-

ing the cylinder valve.

- Valve protection caps should always be in place and hand tight except

when the cylinder is in use or connected for use.

- Turn off input power using the disconnect switch at the fuse box before

working on the equipment.

- Install equipment in accordance with the U.S.National Electrical Code,

all local codes and the manufacturer's recommendations.

- Ground the equipment in accordance with the U.S. National Electrical

Code and the manufacturer's recommendations.

- Do not add the fuel near an open flame welding arc or when the engine

is running. Stop the engine and allow it to cool before refueling to prevent

spilled fuel from vaporizing on contact with hot engine parts and igniting.

Do not spill fuel when filling tank. If fuel is spilled, wipe it up and do not

start engine until fumes have been eliminated.

- Keep all equipment safety guards, covers and devices in position and in good

repair. Keep hands, hair, clothing and tools away from V-belts, gears, fans

and all other moving parts when starting, operating or repairing equipment.

Page 8

ELECTRIC AND MAGNETIC FIELDS may be dangerous

- In some cases it may be necessary to remove safety guards to perform

required maintenance. Remove guards only when necessary and repla-

ce them when the maintenace requiring their removal is complete. Always

use the greatest care when working near moving parts.

- Do not put your hands near the engine fan. Do not attempt to override

- To prevent accidentally starting gasoline engines while turning the engi-

ne or welding generator during maintenance work, disconnect the spark

the governor or idler by pushing on the throttle control rods while the

engine is running.

plug wires, distributor cap or magneto wire as appropriate.

- To avoid scalding, do not remove the radiator pressure cap when the

engine is hot.

- Electric current flowing through any conductor causes localized Electric

and Magnetic Fields /EMF/. Welding current creates EMF fields around

welding cables and welding machines.

- EMF fields may interfere with some pacemakers, and welders having

- Exposure to EMF fields in welding may have other health affects which

- To minimize exposure to EMF fields all welders should:

a pacemaker should consult their physician before welding.

are now not know.

* Route the electrode and work cables together .

* Do not place your body between the electrode and work cables.

* Never coil the electrode lead around your body.

* Connect the work cable to the workpiece as close as possible.

* Do not work next to welding power source.

Page 9

General Information and Warning

- Do not install, operate or repair this equipment without reading this

Manual and the safety precautions contained throughout. Save this

Manual and keep it handy for reference.

- Disconnect mains of the welding semi-automatic machine after finishing

work or before a longer break.

ration of using safety and they may expose users to electric shock.

use changes its features and deterioration of technical data.

- Do not make any own modifications of the Compact 220. It may ca-

user's fault causes loss guarantee rights.

- Any adaptations of this machine are prohibited and they cause not

only loss of the guarantee rights but they may be a cause of deterio-

- Any damage of the Compact 220 caused by improper use or through

- It is prohibited switching the semi-automatic machine on at short

ciruit of the welding cables.

- Acceptable range of ambient temperature is from - 10 to + 40 C.

- Acceptable humidity is up to 90 % at t = 20 C.

- Producer reserves the right to change specifications without pre-

vious notice.

Page 10

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de soldadura de Lincoln Electric

Lincoln Electric

Lincoln Electric SYNERGIC 7F IM559 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric OERLIKON CITOTIG 1800 FORCE Instrucciones de montaje

Lincoln Electric

Lincoln Electric IM481-B Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric 11968 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric Spreadarc K278-1 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric Making Fillet Welds Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric Power Wave C300 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric UltraCore 81K2A75-H Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric Invertec 135S Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric IDEALARK RSR 375-I Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE S350 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric CV ADAPTER IM309-D Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER-ARC 4000 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric SAF-FRO PRESTOMIG 185MP Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC 400TP Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric LN-25 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric CITOCUT 25i Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric RED-D-ARC LN-25 PRO EXTREME Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE 405M Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric K3924-1 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric WELDANPOWER SVM 113-A Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWERTEC i253C STANDARD Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric COOLARC 35 K2630-1 Manual de usuario

Lincoln Electric

Lincoln Electric RANGER 8 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de soldadura de otras marcas

Berner

Berner PLASMACUT 54 Manual de usuario

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Manual de usuario

Forney

Forney 210 Manual de usuario

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Manual de usuario

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Manual de usuario

TAFA

TAFA 30*8B35 Manual de usuario

ESAB

ESAB Buddy Arc 145 Manual de usuario

CIGWELD

CIGWELD 636804 Guía rápida

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Manual de usuario

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Manual de usuario

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Manual de usuario

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Manual de usuario

Sonics

Sonics H520T Manual de usuario

Miller

Miller Big Blue 400D Manual de usuario

NewArc

NewArc RT2000 Guía de inicio rápido

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Manual de usuario

Everlast

Everlast POWER MTS 221STi Manual de usuario

Kipor

Kipor KDE180XW Manual de usuario