Light-N-Carry LNC2251 Manual de usuario
COB LED Rechargeable Flood Light
2SHUDWRU·V0DQXDO
0RGHO1RV/1&DQG/1&
Failure to follow instructions may
cause damage or explosion,
always shield eyes. Read entire
instruction manual before use.
WARNING
WARNING7KLVSURGXFWFDQH[SRVH\RXWRFKHPLFDOV
LQFOXGLQJ9LQ\O&KORULGH6W\UHQHDQG$FU\ORQLWULOHZKLFK
DUHNQRZQWRWKH6WDWHRI&DOLIRUQLDWRFDXVHFDQFHU
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL
AND READ BEFORE EACH USE.
7KLVPDQXDOZLOOH[SODLQKRZWRXVHWKHÁRRGOLJKWVDIHO\DQGHIIHF
WLYHO\3OHDVHUHDGDQGIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGSUHFDXWLRQV
FDUHIXOO\
7KLVXQLWKDVDVHDOHGOLWKLXPEDWWHU\WKDWVKRXOGEHNHSWDWIXOO
FKDUJH5HFKDUJHZKHQÀUVWUHFHLYHGLPPHGLDWHO\DIWHUHDFKXVH
DQGHYHU\WKUHHPRQWKVLIQRWXVHG)DLOXUHWRSHUIRUPPDLQWHQDQFH
FKDUJHVPD\FDXVHWKHEDWWHU\OLIHWREHUHGXFHGJUHDWO\
A/F/S (Flood) Lighting Solutions
:KHWKHURQDEXLOGLQJVLWHLQDQLQGXVWULDOHQYLURQPHQWRULQDQDX
WRPRWLYHJDUDJH/LJKW1&DUU\$)6OLJKWLQJVROXWLRQVSURYLGHEULJKW
LOOXPLQDWLRQORQJUXQWLPHVDQGHDV\UHFKDUJLQJ3RUWDEOHSRZHUIXO
YHUVDWLOH²\RXFDQFRXQWRQ/LJKW1&DUU\
Read these instructions completely before using the
Light-N-Carry and save them for future reference.
Fire Risk – do not disassemble, crush, puncture or ignite
internal battery.
Do not use any other charger except the one provided
ÌV>À}iÌiy`}Ì°1Ãiv>V>À}iÀÌÃÕ««i`
LÞÌi>Õv>VÌÕÀiÀ>ÞÀiÃÕÌ>ÀÃvwÀi]ÕÀÞÌ
persons and/or damage to property.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS ²7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWVDIHW\
DQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRU0RGHO1RV/1&DQG/1&
5HDGXQGHUVWDQGDQGIROORZDOOLQVWUXFWLRQVFDXWLRQVDQGZDUQLQJV
OLVWHGLQWKLVPDQXDO)DLOXUHWRIROORZDOOLQVWUXFWLRQVFRXOGUHVXOWLQ
SHUVRQDOLQMXU\LQMXU\WRRWKHUVDQGSURSHUW\GDPDJH
IMPORTANT! ²&KDUJHÁRRGOLJKWLPPHGLDWHO\DIWHUSXUFKDVHDIWHU
HDFKXVHDQGDWOHDVWHYHU\PRQWKVZKHQQRWLQXVH
DO NOTWXUQRQWKHÁRRGOLJKWZKLOHLWLVEHLQJFKDUJHG
DO NOTKDQGOHRUPRYHWKHÁRRGOLJKWZKLOHLWLVEHLQJFKDUJHG
DO NOTORRNGLUHFWO\LQWRWKHOLJKWRUVKLQHWKHOLJKWGLUHFWO\LQWRWKH
H\HVRIDQ\SHUVRQRUDQLPDO
DO NOTDOORZFKLOGUHQWRXVHWKHÁRRGOLJKW
DO NOTRSHUDWHWKHÁRRGOLJKWLILWKDVUHFHLYHGDVKDUSEORZEHHQ
GURSSHGRURWKHUZLVHGDPDJHGLQDQ\ZD\WDNHLWWRDTXDOLÀHGVHUYLFH
SHUVRQ
DO NOTDOORZWKHXQLW·VEDWWHU\WRVWD\LQDGLVFKDUJHGVWDWHIRUORQJ
SHULRGVRIWLPH7KLVKDVDGHWULPHQWDOHIIHFWRQEDWWHU\OLIH
AC CHARGER FOR INDOOR USE ONLY. DO NOTH[SRVHWKHFKDU
JHUWRZDWHURUXVHLQGDPSFRQGLWLRQV
WARNING:
:KHQWKHEDWWHU\LVUHPRYHGIURPWKHOLJKWFDUHVKRXOGEH
WDNHQWRSUHYHQWEDWWHU\FRQWDFWVRQWKHUHDURIEDWWHU\IURPLQWHUDFW
LQJZLWKDQ\FRQGXFWLYHVXUIDFHV$OVRWKHUHPRYHGEDWWHU\VKRXOGQRW
EHH[SRVHGWRZDWHURWKHUÁXLGVRUVKRSFKHPLFDOV
WARNING: '2127FKDUJHEDWWHU\LILWVWHPSHUDWXUHLVEHORZÝ)
Ý&,IWKHEDWWHU\ZDVLQEHORZIUHH]LQJWHPSHUDWXUHVEULQJLWLQGRRUV
DQGDOORZWRZDUPXSSULRUWRFKDUJLQJ
DO NOTXVHWKHÁRRGOLJKWZLWKDFKDUJHUZKLFKKDVDGDPDJHGFRUGRU
SOXJ5HSODFHWKHFRUGRUSOXJLPPHGLDWHO\
4
7RUHGXFHWKHULVNRIGDPDJHWRWKHFKDUJHUSOXJSXOOE\WKHSOXJUDWKHU
WKDQWKHFRUGZKHQGLVFRQQHFWLQJWKHFKDUJHU
DO NOTXVHWKHSURYLGHGFKDUJHUWRFKDUJHRUSRZHUDQ\RWKHUHOHFWUL
FDOLWHP
PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS
WARNING:7RUHGXFHULVNRIÀUHRUEXUQVGRQRWGLVDVVHPEOHFUXVK
RUSXQFWXUHLQWHUQDOEDWWHU\VKRUWH[WHUQDOFRQWDFWVRUGLVSRVHRILQ
ÀUHRUZDWHU
WARNING: $YRLGGLUHFWH[SRVXUHRI/('OLJKWWRH\HV
'RQRWVKLQHLQWRWKHH\HVRISHRSOHRUDQLPDOV.HHSDZD\IURP
FKLOGUHQ
DO NOTGLVDVVHPEOHWKHÁRRGOLJKWWDNHLWWRDTXDOLÀHGVHUYLFH
SHUVRQZKHQVHUYLFHRUUHSDLULVUHTXLUHG,QFRUUHFWUHDVVHPEO\PD\
UHVXOWLQDULVNRIÀUH
DO NOTRSHUDWHLQFKDUJHLQRUH[SRVHWRWHPSHUDWXUHVDERYH
Ý)Ý&
5HF\FOHRUGLVSRVHRIWKHXVHGEDWWHU\DVUHTXLUHGE\ORFDOUHJXOD
WLRQV
FEATURES
212))3RZHU%XWWRQ
&2%/(')ORRG/LJKWZLWK6HWWLQJVORZPHGLXPKLJK
86%3RZHU2XWOHW9$
6WDWHRI&KDUJH&KDUJLQJ6WDWXV/(',QGLFDWRU
'XDO0DJQHWVRQ8QLW+DQGOH
$&ZDOO&KDUJHU
5HPRYHDEOH%DWWHU\,QFOXGHG
CHARGING
WARNING:
:KHQWKHEDWWHU\LVUHPRYHGIURPWKHOLJKWFDUHVKRXOGEH
WDNHQWRSUHYHQWEDWWHU\FRQWDFWVRQWKHUHDURIEDWWHU\IURPLQWHUDFW
LQJZLWKDQ\FRQGXFWLYHVXUIDFHV$OVRWKHUHPRYHGEDWWHU\VKRXOGQRW
EHH[SRVHGWRZDWHURWKHUÁXLGVRUVKRSFKHPLFDOV
NOTE:&+$5*(7+()/22'/,*+7,00(',$7(/<$)7(5385
&+$6($)7(5($&+86($1'$7/($67(9(5<0217+6:+(1
127,186()DLOXUHWRGRWKLVZLOOUHGXFHWKHEDWWHU\·VXVHIXOOLIH
&RQQHFWWKHSLQMDFNHQGRIWKHFKDUJLQJFRUGWRWKHSLQMDFNSRUWRQWKH
ÁRRGOLJKWDQGSOXJWKH$&FKDUJHULQWRDIXQFWLRQLQJ$&RXWOHW
7KHJUHHQVWDWHRIFKDUJHFKDUJLQJVWDWXV/('VZLOOEOLQNLQVXFFHVVLRQ
WRLQGLFDWHFKDUJLQJSURJUHVV7RUHDFKIXOOFKDUJHFRQWLQXHFKDUJLQJ
XQWLODOOIRXU/('VDUHOLWVROLG
&KDUJLQJZLOOWDNHDSSUR[LPDWHO\KRXUVGHSHQGLQJRQWKHXQLW·VVWDWHRI
FKDUJHDWWKHVWDUWRIWKHF\FOH
7KHFKDUJLQJSURFHVVLVIXOO\DXWRPDWLFDQGWKHEDWWHU\FDQUHPDLQFRQ
QHFWHGWRWKHFKDUJHULQGHÀQLWHO\ZLWKRXWDGYHUVHFRQVHTXHQFHV
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTE: 'RQRWWXUQRQWKHÁRRGOLJKWZKLOHLWLVEHLQJFKDUJHG
'LUHFWWKHOHQVDZD\IURP\RXUH\HVEHIRUHWXUQLQJRQWKHÁRRGOLJKW
3UHVVWKH32:(5EXWWRQWRDFKLHYHWKHRSHUDWLRQDOPRGHGHVLUHG
² 3UHVV32:(5WRWXUQRQXQLWDQGDFWLYDWH86%SRZHUVXSSO\
²3UHVV32:(5IRUÁRRGOLJKWORZEULJKWQHVVPRGH
²3UHVV32:(5DVHFRQGWLPHIRUÁRRGOLJKWPHGLXPEULJKWQHVVPRGH
²3UHVV32:(5DWKLUGWLPHIRUÁRRGOLJKWKLJKEULJKWQHVVPRGH
² 3UHVV32:(5DIRXUWKWLPHWRWXUQWKHXQLW2))
7KHXQLWFDQEHSRZHUHG2))IURPDQ\RSHUDWLRQDOPRGHE
\
SUHVVLQJDQGKROGLQJWKH32:(5EXWWRQIRUVHFRQGV
7KHXQLWLQFRUSRUDWHVDURWDWLQJDUPZLWKLQWHJUDWHGPDJQHWVLQLWVEDVHIRU
LGHDOSRVLWLRQLQJDOORZLQJLWWREHDWWDFKHGWRDQ\IHUURXVPHWDOVXUIDFH
5HFKDUJHWKHÁRRGOLJKWDIWHUXVHDQGHYHU\PRQWKVZKHQQRWLQXVH
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
$IWHUXVHDQGEHIRUHSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHGLVFRQQHFWWKHÁRRG
OLJKWIURPWKHFKDUJHU
8VHDGU\FORWKWRZLSHDQ\GLUWRURLOIURPWKHFKDUJHUFRUGDQGOLJKW
$Q\VHUYLFLQJVKRXOGEHSHUIRUPHGE\TXDOLÀHGVHUYLFHSHUVRQQHO
STORAGE INSTRUCTIONS
6WRUHLQVLGHLQDFRROGU\SODFH
7DNHFDUHWRDYRLGSUHYHQWGDPDJHWRWKHFKDUJHUFRUGDQGXQLW
)DLOXUHWRGRVRFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH
&KDUJHWKHÁRRGOLJKW·VLQWHUQDOEDWWHU\LPPHGLDWHO\DIWHUSXUFKDVH
DIWHUXVHDQGHYHU\PRQWKVZKHQQRWLQXVH
$OOEDWWHULHVDUHDIIHFWHGE\WHPSHUDWXUH7KHLGHDOVWRUDJHWHP
SHUDWXUHLVÝ)7KHLQWHUQDOEDWWHU\ZLOOJUDGXDOO\VHOIGLVFKDUJH
ORVHSRZHURYHUWLPHHVSHFLDOO\LQZDUPHQYLURQPHQWV/HDYLQJ
WKHEDWWHU\LQDGLVFKDUJHGVWDWHPD\UHVXOWLQVKRUWHUWKDQH[SHFWHG
EDWWHU\OLIH
REPLACEMENT PARTS
&KDUJHUUHSODFHPHQWNLWLQFOXGHVZDOOFKDUJHUDQGSLQMDFNFDEOH
² 0RGHO1R/1&
5HSODFHPHQWEDWWHU\NLW²0RGHO1R/1&
Looking for dependable work lights? Rely on Solar for quality and long-lasting products.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Foco de Light-N-Carry
