LG AN-WF500 Manual de usuario
OWNER’S MANUAL
Wi-Fi/Bluetooth Dongle
Please read this manual carefully
before operating your set and
retain it for future reference.
AN-WF500 www.lg.com
(Brazil : www.lge.com)
www.lg.com
TABLE OF CONTENTS
3 PREPARATION
3 Product handling
3 Installation Instructions
4 Unpacking
4 Installing the Wi-Fi/Bluetooth Dongle
5 TROUBLESHOOTING
5 PRODUCT SPECIFICATIONS
6 WIRELESS SPECIFICATIONS
7 제제제제
7 제제제제
8 제제제제/제제제제제제제제
11 제제제제제제제제제제제제제
11 제제제제제제
12 제제제
12 제제제제제제제제
15 PRÉPARATION
15 Manipulation du produit
15 Instructions d'installation
16 Déballage
16 Installation du Dongle Wi-Fi / Bluetooth
17 DÉPANNAGE
17 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
18 SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES APPAREILS SANS FIL
19 VORBEREITUNG
19 Umgang mit dem Produkt
19 Installationsanweisungen
20 Auspacken
20 Installation des Wi-Fi/Bluetooth Dongle
21 FEHLERBEHEBUNG
21 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN
22 WIRELESS-SPEZIFIKATIONEN
23 제제제제
23 제제제제
24 제제제제
24 제제Wi-Fi/제제제제제
26 제제제제
26 제제제제
27 제제
27 제제Wi-Fi/제제제제제
30 PREPARAÇÃO
30 Utilização do produto
30 Instruções de instalação
31 Desembalar
31 Instalação Wi-Fi / Bluetooth Dongle
32 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
32 ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
33 ESPECIFICAÇÕES DAS COMUNICAÇÕES SEM FIOS
34 PREPARAZIONE
34 Precauzioni
34 Istruzioni di installazione
35 Disimballaggio
35 Installazione della Chiavetta Wi-Fi / Bluetooth
36 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
36 SPECIFICHE DEL PRODOTTO
37 SPECIFICHE WIRELESS
38 Обращениесустройством
38 Инструкциипоустановке
39 Распаковка
39 УстановкаWi-Fi/Bluetoothадаптер
42 PREPARACIÓN
42 Manipulación del producto
42 Instrucciones de instalación
43 Desembalaje
43 Instalación del Dongle Wi-Fi / Bluetooth
44 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
44 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
45 ESPECIFICACIONES PARA LA CONEXIÓN INALÁMBRICA
46 REGULATIONS
66 AUSTRALIA & NEW ZEALAND
WARNING
yThis product contains chemicals known
to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive
harm. Wash hands after handling.
TABLE OF CONTENTS
3
ENGLISH
26
한국어
30
日本語
34
FRANÇAIS
38
DEUTSCH
42
52
56
B-PORTUGUÊS
60
ITALIANO
64
68
ESPAÑOL
72
REGULATIONS
94
AUSTRALIA
&NEW ZEALAND
WARRANTY
PREPARATION
Product handling
yDo not let the product get
wet. Liquid getting into
the product could cause a
short circuit.
yWipe the product gently
with a dry cloth to
remove any dust or dirt. If
the product is very dirty,
spray a mild detergent on
theclothrst.
yDo not clean with thinner,
alcohol, benzene or any
other volatile agent.
These may damage the
3
ENGLISH
WARNING
yThis product contains chemicals known
to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive
harm. Wash hands after handling.
TABLE OF CONTENTS
64
68
ESPAÑOL
72
REGULATIONS
94
AUSTRALIA
&NEW ZEALAND
WARRANTY
PREPARATION
Product handling
yDo not let the product get
wet. Liquid getting into
the product could cause a
short circuit.
yWipe the product gently
with a dry cloth to
remove any dust or dirt. If
the product is very dirty,
spray a mild detergent on
theclothrst.
yDo not clean with thinner,
alcohol, benzene or any
other volatile agent.
These may damage the
4
ENGLISH
product’s surface or affect
its operation.
yDo not disassemble,
repair or alter the product.
Incorrect disassembly
maycauseare,electric
shock, or injury.
yDo not pull on the cable.
Installation Instructions
yMake sure you have
enough space for
connections when
installing the product.
yDo not install in a dusty,
dirty, or moist area.
yDo not install in direct
sunlight or near a heat
source.
yMagnetic objects,
such as speakers,
may interfere with the
product’s operation.
yInstall the product in
a place with moderate
temperature and humidity.
The recommended
temperature range is 0 °C
to 60 °C.
5
ENGLISH
product’s surface or affect
its operation.
yDo not disassemble,
repair or alter the product.
Incorrect disassembly
maycauseare,electric
shock, or injury.
yDo not pull on the cable.
Installation Instructions
yMake sure you have
enough space for
connections when
installing the product.
yDo not install in a dusty,
dirty, or moist area.
yDo not install in direct
sunlight or near a heat
source.
yMagnetic objects,
such as speakers,
may interfere with the
product’s operation.
yInstall the product in
a place with moderate
temperature and humidity.
The recommended
temperature range is 0 °C
to 60 °C.
6
ENGLISH
yStrong electromagnetic
waves from other devices
could interfere with the
product’s operation.
yRemove all the protective
plastic bags (vinyl)
before use.
NOTE
yThe AN-WF500 is
a Wi-Fi & Bluetooth
adapter that can be
used with certain LG
TVs (or other products
to be connected). And
Compatible devices
include sound bars
and LG headsets. The
following model lines
are supported:
7
ENGLISH
yStrong electromagnetic
waves from other devices
could interfere with the
product’s operation.
yRemove all the protective
plastic bags (vinyl)
before use.
NOTE
yThe AN-WF500 is
a Wi-Fi & Bluetooth
adapter that can be
used with certain LG
TVs (or other products
to be connected). And
Compatible devices
include sound bars
and LG headsets. The
following model lines
are supported:
8
ENGLISH
- Sound bar : NB55**,
NB45**, NB35**,
NB25**, NB243*,
LAP3(2)4*, LAP440W
* Sound Bar with
the Sound sync logo
can be connected
wirelessly.
- Docking/Portable
speaker : ND86(5)30,
ND56(5)30, NP66(5)30
- Headset : HBS-700,
HBS-730
- LED LCD TV : LB49,
LB57, LB58, LB61
series
- Plasma TV : PB660
series
- Signage Monitor :
98LS95A
9
ENGLISH
- Sound bar : NB55**,
NB45**, NB35**,
NB25**, NB243*,
LAP3(2)4*, LAP440W
* Sound Bar with
the Sound sync logo
can be connected
wirelessly.
- Docking/Portable
speaker : ND86(5)30,
ND56(5)30, NP66(5)30
- Headset : HBS-700,
HBS-730
- LED LCD TV : LB49,
LB57, LB58, LB61
series
- Plasma TV : PB660
series
- Signage Monitor :
98LS95A
10
ENGLISH
during the warranty
period, please contact
the retailer where you
purchased it. This
warranty is good only to
the original purchaser
of the product and
effective only in local
area.
yEvery model line listed
is not available in every
country.
yAvailable models are
subject to change
without notice.
yThis product comes
with a one year
warranty (Europe 2
years). If it proves to
be defective in material
or workmanship under
normal use,
Otros manuales para AN-WF500
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Transceptor de LG
