LG WCR-800 Manual de usuario

www.lg.com

P/NO : MFL63262123(1410-REV00)

QUICK START GUIDE

WIRELESS ChARGING REMOTE

WCR-800

WCP-800

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ITALIANO / ESPAÑOL

* The information shown in this guide is subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

* The picture may be different from the actual product.

Preparation

Product Handling

-Make sure the product does not get wet. If the product gets wet, it may

cause a failure.

-Wipe it gently with a dry cloth to remove any dust or dirt.

-Do not clean it with thinner, alcohol, benzene, or any other volatile agent.

This may cause damage to the surface of the product or affect the product

performance.

-Do not disassemble, repair, or alter the product. This may cause an

accident such as re, electric shock, etc.

-Do not pull the cradle cable.

-Do not apply heat to the product.

-Do not put the product in water or drop it.

Installation Guide

-Do not install the product in a dusty or moist environment.

-Do not install the product in direct sunlight or near a heat source.

-Magnetic objects, such as speakers, may interfere with the product

operation.

-Make sure to install the product in a place with moderate temperature and

humidity. The recommended temperature is between 0 ˚C and 60 ˚C.

-Strong electromagnetic waves from other devices may interfere with the

product operation.

Accessories

Remote Control Cradle

ENGLISH

* The information shown in this guide is subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

* The picture may be different from the actual product.

Preparation

Product Handling

-Make sure the product does not get wet. If the product gets wet, it may

cause a failure.

-Wipe it gently with a dry cloth to remove any dust or dirt.

-Do not clean it with thinner, alcohol, benzene, or any other volatile agent.

This may cause damage to the surface of the product or affect the product

performance.

-Do not disassemble, repair, or alter the product. This may cause an

accident such as re, electric shock, etc.

-Do not pull the cradle cable.

-Do not apply heat to the product.

-Do not put the product in water or drop it.

Installation Guide

-Do not install the product in a dusty or moist environment.

-Do not install the product in direct sunlight or near a heat source.

-Magnetic objects, such as speakers, may interfere with the product

operation.

-Make sure to install the product in a place with moderate temperature and

humidity. The recommended temperature is between 0 ˚C and 60 ˚C.

-Strong electromagnetic waves from other devices may interfere with the

product operation.

Accessories

Remote Control Cradle

Using the Product

Powering on the remote control

The rst time you use the

remote control, change

the mode by pressing the

/ / buttons at the

same time.

It will automatically turn

on the remote control.

Charging the remote control

USB IN 1 USB IN 2

1. Insert the USB cable into the USB IN 1 port on the TV set with the

USB icon face up.

2. The remote control should be inserted fully into the charger cradle as

illustrated.

* Charging the remote control with the power off for more than four

hours will fully charge it.

(The charging time may be different depending on the battery

condition. )

* When you are not using the remote control, make sure it is placed in

the cradle.

ENGLISH

Using the Product

Powering on the remote control

The rst time you use the

remote control, change

the mode by pressing the

/ / buttons at the

same time.

It will automatically turn

on the remote control.

Charging the remote control

USB IN 1 USB IN 2

1. Insert the USB cable into the USB IN 1 port on the TV set with the

USB icon face up.

2. The remote control should be inserted fully into the charger cradle as

illustrated.

* Charging the remote control with the power off for more than four

hours will fully charge it.

(The charging time may be different depending on the battery

condition. )

* When you are not using the remote control, make sure it is placed in

the cradle.

Product specications

The product specications are subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

1. Remote control product specications

Item Description

Model Name WCR-800

Size

(width x depth x length)

73 mm x 19.2 mm x 150 mm

(Tolerance ± 0.8 mm)

Weight 226.4 g ± 5 g

Power BL-53QH 2150 mAh

Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C

Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

LCD size 100 mm x 52 mm

LCD resolution 800 x 480

2. Product specications of the cradle

Item Description

Model Name WCP-800

Size

(width x depth x length) 91 mm x 81 mm x 73 mm

Weight 155 g ± 5 g

Power From 4.75 to 5.25 (DC) V

Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C

Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

Wireless Specication

Bluetooth

Item Description

Frequency range 2400 to 2483.5 MHz

Number of hopping

channels 79 EA

Sensitivity [dBm] -86 dBm

Power equipment Li-ion battery

ENGLISH

Product specications

The product specications are subject to change without notice for the

improvement of the product quality.

1. Remote control product specications

Item Description

Model Name WCR-800

Size

(width x depth x length)

73 mm x 19.2 mm x 150 mm

(Tolerance ± 0.8 mm)

Weight 226.4 g ± 5 g

Power BL-53QH 2150 mAh

Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C

Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

LCD size 100 mm x 52 mm

LCD resolution 800 x 480

2. Product specications of the cradle

Item Description

Model Name WCP-800

Size

(width x depth x length) 91 mm x 81 mm x 73 mm

Weight 155 g ± 5 g

Power From 4.75 to 5.25 (DC) V

Operation temperature 0 ˚C to 60 ˚C

Storage temperature 0 ˚C to 70 ˚C

Wireless Specication

Bluetooth

Item Description

Frequency range 2400 to 2483.5 MHz

Number of hopping

channels 79 EA

Sensitivity [dBm] -86 dBm

Power equipment Li-ion battery

* Les informations indiquées dans ce guide peuvent faire l'objet de modications

sans préavis dans le but d'améliorer la qualité du produit.

* L’aspect réel du produit peut différer de l’illustration.

Préparation

Manipulation du produit

-Assurez-vous de ne pas mouiller le produit, au risque de causer une

défaillance.

-Essuyez-le délicatement à l'aide d'un chiffon sec pour retirer la poussière

ou la saleté accumulée.

-Ne le nettoyez pas avec du diluant, de l'alcool, du benzène ou toute autre

substance volatile. Vous risqueriez d'endommager la surface de votre

produit ou d'en altérer son fonctionnement.

-Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune

modication. Le non-respect de cette consigne peut causer un accident tel

qu'un incendie, une électrocution, etc.

-Ne tirez pas sur le câble du support.

-Ne chauffez pas le produit.

-N'immergez pas le produit dans l'eau et ne le faites pas tomber.

Guide d'installation

-N'installez pas le produit dans un environnement humide ou poussiéreux.

-N'installez pas le produit au soleil ni à proximité d'une source de chaleur.

-Les objets magnétiques tels que les enceintes sont susceptibles

d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

-Veillez à installer le produit dans un endroit à la température et au taux

d'humidité modérés. La température recommandée est comprise entre 0 ˚C

et 60 ˚C.

-Les ondes électromagnétiques puissantes provenant d'autres appareils

sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

Accessoires

Télécommande Support

FRANÇAIS

* Les informations indiquées dans ce guide peuvent faire l'objet de modications

sans préavis dans le but d'améliorer la qualité du produit.

* L’aspect réel du produit peut différer de l’illustration.

Préparation

Manipulation du produit

-Assurez-vous de ne pas mouiller le produit, au risque de causer une

défaillance.

-Essuyez-le délicatement à l'aide d'un chiffon sec pour retirer la poussière

ou la saleté accumulée.

-Ne le nettoyez pas avec du diluant, de l'alcool, du benzène ou toute autre

substance volatile. Vous risqueriez d'endommager la surface de votre

produit ou d'en altérer son fonctionnement.

-Ne démontez pas le produit, ne le réparez pas et n'y apportez aucune

modication. Le non-respect de cette consigne peut causer un accident tel

qu'un incendie, une électrocution, etc.

-Ne tirez pas sur le câble du support.

-Ne chauffez pas le produit.

-N'immergez pas le produit dans l'eau et ne le faites pas tomber.

Guide d'installation

-N'installez pas le produit dans un environnement humide ou poussiéreux.

-N'installez pas le produit au soleil ni à proximité d'une source de chaleur.

-Les objets magnétiques tels que les enceintes sont susceptibles

d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

-Veillez à installer le produit dans un endroit à la température et au taux

d'humidité modérés. La température recommandée est comprise entre 0 ˚C

et 60 ˚C.

-Les ondes électromagnétiques puissantes provenant d'autres appareils

sont susceptibles d'interférer avec le bon fonctionnement de l'appareil.

Accessoires

Télécommande Support

Utilisation du produit

Mise sous tension de la télécommande

La première fois

que vous utilisez la

télécommande, changez

de mode en appuyant

simultanément sur les

touches / / .

Cela allumera la

télécommande

automatiquement.

Recharge de la télécommande

USB IN 1 USB IN 2

1. Insérez le câble USB dans le port USB IN 1 de votre téléviseur, l’icône

USB orientée vers le haut.

2. La télécommande doit être entièrement insérée dans le support de

charge, comme illustré.

* Chargez la télécommande éteinte pendant plus de quatre heures pour

la recharger complètement. (Le temps de charge peut varier suivant

l’état de la batterie.)

* Lorsque vous n’utilisez pas la télécommande, assurez-vous de la

placer sur le support.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Mando a distancia de LG

LG AN-MR300Q Manual de operación

LG PQRCUCS0C Guía de inicio rápido

LG Magic Remote Manual de usuario

LG Magic Remote MR23GN Manual del propietario

LG AN-MR600 Manual de usuario

LG AN-PM19BA Manual de operación

LG Magic Remote Premium Manual de usuario

LG MR21GA Manual de operación

LG PDRCUDB0 Guía de inicio rápido

LG PQRCVSL0 Guía de inicio rápido

LG Magic Remote Manual de usuario

LG PM20GA.AEU Manual de usuario

LG PQRCVCL0Q Guía de inicio rápido

LG PCRCUSZ0 Guía de inicio rápido

LG MAGIC REMOTE AN-MR300 Manual de usuario

LG PQWRHSF0 Manual de usuario

LG Magic Remote AN-MR19BA Manual de usuario

LG V-NET ACS PREMTA000B Manual de instrucciones

LG AN-MR300 Manual de usuario

LG AN-MR18BA Manual de operación

LG MR20PJTR Manual de operación

LG AN-SP700 Manual de operación

LG PREMTB001 Manual de servicio

LG Magic Remote AN-MR19BA Manual de usuario

Manuales populares de Mando a distancia de otras marcas

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manual de usuario

One Remote

One Remote RMB4 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manual de usuario

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manual de usuario

EisSound

EisSound KBSOUND Manual de usuario

Marantz

Marantz RC101 Manual de usuario

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manual de usuario

Anritsu

Anritsu MP1777A Manual de usuario

Niles

Niles WVC100 Guía de solución de problemas

RCA

RCA RCU1300 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manual de usuario

GE 94901 Manual de usuario

Onbon

Onbon YQ1-75 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA R7108SB Instrucciones de instalación