LG LSM-C114M Manual de usuario
14" COLOR
MONITOR
OWNER’S MANUAL
MODEL: LSM-C114M
LSM-C114P
Before connecting, operating or adjusting
this product, please read this instruction
booklet carefully and completely.
English
DeutschFrançaisItalianoEspañolPortuguês
This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to consti-
tute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the product.
WARNING: Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or simi-
lar unit.
CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no
objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus.
Important Safety Instruction
2
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO
WIDE SLOT, FULLY INSERT.
ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA
PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET
POUSSER JUSQU’AU FOND.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
English
FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes
or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifica-
tions are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority
to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.
REGULATORY INFORMATION: FCC Part 15
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea-
sonable protection against harmful interference when the product is operated in a resi-
dential installation. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harm-
ful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be determined by turning the product off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the fol-
lowing measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the product and receiver.
•Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means
the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from
the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by
the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential nega-
tive consequences for the environment and human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please
contact your city office, waste disposal service or the shop where you pur-
chased the product.
This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of
EEC DIRECTIVE 89/336/EEC, 93/68/EEC and 73/23/EEC.
Important Safety Instruction
3
WARNING
This is a Class B product. In a domestic environment this product may
cause radio interference in which case the user may be required to take
adequate measures.
1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the
product is operated.
2. Keep these instructions. - The safety, operating and use instructions should be retained for
future reference.
3. Heed all warnings. - All warnings on the product and in the operating instructions should be
adhered to.
4. Follow all instructions. - All operating and use instructions should be followed.
5. Do not use this product near water. – For example: near a bath tub, wash bowl, kitchen sink,
laundry tub, in a wet basement; or near a swimming pool; and other areas located near water.
6. Clean only with dry cloth. – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use
liquid cleaners.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions. - Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reli-
able operation of the product and to protect it from over- heating. The openings should never be
blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should
not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is pro-
vided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug
has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a
third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the product.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or
sold with apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/product com-
bination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this product during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the product
has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the product, the product has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Important Safety Instruction
4
SAFETY NOTES
5
English
Thank you for purchasing our product.
Before using it, please read this user's manual carefully and apply it correctly and safely.
Please keep this manual close to you so you can refer to it anytime after reading it.
Also, for the transportation of the product, please attach this manual without fail.
Please observe the notes below.
1. Use at the rated power voltage.
Use of non-rated voltage may cause fire, electric shock and breakdown.
2. Do not open the cabinet and external cover.
The high voltage inside of this product may cause the electric shock.
3. Do not remodel or disassemble this product.
Remodeling or disassembling in wrong method may cause fire, electric shock or breakdown.
4. Do not insert or drop any foreign substance such as metals or flammable object inside from the air hole.
It may cause fire, electric shock or breakdown.
If any foreign substance is inserted inside of this product, turn off the power, pull the plug out of the socket
and contact the sales department. Do not use the product with the foreign substance in.
5. Do not place any vase, potted plant, cup, medicine and any container with water on this product.
If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown.
6. Do not place this product with water nor moisten it.
If water flows in it, it may cause the fire, electric shock or breakdown.
If there is water inside of the product, turn off the power immediately, pull the plug out of the socket and con-
tact the sales department.
Do not use the product with water in it.
7. Never touch the antenna lie or power plug if it stars to thunder.
It may cause the electric shock.
8. If any impact is applied, the parts inside of the product may be fallen out or broken to be the cause of fire,
electric shock or breakdown.
9. Clean the dust on the power plug periodically.
The dusty power plug may cause the poor insulation due to the moisture to be the reason of fire.
10. Do not destroy, process, make closer to heating device, bend or twist forcibly, place any heavy object on nor
bind the power cord or power plug. If it is used in the broken condition, it may cause fire or electric shock.
11. Do not touch the power plug with wet hands.
If you pull in or out the power plug with wet hands, it may cause electric shocks.
12. Put the power plug in firmly.
Putting the plug incompletely may cause the electric shock or fire by the generation of heat.
13. Do not use any non-rated power socket with numerous devices jointed on one power socket or cable device.
The wire of non-designated capacity may cause the fire due to the generation of heat.
14. In case of malfunction, turn off the power switch immediately and pull out the power plug.
If this product is used in the abnormal condition such as damage to it, foreign substance inside of the prod-
uct, generation of joints, smelling, smoking, overheating and non production of signal, it may cause fire, elec-
tric shock or breakdown.
Turn off the power switch immediately, pull the power plug out of the socket and contact to the sales store..
15. Leave space 10 cm or more from the wall for the installation of the device.
Do not install it close to the wall nor block the ventilation of the air.
Insufficient ventilation or accumulated heat inside of the product may cause the fire.
16. Do not install it at the unstable location such as on the bouncing prop or tilted place.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
SAFETY NOTES
6
17. Do not install at the place with moisture or dust.
It may cause the fire or the electric shock
18. Do not install it at the place with poisonous gas.
It may cause the fire.
19. Do not install it at the location with continuous vibration.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
20. Do not install it at the place on the strong magnetic field or current field.
It may cause fire, electric shock or break down.
This equipment may be observed deterioration of the picture by electromagnetic radiation in electromagnetic
environment.
21. Fasten the wheel of the product or shelf with wheels when installing this product.
If it moves or is tipped over, it may be damaged.
22. Do not leave it in the car under the burning sun for a long time.
The high temperature may distort the cabinet or the parts inside may be broken down or heated.
If you use this product in this condition, it may cause the fire, electric shock or breakdown due to the short
circuit or poor insulation.
23. Do not place any fire source such as candlelight close to this product or place it on this product.
If it is tipped over or fallen down, it may cause damage or fire.
24. Do not sprinkle water drops or water on this product.
It may cause the fire, the electric shock or breakdown.
25. Do not place heavy objects on this product.
It may be tipped over as it loses balance or damaged as it is fallen down.
26. Do not transport it with the power cord or the connection cable connected.
If you move this product with the power cord or the connection cable connected, the damaged power cord,
connection cable or connection terminal may cause the fire, the electric shock or breakdown.
27. Pull the power cord out while holding the plug portion.
If you pull the power cord out by force, the cord may the fire or the electric shock.
28. Do not use it outdoor.
Dust or rainstorm may cause the fire, electric shock or breakdown.
29. Do not climb on this product.
If you climb on it, it may damage or hurt it.
30. 2 persons or more shall transport the device, which is heavier than 18 kg.
If you drop or tip over the device, it may damage it.
The weight is indicated on the user's manual.
31. Use the attached power cord and connection cable, or those, which are indicated on the user's manual.
If you do not use the designated power cord and connection cable, it may cause the electric shock or break-
down.
32. Turn off the power switch when connecting the power cord or connection cable.
If you not turn off when connecting it, it may cause the electric shock or breakdown.
33. Do not use any chemical such as the paint thinner or benzine to clean the cabinet.
It may scratch the surface or disappear the indication to cause wrong operation, whch can be the reason for
disorder.
34. Clean the cabinet with 5~6 time diluted neutral detergent water on smooth cloth as stirring to remove the
contamination.
After that, clean it with dry cloth to remove any stain.
English
Location Controls
7
1. MENU
2. LEFT
3. RIGHT
4. UP
5. DOWN
6. VIDEO 1
7. VIDEO 2
8. S-VIDEO
9. UNDER SCAN
10. POWER BUTTON
11. POWER LED LAMP
12. AC INLET
13. VIDEO 1 IN
14. VIDEO 2 IN
15. VIDEO 1 OUT
16. VIDEO 2 OUT
17. S-VIDEO
18. AUDIO V1 IN
19. AUDIO V2 IN
20. AUDIO S-VIDEO IN
21. AUDIO V1 OUT
22. AUDIO V2 OUT
23. AUDIO S-VIDEO
OUT
Front View Side View
Rear View
67 8 15
11243 9
10
12 1516 17 21
22
23
13 14 18
1920
1~5. MENU BUTTON
Press the MENU button.
To use up(v)/down(V) buttons and press the adjust by left(b)/right(B).
When you have finished contrast adjustment, press MENU repeatedly
until the menu disappears.
Contrast adjustment
Adjust the CONTRAST control for the desired overall display contrast.
Proper adjustment will allow maximum gradations between the darkest
and lightest picture areas.
Brightness adjustment
Adjust the BRIGHTNESS control for the desired overall display bright-
ness.
This control is also useful to compensate for differences in area lighting.
Color adjustment
Adjust the COLOR control to set the color saturation level.
Sharpness adjustment
Adjust the SHARPNESS control to set the sharpness level.
Tint adjustment
Adjust the TINT control for the proper color phase or flesh tones.
Scan operation
To move the cursor, up(v)/down(V) buttons and enter the next page by
left( b)/right(B). Change the charactr to over/under by left(b)/right(B).
Degauss operation
To move the cursor, up(v)/down(V) buttons and enter the next page by
left( b)/right(B). When pressing left(b)/right(B) button, degaussing is
operating.
Preset operation
To move the cursor, up(v)/down(V) buttons and enter the next page by
left( b)/right(B). When pressing left(b)/right(B) button, change adjust-
ment value to factor condition.
Location and Operation of controls
8
678 15
11243 9
10
English
Location and Operation of controls
9
6. VIDEO 1 TACT SWITCH
Set the switch to VIDEO 1 is set when camera jack is used.
7. VIDEO 2 TACT SWITCH
Set the switch to VIDEO 2 is set when camera jack is used.
8. S-VIDEO TACT SWITCH
Set the switch to S-VHS if the S-VIDEO jack is used.
9. UNDER SCAN
Press the button, select the desired display size for OVER SCAN and
UNDER SCAN.
10. POWER SWITCH
Press to turn the monitor ON. The POWER LAMP above the switch will
illuminate.
11. POWER LED LAMP
Power lamp indicates the power is on.
12. AC INLET
Use 100-240V AC, 50/60 Hz.
To prevent electrical shocks and fire hazards, do not use any other
power source.
13~16.VIDEO INPUT & OUTPUT CONNECTORS
These BNC connectors permit looping of a video signal in those installa-
tions where it is desirable to display the video signal on more than one
monitor. A standard 1.0 Vp-p video signal applied to the VIDEO INPUT
will also appear at the VIDEO OUTPUT. Use coaxial cables with BNC
type plugs for these connections.
17. S-VIDEO JACK
If the camera or other video source outputs an S-VIDEO signal, connect
it directly to this jack.
18~23.AUDIO INPUT & OUTPUT CONNECTORS
Connect an RCA cable between these jacks and the audio output jack
of a camera or VCR.
12 15 16 17 21 22
13 14 18 19 20
23
•Read the installation/operation manual thoroughly before connecting
equipment.
•Turn off the power source before connecting the monitor and external
equipment.
Possible Connections
10
Video camera
VCR
Video Monitor
Audio
Audio signal cable
Video
Audio
Video
Video signal cable
Video camera
VCR
Video Monitor
Audio
Audio signal cable
Video
Audio
Video
Video signal cable
Video camera
VCR
Audio
Audio signal cable
Y/C (S-VHS)
S-VHS Signal cable
Audio
VIDEO 1 Connection (Select input VIDEO 1 button)
VIDEO 2 Connection (Select input VIDEO 2 button)
S-VIDEO connection (Select input S-VIDEO button)
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Monitor de LG
LG
LG V7550 Manual de usuario
LG
LG W1946SN Manual de usuario
LG
LG 24MP48HQ Manual de usuario
LG
LG M2062DP Manual de usuario
LG
LG 20M35TH Manual de usuario
LG
LG M208WV Manual de usuario
LG
LG 34CB99-W Manual de usuario
LG
LG 55XS2C Guía de inicio rápido
LG
LG 32UK50TW Manual de usuario
LG
LG N195WU Manual de usuario
LG
LG E2210PW Manual de usuario
LG
LG 27BL650C-B.AUB Manual de usuario
LG
LG 25BL55WY-B Manual de usuario
LG
LG 43SQ700S Manual de usuario
LG
LG 22MB35PM Manual de usuario
LG
LG Flatron M228WA Manual de usuario
LG
LG 27MP41D Manual de usuario
LG
LG 27UP600 Manual de usuario
LG
LG 28MQ780-B Manual de usuario
LG
LG T17JC Manual de usuario
