LG LX321 Series Manual de usuario

AAA AAA

aX 6

(M4 X L10)

32LX341*

bX 8

(M4 X L14)

43/49/55LX341*

43/49LX321*

43/49/55LX540*

cX 8

(M4 X L16)

60/65LX341*

60LX540*

LED TV

LX341*

LX321*

LX540*

www.lg.com

: Depending on model / / В зависимост от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell /

Ανάλογα με το μοντέλο / Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model /

В зависимости от модели / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele

bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі

/ /

ab c

d+ed+e

ab/c

3 4-A 4-B

2-B2-A 43/49/55/60/65LX341*,

43/49LX321*, 43/49/55/60LX540*

43/49/55/60/65LX341*,

43/49LX321*, 43/49/55/60LX540*

43/49/55/60/65LX341*,

43/49LX321*, 43/49/55/60LX540*

32LX341*

5-A 5-B 6

32LX341*

USB IN

2(MHL)

H/P OUT

A-1

LX321*, 43/49/55/60/65LX341*

USB IN

2 (MHL)

H/P OUT

A-2

H/P OUT

2 (MHL)

LX540*

A-3

COMPONENT

EXTERNAL

SPEAKER OUT

(

MHEG/SERVICE

)

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

-232

(CO

NTR

ERVI

)

(RGB)

LNB

Satellite

ANTENNA/

CABLE IN

RGB IN (PC)

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

COMPONENT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

AUDIO

VIDEO

BLX341*, LX540*

LX341*, LX540*

GND

RIGHT

LEFT

GND

COMPONENT

EXTERNA

PEAKER

(

MHEG/SERVICE

)

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

-232

(CO

NTR

ERVI

)

(

)

atellite

ANTENNA/

CABLE IN

RGB IN

(

)

PTI

ITA

UDIO OUT

LX341*, LX540*

LX341*,

LX540*

English GND RIGHT LEFT UP DOWN Control port for Speaker out

Česky KOSTRA PRAVÝ LEVÝ ZESÍLIT ZESLABIT Ovládací port výstupu pro reproduktor

Español TIERRA DERECHA IZQUIERDA ARRIBA ABAJO Puerto de control para salida de altavoz

Français GND DROITE GAUCHE HAUT BAS Port de contrôle pour sortie haut-parleur

Deutsch GND RECHTS LINKS OBEN UNTEN Steueranschluss für Lautsprecherausgang

Ελληνικά ΓΕΙΩΣΗ ΔΕΞΙΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΕΠΑΝΩ ΚΑΤΩ Θύρα ελέγχου για την έξοδο ηχείων

Italiano GND DESTRA SINISTRA SU GIÙ Porta di controllo per l’uscita degli

altoparlanti

Polski GND PRAWY LEWY W GÓRĘ W DÓŁ Port sterowania sygnałem wyjściowym

wysyłanym do głośnika

Português GND DIREITA ESQUERDA CIMA BAIXO Porta de controlo para a Saída da coluna

Русский ЗЕМЛЯ ПРАВЫЙ ЛЕВЫЙ ВВЕРХ ВНИЗ Порт управления для выхода

динамиков

GND

Türkçe GND SAĞ SOL YUKARI AŞAĞI Hoparlör çıkışı için kumanda bağlantı nok-

tası

Українська GND ПРАВИЙ ЛІВИЙ ВГОРІ ВНИЗУ Порт керування для виходу

гучномовця

Български GND ДЯСНО ЛЯВО НАГОРЕ НАДОЛУ Контролен порт за извеждане на

високоговорител

Magyar GND JOBBRA BALRA FEL LE Hangszórókimenet vezérlőportja

Română GND DREAPTA STÂNGA SUS JOS Por pentru ieşirea difuzorului

Srpski GND DESNO LEVO POJAČAVANJE SMANJIVANJE Kontrolni priključak za izlaz zvuka

Hrvatski GND DESNO LIJEVO POJAČAVANJE SMANJIVANJE Upravljački priključak za izlazni zvučnik

Slovenščina GND DESNO LEVO GOR DOL Vrata za upravljanje izhoda zvočnikov

3 4

: Depending on model / / В зависимост от модела / Závisí na modelu / Selon le modèle / Abhängig vom Modell / Ανάλογα με το μοντέλο /

Típusfüggő / In base al modello / Zależnie od modelu / Dependendo do modelo / În funcţie de model / В зависимости от модели / U zavisnosti od modela /

Ovisno o modelu / Odvisno od modela / En función del modelo / Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir / Залежно від моделі

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Manuales populares de Televisor LED de otras marcas

Samsung

Samsung QE43LS03A Manual de usuario

Philips

Philips 55PUS6272/12 Manual de usuario

TCL

TCL L40E3020F Manual de usuario

Seiki

Seiki SC-55AU300 Manual de usuario

Sharp

Sharp AQUOS LC-60LE650U Manual de usuario

Durabase

Durabase L24H472S4VD Manual de usuario

Tesla

Tesla 43K625BUS Manual de usuario

Changhong Electric

Changhong Electric UD55GHE6000Ai Manual de usuario

Sharp

Sharp LC-32LE511E Manual de usuario

Samsung

Samsung The Terrace LST7T Series Manual de usuario

Saba

Saba SB40FDS195 Manual de usuario

Philips

Philips 43PFT5102 Manual de usuario

SWEDX

SWEDX SS-42K15 Manual de usuario

Akai

Akai LT-3222AD Manual de usuario

Bush

Bush DLED55UHDSFIRE Manual de usuario

Philips

Philips 32PFL3078K/12 Manual de usuario

Philips

Philips 4111 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 32S255 Series Manual de usuario