LG 55LA643 Series Manual de usuario

Drawn Approved

Signature Mi-Ra Woo Jong-Ok Kim

MMM/DD/YYYY MAR/22/2013 MAR/22/2013

LN5400-ZA/LA6130-ZB LG MFL67688520

FP/GS/GE LN5400 / LA6130 (1303-REV00)

“This part contains Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level,

Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

ENG/FRE/ARB (3)

182 mm x 257 mm (B5)

1 Color (Black)

Coated, Snow white paper 150 g/㎡

Uncoated, wood-free paper 60 g/㎡

Off set

Perfect binding

100

3. Stock (Paper)

:• Cover

:5. Bindery

:6. Language

:7. Number of pages

:Model name

:2nd, 3rd Suffix

:Brand name

:Product name

:1. Trim size (Format)

2. Printing colors

:• Cover

:• Inside

:4. Printing method

(Revision number)

2. Printing Specification

Checked

MAR/22/2013

Su-In Kim

:Part number

1. Model Description

Printing specification

:LGEAK :LGEKR :LGERS

:LGEAZ :LGEMA :LGESY

:LGEEG :LGEMX :LGETH

:LGEIL :LGEND :LGEVN

:LGEIN :LGERA :LGEWR

Signature Change ContentsECO Number

Printed in Russia

Printed in China

Printed in Thailand

Printed in Vietnam

Printed in Poland

Rev. Number MMM/DD/YYYY

3. Origin Notification

4. Changes

Printed in MexicoPrinted in Egypt

Printed in India

Printed in Indonesia

Printed in Mexico

Printed in Poland

Printed in Kazakhstan

Printed in Brazil

Printed in Korea

Front

Cover

(ENG)

P/No. A-2 … … … … A-15 A-16

Back

ENG Cover

Cover (ENG)

2 … … … 24 Blank

Back

FRE Cover

Cover (FRE)

2 … … … 24 Blank

Back

Cover ARB

(ARB) Cover

Blank 24 … … … 2

Back

Pagination sheet (1303-REV00)(Revision number)

:Total pages 100 pages

:Part number MFL67688520

SPECIFICATIONS Cover

(ENG)

B-1 B-2 … B-5

www.lg.com

P/NO : MFL67688520(1303-REV00)

Printed in Korea

LA643*

LA61**

LN54**

LN53**

OWNER’S MANUAL

LED TV

*LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.

Please read this manual carefully before operating your set and retain it

for future reference.

A-2 TABLE OF CONTENTS

COMMON

LANGUAGE

TABLE OF CONTENTS

A-3 SETTING UP THE TV

A-3 Attaching the stand

A-5 Tidying cables

A-6 MAKING CONNECTIONS

A-6 Antenna Connection

A-7 Satellite dish Connection

A-7 HDMI Connection

A-8 MHL Connection

A-9 Component Connection

A-10 Composite Connection

A-11 Headphone Connection

A-12 Audio Connection

A-12 - Digital optical audio connection

A-13 USB Connection

A-13 CI module Connection

A-14 Euro Scart Connection

LANGUAGE LIST

English

Français

B-1 SPECIFICATIONS

A-3

SETTING UP THE TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

Front

M4 x 14

4 EA

Stand Base

Top View

Stand Body

LA643*/LA61**

(Only LA61**)

(Only LA643*)

4EA

M4 x 14

(Only LA61**)

(Only LA643*)

4EA

M4 x 14

A-4 SETTING UP THE TV

CAUTION

When attaching the stand to the TV

set, place the screen facing down on a

cushioned table or flat surface to protect the

screen from scratches.

Make sure that the screws are inserted

correctly and fastened securely. (If they are

not fastened securely enough, the TV may

tilt forward after being installed.)

Do not use too much force and over tighten

the screws; otherwise screw may be

damaged and not tighten correctly.

NOTE

Remove the stand before installing the TV

on a wall mount by performing the stand

attachment in reverse.

Stand Body

Stand Base

P5 x 25

3EA

Front

M4 x 14

4EA

LN54/53**

A-5

SETTING UP THE TV

Tidying cables

(Only LA643*/LA61**)

1 Use Cable Holder to neatly secure and position

cables together.

2 Fix the Cable Management rmly to the TV.

(Only LN54/53**)

1 Use Cable Holder to neatly secure and position

cables together.

Cable Holder

CAUTION

Do not move the TV by holding the cable

holder, as the cable holders may break, and

injuries and damage to the TV may occur.

Cable Holder

Cable Management

A-6 MAKING CONNECTIONS

MAKING

CONNECTIONS

This section on MAKING CONNECTIONS mainly

uses diagrams for the 47LN5400 models.

Antenna Connection

English

Connect the TV to a wall antenna socket with an

RF cable (75 Ω).

NOTE

Use a signal splitter to use more than 2 TVs.

If the image quality is poor, install a signal

amplifier properly to improve the image

quality.

If the image quality is poor with an antenna

connected, try to realign the antenna in the

correct direction.

An antenna cable and converter are not

supplied.

Supported DTV Audio: MPEG, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, HE-AAC

ANTENNA/

CABLE IN

Wall Antenna

Socket

Français

Connectez la TV à une prise d’antenne murale

avec un câble RF (75 Ω).

REMARQUE

Utilisez un séparateur de signaux pour

utiliser plus de deux téléviseurs.

Si la qualité d’image est mauvaise, installez

correctement un amplificateur de signaux

pour l’améliorer.

Si vous utilisez une antenne et que la qualité

d’image est mauvaise, essayez de réaligner

l’antenne dans la bonne direction.

Le câble et le convertisseur d’antenne ne

sont pas fournis.

Technologies audio TNT prises en charge :

MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

HE-AAC



A-7

MAKING CONNECTIONS

Satellite dish Connection

(Only satellite models)

English

Connect the TV to a satellite dish to a satellite

socket with a satellite RF cable (75 Ω).

Français

Connectez la TV à une parabole satellite ou à une

prise satellite à l’aide d’un câble satellite RF (75 Ω).

LNB

Satellite IN

13/18V

700mA Max

Satellite

Dish

HDMI Connection

English

Transmits the digital video and audio signals from

an external device to the TV. Connect the external

device and the TV with the HDMI cable as shown.

NOTE

It is recommended to use the TV with the

HDMI connection for the best image quality.

Use the latest High Speed HDMI™ Cable

with CEC (Customer Electronics Control)

function.

High Speed HDMI™ Cables are tested to

carry an HD signal up to 1080p and higher.

Supported HDMI Audio format : Dolby Digital,

PCM (Up to 192 KHz, 32 KHz / 44.1 KHz / 48

KHz / 88 KHz / 96 KHz / 176 KHz / 192 KHz)

- DTS Not supported.

If you use DVI to HDMI cable for PC, you

have to use external speaker for PC audio

sound.

DVD / Blu-Ray /

HD Cable Box / HD STB / PC

HDMI

(*Not Provided)

A-8 MAKING CONNECTIONS

MHL Connection

English

Mobile High-denition Link (MHL) is an interface

for transmitting digital audiovisual signals from

mobile phones to television sets.

NOTE

Connect the mobile phone to the HDMI IN

(MHL) 2 or HDMI IN 2 (MHL) port to view

the phone screen on the TV.

The MHL passive cable is needed to

connect the TV and a mobile phone.

This only works for the MHL-enabled phone.

Some applications can be operated by the

remote control.

Remove the MHL passive cable from the TV when:

- The MHL function is disabled

- Your mobile device is fully charged in

standby mode

(MHL)

IN 2 (MHL)

Mobile phone

(*Not Provided)

MHL passive cable

Français

Permet de transmettre les signaux vidéo et audio

numériques d’un périphérique externe vers la TV.

Connectez le périphérique externe et la TV avec le

câble HDMI comme indiqué sur l’illustration suivante.

REMARQUE

Pour obtenir une meilleure qualité d’image,

il est recommandé d’utiliser la TV avec une

connexion HDMI.

Utilisez le tout nouveau câble haut débit

HDMI™ avec la fonction CEC (contrôles

électroniques client).

Les câbles HDMI™ haut débit sont testés

pour transporter un signal HD de 1080p ou

supérieur.

Formats audio HDMI pris en charge : Dolby

Digital, PCM (jusqu’à 192 KHz, 32 KHz

/ 44,1 KHz / 48 KHz / 88 KHz / 96 KHz /

176 KHz / 192 KHz)

- DTS non pris en charge.

Si vous utilisez un câble pour PC DVI -

HDMI des haut-parleurs externes seront

nécessaires pour profiter du son de votre PC.



Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Televisor LED de LG

Manuales populares de Televisor LED de otras marcas

Samsung

Samsung QE43LS03A Manual de usuario

Philips

Philips 55PUS6272/12 Manual de usuario

TCL

TCL L40E3020F Manual de usuario

Seiki

Seiki SC-55AU300 Manual de usuario

Sharp

Sharp AQUOS LC-60LE650U Manual de usuario

Durabase

Durabase L24H472S4VD Manual de usuario

Tesla

Tesla 43K625BUS Manual de usuario

Changhong Electric

Changhong Electric UD55GHE6000Ai Manual de usuario

Sharp

Sharp LC-32LE511E Manual de usuario

Samsung

Samsung The Terrace LST7T Series Manual de usuario

Saba

Saba SB40FDS195 Manual de usuario

Philips

Philips 43PFT5102 Manual de usuario

SWEDX

SWEDX SS-42K15 Manual de usuario

Akai

Akai LT-3222AD Manual de usuario

Bush

Bush DLED55UHDSFIRE Manual de usuario

Philips

Philips 32PFL3078K/12 Manual de usuario

Philips

Philips 4111 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 32S255 Series Manual de usuario