LG LK55C Manual de usuario
DESCRIPCIÓN: MANUAL DE USUARIO Número de Parte MFL69347701
DESCRIPCIÓN DEL MODELO:
Producto: Refrigerador de congelador inferior Proyecto: Manual para la fábrica de hielo
Marca: LG
Cliente: LGEUS & LGECI
ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN:
1. Dimensiones (mm): 4. Método de Impresión: Off Set
2. Color de Impresión: Negro 5. Modo de Unión: Engrapado.
3. Tipo de Papel: 6. Idioma: Inglés, Francés y Español
- Portada: Papel Bond 63 gr 7. Número de Páginas: 40
- Contenido: Papel Bond 63 gr 8. Número de Pliegos: 10
NOTAS:
1.Esta pieza no
debe contener sustancias prohibidas (Pb,Cd,Hg,Cr+6,PBB,PBDE) y los detalles deben
de cumplir con el estándar LG (61)-A-9101.
2.Las páginas en
blanco
deben
distribuirse
de la siguiente
manera: 1ra
página en blanco después de la
portada.
3.Para Manuales de Usuario con menos de100 páginas el método de unión será de Engrapado,aquellos
con másde 100 páginas pueden usar Engomado. CONSIDERANDO QUE NO HAY VARIACIÓN EN EL
PRECIO ENTRE ENGRAPADO Y ENGOMADO.
Mantener especificación de Manual de Usuario de acuerdo a la Aprobación de Primeras Partes(FPA). La
calidad del Manual no debe de ser modificada.
PART NUMBER:
MFL69347701
DATE: MAY 21, 2014
DESCRIPTION: OWNER’S MANUAL Part No. MFL69347701
MODEL DESCRIPTION:
Product: Bottom Mount Refrigerator Project: Icemaker SVC Kit manual
Brand: LG Customer:
LGEUS & LGECI
PRINTING SPECIFICATION:
1. T 4. Printing Method: Off Set
2. Printing Color: Black 5. Bindery Type: Saddle Stitch
3. Paper Type: 6. Language: English ,French &Spanish
- Cover: Bond 63 gr 7. Number of Pages: 40
- Content : Bond 63 gr 8. Number of Sheets: 10
NOTES:
1. The part should not contain prohibited substances (Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) and should comply
with standard LG (61)-A-9101.
2. Blank sheets should be distributed as follows: 1st Blank sheet after cover.
3. For Owner’s Manuals with less than 100 pages the bindery type will be Saddle Stitch, those with more
than 100 pages can use Perfect Bind. CONSIDERING NO VARIATION ON PRICE BETWEEN SADDLE
STITCH AND PERFECT BIND.
The Owner’s Manual specification must be the same according to First Parts Approval (FPA). Owners
Manual quality must not be modifed.
rim Size (mm): 150 +3 (W) , 210+3 (H)
- -
150 +3 (W) , 210+3 (H)
- -
MANUAL DE USUARIO
MÁQUINA DE HIELO
Lea cuidadosamente este manual de usuario antes
de poner en funcionamiento su máquina de hielo,
y téngalo a la mano de referencia en todo momento.
ESPAÑOL
MFL69347701-1
2
TABLE OF CONTENTS
Warranty
Before Beginning
Replacing the Icemaker
Introduction to the Automatic Icemaker
Contents of Kit
Installing the Icemaker
Installing the Water Valve
Maintenance
Troubleshooting Guide
3
4
5
6
7
8 - 9
10 - 11
12
13
Important Safety Instructions
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This guide contains many important safety messages. Always read and obey.
This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that
inform you of hazards that can kill or hurt you or others, or cause
damage to the product. All safety messages will be preceded by the
safety alert symbol and the hazard signal word DANGER,
WARNING, or CAUTION. These words mean:
You will be killed or seriously injured if you do not follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you do not follow
Indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, may result
damage only.
in minor or moderate injury, or product
All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of
injury and tell you what can happen if the instructions are not followed.
WARNING
IMPORTANT: Please read carefully all instructions before using.
To reduce the risk of fire, electric
shock or injury to persons when
using your product, basic safety
precautions should be followed,
including the following. Read all
instructions before using this
appliance:
pulling on the power cord. Always grip
the plug firmly and pull it straight out
from the outlet.
•When moving your refrigerator away
from the wall, be careful not to roll over
or damage the power cord in any way.
• Do not crush or damage the water
line.
• Keep fingers out of ‘pinch point’ areas;
clearances between the doors and
cabinet are necessarily small. Be
careful when you open the doors when
children are in the area.
• Unplug your refrigerator before
cleaning or making any repairs.
•NEVER unplug your refrigerator by
NOTE: We strongly recommend that
any servicing be performed by a
qualified individual.
•The refrigerator-freezer should be
positioned so that the power supply
plug is accessible for quick
disconnection if an accident happens.
• For personal safety, this appliance
must be properly grounded. Have the
wall outlet and the circuit checked
by a qualified electrician to make sure
the outlet is properly grounded.
• For refrigerators with an automatic
icemaker, avoid contact with the
moving parts of the ejector
mechanism and with the heating
element that releases the cubes.
DO NOT place fingers or hands on
the automatic ice making mechanism
while the refrigerator is plugged in.
instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
DANGER
WARNING
CAUTION
Replacing the Icemaker
Read these instructions completely and carefully.
• IMPORTANT: Save these instructions for local servicer’s use.
• IMPORTANT: ordinances.Observe all governing codes and
•Note to installer: Be sure to leave these instructions with the consumer.
•Note to consumer: Keep these instructions for future reference.
• Skill level: mechanical and electricalInstallation of this appliance requires basic
skills.
• Completion time: 20~60 minutes
•Proper installation is the responsibility of the installer.
•Product failure due to improper installation is not covered under the warranty.
BEFORE BEGINNING
Use the water valve that comes with this kit, even if the refrigerator already has
one installed.
The other valve will not allow enough water through to properly fill the icemaker,
resulting in damage to the product.
4
Feeler Arm
Switch
Icemaker
Personal Injury Hazard
Avoid contact with the moving parts.
DO NOT place fingers or hands on the automatic
icemaking mechanism while the refrigerator
is plugged in.
WARNING
A newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice.
The icemaker will produce 12 cubes per cycle, approximately 80 - 100 cubes in a
24 hour period, depending on freezer compartment temperature, room
temperature, how frequently refrigerator doors are opened, and other use
conditions.
If you wish to operate the refrigerator without connecting a water supply, set the
icemaker switch to O (off).
When the refrigerator has been connected to the water supply, set the
switch to I (on).
The icemaker will fill with water when it reaches the proper temperature. A newly
installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice cubes.
Discard the first few batches of ice to allow the water line to clear.
Be sure nothing interferes with the movement of the feeler arm.
When the bin fills to the level of the feeler arm, the icemaker will stop producing ice.
If ice is not used frequently, old ice cubes will become cloudy, taste stale and shrink.
5
INTRODUCTION TO THE AUTOMATIC ICEMAKER
CONTENTS OF KIT
1
3
2
5
7
4
Water Valve Assembly
6
Icemaker Owner’s Manual
Icemaker Screw 2 EA
Holder 1 EA
Icemaker
Duct Screw 2 EA
Holders Screw 1 EA /
Screw 2 EA
6
OWNER’S MANUAL
ICEMAKER
Pleaseread this manual carefully before operating
www.lg.com
P/NO.MFL63725902
ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS
MANUAL DE USUARIO
FÁBRICA DE HIELO
Leadetenidamente este manual antes de
MANUEL D 'UTILISATEUR
MACHINE À GLAÇONS
Veuillezlire ce manuel en entier avant de mettre
yourset and retain it for future reference.
empezara utilizarel refrigerador y gúardelo
comoreferencia para el futuro.
lamain pourconsulter à tout moment.
enmarche l unite et conservez-le à la portée de'
(0.55 in WHITE)
(0.31 in WHITE)
8
Valve Screw 1 EA
9
Ice Bucket Icemaker Duct
Use on models: GB-66*, GF22B*,
GM-65*, GM-B2*, LBN22*,LDN22*
LDNS2*, LFNS2*.
10
Icemaker Duct
Use on models: LFC24*
11
BEFORE BEGINNING
Read each step thoroughly before proceeding.
Slide the upper drawer forward until the stops
line up with the gaps in the molded upper drawer
supports. Lift the front of the upper drawer up and
pull the upper drawer out.
REQUIRED TOOLS
1. REMOVE UPPER DRAWER
CAUTION: Unplug the refrigerator power cord from the outlet.
Flat blade and
Phillips screwdriver
7
2. REMOVE LOWER DRAWER
4. REMOVE ICEMAKER COVER
INSTALLING THE ICEMAKER
3. INSTALL ICEMAKER DUCT
Fasten the icemaker duct (10 or 11) to the
fan grille using the two Phillips screws (2).
d
the freezer section on the left side of the
2
11
10
INSTALLING THE ICEMAKER
7. INSTALL ICEMAKER
6. PLUG IN ICEMAKER
Turn the icemaker (1) switch to
Leave the icemaker off until the refrigerator
is connected to the water supply to prevent
premature operation.
5. TURN OFF ICEMAKER
Plug the icemaker wire harness into the
connector located in the freezer ceiling until
it clicks.
NOTE: Make sure the connection is secure.
To mount the icemaker, place the two tabs
located on the back of the icemaker into the
slots located in the freezer ceiling.
Secure the front of the icemaker to the freezer
ceiling using the two Phillips (5) screws.
8
Install the upper drawer in the lowest position.
Put the ice bucket (9) directly under the
icemaker (to the left and all the way to the
rear of the upper drawer under the icemaker).
Make sure the icemaker switch is
set to position.
8. INSTALL UPPER DRAWER AND
ICE BUCKET
Switch
9. KEEP THIS MANUAL
Switch
5
9
Keep this manual with your refrigerator’s
owner’s manual. The icemaker installation
inside the freezer is now complete.
Continue to the water valve installation section.
NOTE : The drawer is
designed to keep the
ice bucket in the
correct position.
Back
Front
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Máquina de hielo de LG
