LG LE6016D Manual de usuario
OWNER’S MANUAL
Digital Video Recorder
MODEL
LE6016N
LE6016D
P/NO : COV30400919 1105(V1.5)
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
2Safety Information
Safety Information
1
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning ash with arrowhead
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s
enclosure that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying the
product.
FCC WARNING: This equipment may generate
or use radio frequency energy. Changes or
modications to this equipment may cause harmful
interference unless the modications are expressly
approved in the instruction manual. The user could
lose the authority to operate this equipment if an
unauthorized change or modication is made.
REGULATORY INFORMATION: FCC Part 15
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may
cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case the
user will be required to correct the interference at his
own expense.
• A suitable conduit entries, knock-outs or glands
shall be provided in the cable entries of this
product in the end user.
• Caution: Danger of explosion if battery is
incorrectly replaced. Replaced only with the
same or equivalent type recommended by
the manufacturer. Dispose of used batteries
according to the manufacturer’s instructions.
• Holes in metal, through which insulated wires
pass, shall have smooth well rounded surfaces
or shall be provided with brushings.
This Class A digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Warning: Do not install this equipment in a conned
space such as a bookcase or similar unit.
Warning: Wiring methods shall be in accordance
with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
Warning: This is a class A product. In a domestic
environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required
to take adequate measures.
1
Safety Information
3
Safety Information
Safety Information
1
Warning: To reduce a risk of re or electric shock, do
not expose this product to rain or moisture.
Caution: This installation should be made by a
qualied service person and should conform to all
local codes.
Caution: To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualied personnel only.
Caution: The apparatus should not be exposed to
water (dripping or splashing) and no objects lled
with liquids, such as vases, should be placed on the
apparatus.
Caution:
This product employs a Laser System. To ensure
proper use of this product, please read this owner’s
manual carefully and retain it for future reference.
Should the unit require maintenance, contact an
authorized service center. Performing controls,
adjustments, or carrying out procedures other than
those specied herein may result in hazardous
radiation exposure. To prevent direct exposure to
laser beam, do not try to open the enclosure. Visible
laser radiation when open. DO NOT STARE INTO
BEAM.
To disconnect power from mains, pull out the
mains cord plug. When installing the product,
ensure that the plug is easily accessible.
LG Electronics hereby declares
that this/these product(s) is/are
in compliance with the essential
requirements and other relevant
provisions of Directive 2004/108/
EC, 2006/95/EC, and 2009/125/EC.
European representative :
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327
AE Almere. The Netherlands
(Tel : +31-(0)36-547-8888)
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled
bin symbol is attached to a
product it means the product
is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic
products should be disposed of
separately from the municipal
waste stream via designated
collection facilities appointed
by the government or the local
authorities.
3. The correct disposal of
your old appliance will help
prevent potential negative
consequences for the
environment and human health.
4. For more detailed information
about disposal of your old
appliance, please contact
your city oce, waste disposal
service or the shop where you
purchased the product.
EEE Compliance with Directive. (for Turkey only)
4Safety Information
Safety Information
1
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such
as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including ampliers) that produce
heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding-type plug. A polarized
plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades
and a third grounding prong. The wide blade or
the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not t into your outlet,
consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on
or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specied by
the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specied by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms
or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualied service personnel.
Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-
supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
5Safety Information
Safety Information
1
Please follow the
directions safely use
the product
The purpose of the following safety precaution
is to prevent any unexpected risk or damage
by using the product accurately as intended.
Warning
• Turn o the power of the product before
installing the product. Do not plug many
plugs into one outlet.
-It can cause an electric shock or a re.
• Do not put any containers with liquid such
as water, coee, beverage etc. on top of
the product.
-It can cause a re, an electric shock or a
product problem.
• Do not put any heavy object on top of the
cable or excessively bend the cable.
-It can cause a re.
• When wiping the surface of the product,
do not use water, chemical or detergent,
and always use a dry towel.
-It can cause an electric shock,
problems or scratches to the surface of
the product.
• Do not install the product where the level
of humidity, dust or smoke is high.
-It can cause an electric shock or a re
• When unplugging the power, hold the
plug and unplug slowly. Do not hold the
plug with wet hands or plug to a loose
power outlet.
-It can cause an electric shock or a re.
• Do not disassemble or recongure the
product. Because high level of current
ows on the device, it is dangerous to do
so.
-It can cause a re, an electric shock or
an injury.
• Always check for dangerous elements
where the product is installed. If dangerous
elements (Moisture, damaged cable,
unstable installation etc.) are identied,
please contact your nearest service center.
-It can cause an electric shock or a re.
• Because the cable connected to this device
can be damaged, keep at least 15cm of
clearance between where the product is
installed and where the power outlet is.
-It can cause a re, an electric shock or
an injury.
• Install the product in a cool location not
exposed to direct sunlight. Do not install
the product where trac is high or near
the heating devices.
-It can cause a re.
• Install the product on a location with a at
surface where it is ventilated well and not
too high.
-It can cause a problem or an injury.
• The power outlet must be grounded and
the voltage range must bet within 10% of
the rated voltage. Do not share the power
outlet with hair dryer, iron, refrigerator or
heating device etc.
-It can cause an explosion.
• When replacing the battery, always replace
with the same type of battery as the one
provided. When disposing the battery,
follow the direction of the manufacturer.
-It can cause an explosion.
6Safety Information
Safety Information
1
• For old hard drives, you may not be able to
recover the data stored on the drive. When
you use a damaged hard drive, you will
see a sign on the screen saying “Error or
defective”. For the old hard drive, contact
your nearest service center or the original
retailer to replace the hard drive.
-LG Electronics is not responsible for the
data loss from misuse by the user.
Any changes or modications in
construction of this device which are not
expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
Caution
Please read the following precautions carefully
before installing the product and follow the
directions for installation.
• Do not install the product where the
level of humidity, dust or smoke is high.
• Do not install the product where it is
exposed to direct sunlight or close to the
heating device.
• Do not install the product where there is
danger of electric shock or near magnetic
object.
• Do not put objects with high conductivity
on top of the ventilation outlet of the
product.
• Make sure the power is turned o before
installing the product.
• Secure sucient space to connect the
product when installing the product.
• Do not install the product where it is
not at, not ventilated well or where
vibration is severe.
• When you install the product near
electronic appliances such as radio or TV,
it can cause problems to the product.
• Do not disassemble the product unless
done by a technician certied by LG
Electronics.
• Do not put heavy objects on top of the
product.
• Be careful not to let alien particles get
inside the product.
-It can cause a problem to the product.
• Install the product where it is ventilated
well.
-The product at least 15 cm away from
the wall power outlet because the
cable can be damaged.
• Do not install the product at a location
close to a product or broadcast receiver
with strong electric or magnetic wave.
• Do not put heavy objects on top of the
product.
-It can cause a problem to the product.
• Install the product at a at and stable
location.
-The product may not operate normally.
• The product at a location with appropriate
level of temperature and humidity.
-Do not install the product where the
temperature is too high (40 °C or
above) or too low (0° or less).
• Because the vibration and impact can
damage the product, do not throw any
objects to the location where the product
is installed.
• Do not install the product where it is
exposed to direct sunlight or close to the
heating device.
7Safety Information
Safety Information
1
• Firmly xate the product at a location
where it is well ventilated.
-It can cause problems to the product
depending on the surrounding
environment. It is recommended to
use the Automatic Voltage Regulator. It
is recommended to wrap wires around
the Ferrite core.
• The power outlet must be grounded.
• If you hear any noise or smell any odor
from the product, turn the product o and
contact your nearest service center.
-It can cause a re or an electric shock.
• Periodically have the product checked by
the service center to safety use the product
-When replacing the battery, always
replace with the same type of battery
as the one provided. When disposing
the battery, follow the direction of the
manufacturer.
-LG Electronics is not responsible for the
problem from misuse by the user
• Do not move or ip the product over while
using the product.
8
Contents
1
Safety Information
4 IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
5 Please follow the directions
safely use the product
2
Before use
10 2-1. Product characteristics
11 2-2. Components
11 2-3. Front side
11 LE6016D model
12 LE6016N model
13 2-4. Rear side
14 2-5. Remote Controller
14 How to set the id of remote
controller
15 2-6. Connection and initial
setting
16 RS-485 connection
16 Control port (Output)
connection
17 Sensor (Input) connection
17 About internal hard disk
18 Hard disk installation or
replacement
3
Functional description
22 3-1. Operation
22 Start Up
23 Shutdown
24 3-2. Monitor Screen
28 3-3. System Setting
28 System
33 Camera
38 Event
42 Network
46 Information
49 3-4. PTZ Control
51 3-5. Search (Playback) &
Backup
9
1
2
3
4
5
6
51 Time search
52 Event Search
54 Backup
4
Web viewer
58 4-1. Installation
58 Web viewer installation
60 4-2. Functional description
60 Web viewer monitoring
window
61 Web viewer search window
62 Search dialog box
63 Saving as AVI file dialog
box
5
Apple iPhone/iPod
64 5-1. Functional description
64 Real-time monitoring
6
Reference
66 6-1. Check before requesting for
service
70 6-2. Recommended device to
use
70 List of recommended USB
memory
71 Recommended list of CD/
DVD media
72 List of supported PTZ
camera
73 6-3. Initial setting list for factory
default
80 6-4. Product specification
10 Before use
Before use
2
2
Before use
2-1. Product characteristics
• Adopted the stable Embedded Linux
• Stable le system recovery even after power supply is disconnected from a power outage.
• Realized small le size and high video quality by applying the H.264.
• Supports terra byte hard disk (up to 1TB )
• Supports E-SATA port to use additional external hard disk.
• Real time recording
-Maximum of 480 IPS@352 X 240 at NTSC
-Maximum of 400 IPS@352 X 288 at PAL
• Supports various recording resolutions and qualities.
-D1(720x480), Half D1(720x240), CIF(352x240) at NTSC
-D1(720x576), Half D1(720x288), CIF(352x288) at PAL
-5 stage recording qualities (Very high, high, normal, low, very low).
• Easy operation through various user interface and user friendly GUI system.
• Realized powerful multi-function.
-Real time video display or recording, network transmission and back up can be performed
simultaneously
• Easy search functions.
-Date/Time search (Calendar search), event search
• Recording before event. (Can be 2~4 seconds).
• Recording after event. (Can be only up 10 seconds).
• The operating condition pre-check function according to the change in motion detection and
movement detection
• Can set recording quality and number of recording frames per seconds.
• Powerful recording schedule management.
• Complete synchronization of video/audio.
• Easy software upgrading through USB storage device or network.
• Maximum of 5 clients can be connected to 1 DVR at the same time.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de DVR de LG
LG
LG RC6500 Manual de usuario
LG
LG RH265 Manual de usuario
LG
LG LE5016 Series Manual de usuario
LG
LG LRM-519 Manual de usuario
LG
LG LDV-S503 Manual de usuario
LG
LG LRD5160 Series Manual de usuario
LG
LG LST-3410A Manual de usuario
LG
LG LDV-S504 Manual de usuario
LG
LG LRH7160D Series Manual de usuario
LG
LG LE2116D Manual de usuario
LG
LG LRM-519 Manual de usuario
LG
LG LRH7160D Series Manual de usuario
LG
LG LRH7160D-E1 Manual de usuario
LG
LG LE3116D Manual de usuario
LG
LG LST-3410A Manual de usuario
LG
LG V9120W Manual de usuario
LG
LG RHT497H Manual de usuario
LG
LG LE1004 Instrucciones de montaje
LG
LG LST-3410A Manual de usuario
LG
LG HCS6000A Manual de usuario
