LG 43SM5B Manual de usuario

P/No: MFL69082302 (1505-REV01)

Printed in Korea

32SM5B 43SM3B

43SM5B 49SM3B

49SM5B 55SM3B

55SM5B

65SM5B

*MFL69082302*

AAA

(M3 x L6)

LG Digital Signage

(MONITOR SIGNAGE)

English You can download the owner’s manual for this product at the following websites.

(Keyword : SM5B / SM3B)

ČESKY Můžete si stáhnout návod kobsluze tohoto produktu znásledujících webových stránek.

(Klíčové slovo: SM5B / SM3B)

DANSK Du kan downloade brugervejledningen til dette produkt på følgende websteder.

(Nøgleord: SM5B / SM3B)

ESPAÑOL Puede descargar el manual de usuario de este producto en los siguientes sitios web.

(Palabra clave: SM5B / SM3B)

SUOMI Voit ladata tuotteen käyttöoppaan seuraavilta verkkosivuilta. (Avainsana: SM5B / SM3B)

FRANÇAIS Vous pouvez télécharger le guide de l’utilisateur pour ce produit sur les sites suivants.

(Mot-clé : SM5B / SM3B)

DEUTSCH Sie können das Benutzerhandbuch für dieses Produkt auf den folgenden Websites herunter-

laden. (Schlüsselwort: SM5B / SM3B)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο χρήστη γι' αυτό το προϊόν στις παρακάτω

τοποθεσίες web. (Λέξη-κλειδί: SM5B / SM3B)

MAGYAR A termék használati útmutatóját a következő weboldalakról töltheti le. (Kulcsszó: SM5B /

SM3B)

BAHASA

INDONESIA

Anda dapat mengunduh buku manual pemilik untuk produk ini di situs web berikut.

(Kata kunci : SM5B / SM3B)

ITALIANO È possibile scaricare il manuale dell’utente di questo prodotto dai seguenti siti Web.

(Parola chiave: SM5B / SM3B)

ԔȺɁȺԔɒȺ Ȼԝɥԧɧɿɦɝɟɚɪɧɚɥԑɚɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɬԧɦɟɧɞɟɝɿɜɟɛɫɚɣɬɬɚɪɞɚɧ

ɠԛɤɬɟɩɚɥɭԑɚɛɨɥɚɞɵɇɟɝɿɡɝɿɫԧɡ60% / SM3B)

⦽ǎᨕ ᔍᬊᯱᖅ໦ᕽ۵ᦥ௹ᔍᯕ✙ෝₙ᳑⦹ᖙ󰪖┅ᬭ4.#4.#

NEDERLANDS U kunt de gebruikershandleiding voor dit product vanaf de volgende websites

downloaden. (Term: SM5B / SM3B)

NORSK Du kan laste ned brukerhåndboken for dette produktet fra de følgende webområdene.

(Nøkkelord: SM5B / SM3B)

y World Wide : www.lg.com

www.lgecommercial.com

y ⦽ǎ : www.lge.co.kr

y Brazil : www.lge.com/br

y 日本: www.lg.com/jp

POLSKI Instrukcję obsługi tego produktu można pobrać na następujących stronach inter-

netowych. (Słowo kluczowe: SM5B / SM3B)

PORTUGUÊS Pode transferir o Manual do utilizador deste produto nos websites que se seguem.

(Palavra-chave: SM5B / SM3B)

РУССКИЙ Руководство пользователя для данного устройства можно скачать на следующих

веб-сайтах. (Ключевое слово: SM5B / SM3B)

SLOVENČINA Používateľskú príručku pre tento výrobok môžete prevziať nanasledujúcich webových

stránkach. (Kľúčové slovo: SM5B / SM3B)

SVENSKA Du kan hämta den här produktens användarhandbok på följande webbplatser.

(Nyckelord: SM5B / SM3B)

䳿榒ᳫ㑅わ⏖Ọ㖣󰶓⇾䶙䫀󰶓廰㜓䔉⒨䙫ḽ䏦ㄉ⁈˛旃捜⬾ƝSM5B / SM3B

TÜRKÇE Bu ürünün kullanıcı kılavuzunu aşağıdaki web

sitelerinden indirebilirsiniz. (Anahtar sözcük: SM5B / SM3B)

УКРАЇНСЬКА Завантажити посібник користувача для цього виробу можна на веб-сайтах, поданих

нижче. (Ключове слово : SM5B / SM3B)

O’ZBEKCHA Quyidagi veb-saytlarda ushbu mahsulot uchun foydalanuvchi qo’llanmasini yuklab olish-

ingiz mumkin. (Kalit so’z : SM5B / SM3B)

日本語この製品の取扱説明書は次のWebサイトからダウンロードできます。（キーワード：SM5B/

SM3B）PORTUGUÊS

DO BRASIL

Você pode fazer download do manual do proprietário deste produto nos seguintes sites.

(Palavra-chave : SM5B / SM3B)



y World Wide : www.lg.com

www.lgecommercial.com

y ⦽ǎ : www.lge.co.kr

y Brazil : www.lge.com/br

y 日本: www.lg.com/jp

* SuperSign : www.lgecommercial.com/supersign

PS

Network

HDMI OUT

..

DVI OUT

AUDIO OUT

DP OUT

32SM5B 43SM5B 49SM5B 55SM5B

143SM3B 49SM3B 55SM3B

RGB IN LAN

PS

DVI OUT AUDIO OUT RGB OUT

DVI-D IN

Mac

DP OUT

65SM5B

PS

Network

HDMI OUT

DP OUT

..

RGB IN

LAN

PS

AUDIO OUT RGB OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

DVI-D IN

Mac

3

12 3 4

2

4

B

A

or

1

2

Este manual sirve para los siguientes modelos

7

Manuales populares de Señalización digital de otras marcas

SMART-AVI

SMART-AVI SIGNAGEPRO Manual de usuario

KeyWest Technology

KeyWest Technology BREEZE Manual de usuario

XtendLan

XtendLan XL-DSP-183C Manual de usuario

Dynascan

Dynascan DS861LR4 Manual de usuario

Classic Exhibits

Classic Exhibits SEGUE DESIGNS MOD-1363 Manual de usuario

protech

protech KT-7290 Manual de usuario

WebDT

WebDT 515A Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung IWJ Series Manual de usuario

EVERI

EVERI Enrollment Kiosk Manual de usuario

NCR

NCR SelfServ 90 Manual

ViewSonic

ViewSonic EP4602 Manual de usuario

ViewSonic

ViewSonic EP3202r Manual de usuario

Samsung

Samsung OM46N Manual de usuario

Viessmann

Viessmann 6336 Manual de usuario

Osram

Osram Traxon Manual de instrucciones de instalación

Philips

Philips Signage Solutions Series BDL4990VL Manual de usuario

ViewSonic

ViewSonic EP5012-L Manual de usuario

Philips

Philips CRD01/00 Manual de usuario