LG US730 Guía de inicio rápido
LG Splendor™Guía del usuario
Esta guía le ayudará a familiarizarse con el teléfono.
• Partedelcontenidodeestemanualpuedenoseraplicablealteléfono,
dependiendodelsoftwareydelproveedordeservicios.
• Esteteléfononoesadecuadoparapersonasciegas,yaquecuentaconunteclado
depantallatáctil.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,GoogleTalk™yPlayStore™son
marcascomercialesdeGoogle,Inc.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA:EsteproductocontienequímicosconocidosporelEstadode
Californiadecausarcáncerydefectosdenacimientouotrosdañosreproductivos.
Lávese las manos después de manipular.
MFL67566601 (1.0)
• AtenciónalclientedeU.S.Cellular®:1-888-944-9400
• Copyright©2012LGElectronics,Inc.Reservadostodoslosderechos.LGyellogotipodeLG
sonmarcascomercialesregistradasdeLGGroupylasentidadesrelacionadas.Lasdemás
marcascomercialessonpropiedaddesusrespectivospropietarios.
Contenidos 3
Familiarizarse con el teléfono ...............9
Pantalla principal.................................30
Configuración de la cuenta de Google.47
Conexión a redes y dispositivos ......... 49
Llamadas .............................................. 64
Contactos ............................................. 70
Mensajes............................................... 73
Correo electrónico ................................76
Cámara .................................................80
Videocámara ........................................ 87
Multimedia ........................................... 92
Herramientas ....................................... 96
La Web................................................ 104
Ajustes.................................................107
Accesorios.......................................... 120
Resolución de problemas ..................122
Seguridad............................................143
Declaración de garantía limitada ......216
4
Noseguirlasinstrucciones
puedeocasionarlesionesgraves
olamuerte.
ADVERTENCIA:Esteproductocontiene
químicosconocidosporelEstadodeCalifornia
decausarcáncerydefectosdenacimientou
otrosdañosreproductivos.Lávese las manos
después de manipular.
•Nousenuncaunabateríano
aprobada,yaqueestopodríadañar
elteléfonoolabatería,ypodría
ocasionarqueestallelabatería.
•Nuncacoloqueelteléfonoenun
hornodemicroondasyaqueesto
haríaqueestallaralabatería.
•Nuncaalmaceneelteléfonoa
temperaturasmenoresde-4°Fni
mayoresde122°F.
•Nosedeshagadelabatería
medianteelfuegooconmateriales
peligrososoinamables.
•Alirenautomóvil,nodejeel
teléfononiinstaleelkitdemanos
librescercadelabolsadeaire.Siel
equipoinalámbricoestáinstalado
incorrectamenteyseactivala
bolsadeaire,ustedpuederesultar
gravementelesionado.
Caution
5
•Nouseelteléfonoenzonasdonde
estéprohibidohacerlo.(Porejemplo:
enlosaviones)
•Noexpongacargadordebateríaso
eladaptadoralaluzdirectadelsol,
niloutiliceensitiosconelevada
humedad,comoporejemploel
baño.
•Nousesustanciasquímicas
corrosivas(comoalcohol,bencina,
solventes,etc.)nidetergentespara
limpiarelteléfono.Existeriesgode
causarunincendio.
•Nodejecaerelteléfono,nilo2
golpeeoagitefuertemente.Tales
accionespuedendañarlastarjetas
decircuitosinternasdelteléfono.
•Nouseelteléfonoenáreas
altamenteexplosivas,yaquepuede
generarchispas.
•Nodañeelcabledecorriente
doblándolo,retorciéndolo,tirandode
élocalentándolo.Nouselaclavija
siestásuelta,yaqueestopuede
ocasionarincendiosodescargas
eléctricas.
•Nocoloqueobjetospesadossobre
elcabledecorriente.Nopermitaque
6
elcabledecorrientesedoble,ya
queestopuedeocasionarincendios
odescargaseléctricas.
•Nomanipuleelteléfonoconlas
manoshúmedascuando3seesté
cargando.Puedecausarunchoque
eléctricoodañargravementeel
teléfono.
•Nodesarmeelteléfono.
•Nohaganicontestellamadas
mientrasestécargandoel
teléfono,yaquepuedecausarun
cortocircuitoenésteoprovocar
descargaseléctricasoincendios.
•Nosostengalaantenanipermita
queentreencontactoconsucuerpo
durantelasllamadas.
•Asegúresedequenoentrenen
contactoconlabateríaobjetoscon
bordescortante,comodientesde
animalesouñas.Hayriesgode
causarunincendio.
•Almacenelabateríaenunsitio
alejadodelalcancedelosniños.
•Cuidequelosniñosnosetraguen
partesdelteléfono,comolos
taponesdehule(delauricular,partes
conectorasdelteléfono,etc.)Esto
7
podríacausarasxiaosofocación,
dandocomoresultadolesiones
gravesolamuerte.
•Desconecteelenchufedelatoma
decorrienteyelcargadorcuando
seiluminaporquepuedeprovocar
unchoqueelectricoopeligrode
incendio.
•Sólousebaterías,ycargadores
proporcionadosporLG.La
garantíanoseaplicaráaproductos
proporcionadosporotros
proveedores.
•Sólopersonalautorizadodebe
darleservicioalteléfonoyasus
accesorios.Lainstalaciónoservicio
incorrectospuedendar5como
resultadoaccidentesyportanto
invalidarlagarantía.
•Lasllamadasdeemergenciasólo
puedenhacersedentrodeunárea
deservicio.Parahacerunallamada
deemergencia,asegúresedeestar
dentrodeunáreadeservicioyque
elteléfonoestéencendido.
•Suteléfonoesunaparatoelectrónico
quegeneracalordurantesu
funcionamientonormal.Elcontacto
prolongadodirectoconlapielenla
8
ausenciadeventilaciónadecuada
puederesultarenmolestiaso
quemadurasleves.Porlotanto,
tengacuidadoalmanipularel
teléfonoduranteoinmediatamente
despuésdeutilizarlo.
9
Familiarizarse con el teléfono
Lea esta información antes
de comenzar a utilizar el
teléfono.
Antesdellamaralserviciodeatención
alclienteollevarelteléfonoalservicio
técnico,compruebesilosproblemas
desuteléfonosedescribenenesta
sección.
1. Memoria del teléfono
Cuandoquedemenosdel10%de
espaciodisponibleenlamemoria
delteléfono,estenopodrárecibir
mensajes.Esnecesariocomprobarla
memoriadelteléfonoyeliminaralgunos
datos,comoaplicacionesomensajes,
paradisponerdemásespacioenla
memoria.
Familiarizarse con el teléfono
10
Para desinstalar aplicaciones:
1. Enlapantallaprincipal,toque
>chaAplicaciones>Ajustes
>Aplicaciones(categoría
DISPOSITIVO).
2. Cuandosemuestrentodas
lasaplicaciones,desplácesey
seleccionelaaplicaciónquedesea
desinstalar.
3. ToqueDesinstalar>OK.
2. Optimización de la
duración de la batería
Puedeaumentarladuracióndelabatería
entrecargasmedianteladesconexión
deaquellasfuncionesquenonecesita
ejecutardeformaconstanteen
segundoplano.Puedesupervisarcómo
lasaplicacionesyrecursosdelsistema
consumenlaenergíadelabatería.
Para aumentar la duración de la
batería:
•Desactivelascomunicacionespor
Otros manuales para US730
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de LG
LG
LG LG-A170 Manual de usuario
LG
LG K220AR Manual de usuario
LG
LG LG-E430 Manual de usuario
LG
LG Wine II AN430 Manual de usuario
LG
LG G4 LG-H815 Manual de usuario
LG
LG LG-X135 Manual de usuario
LG
LG G3 Vigor Manual de usuario
LG
LG T320G Manual de usuario
LG
LG D686 Manual de usuario
LG
LG LG-H845 Manual de usuario
LG
LG LG-E410I Manual de usuario
LG
LG D410 Manual de usuario
LG
LG LG6100 Manual de usuario
LG
LG LG-200 Manual de usuario
LG
LG UN150 Manual de usuario
LG
LG LGM400DY.AAREGK Manual de usuario
LG
LG H410 Manual de usuario
LG
LG LG7200 Manual de usuario
LG
LG UX390 Guía del usuario
LG
LG Wine II MMBB0386201 Manual de usuario
Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario