LG Prada KF900 Manual de usuario

Sesetengah kandungan dalam manual ini

mungkin berbeza daripada telefon anda

bergantung pada perisian telefon atau

pembekal khidmat anda.

BAHASAMELAYU

简体中文

ENGLISH

/Panduan Pengguna

P/N : MMBB0320916(1.0)

Bluetooth QD ID B014644

BAHASA MELAYU

KF900

PENDUAN

PENGGUNA

Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon

anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.

Kandungan

KANDUNGAN

Garis panduan untuk

penggunaan yang

selamat dan cekap

Persediaan

11 MENGENALI TELEFON

ANDA

12 MEMASANG USIM DAN

BATERI

14 KAD MEMORI

Skrin siap sedia anda

15 PETUA SKRIN SENTUH

Asas

16 PANGGILAN

16 Membuat panggilan atau

panggilan video

16 MENUKAR TETAPAN PAD

KEKUNCI DAILAN YANG

DIPAPARKAN

16 Membuat panggilan

daripada kenalan anda

17 Menjawab dan menolak

panggilan

18 Melaraskan kelantangan

panggilan

18 Dailan cepat

18 Membuat panggilan kedua

19 Mematikan DTMF

19 Melihat log panggilan anda

19 Menggunakan alihan

panggilan

20 Mengguna sekatan

panggilan

20 Menukar tetapan panggilan

biasa

21 Menukar tetapan panggilan

video anda

22 KENALAN

22 Mencari kenalan

22 Menambah kenalan baru

23 Pilihan kenalan

23 Membuat kumpulan

24 Menukar tetapan kenalan

anda

25 Memaparkan maklumat

26 MESEJ

26 Mesej

26 Menghantar mesej

27 Memasukkan teks

27 Ramalan T9

27 Manual Abc

Kandungan

28 Pad kekunci Qwerty

28 Memasukkan teks

28 Mod input teks

menggunakan pad kekunci

28 Menghantar e-mel

menggunakan akaun baru

anda

29 Menyediakan e-mel anda

29 Mengambil semula e-mel

anda

30 Menukar tetapan e-mel

anda

30 Folder mesej

31 Menguruskan mesej

31 Menggunakan templat

31 Menggunakan emotikon

32 Menukar tetapan mesej

teks anda

32 Menukar tetapan mesej

multimedia anda

33 Menukar tetapan lain

Jadi kreatif

34 KAMERA

34 Menangkap foto pantas

34 Sesudah mengambil foto

35 Mendapat maklumat

lanjut mengenai pencari

pandangan

36 Menggunakan denyar

36 Memilih jenis tangkapan

37 Mengambil tangkapan

bertubi

37 Mengambil tangkapan

panorama

37 Melaraskan pendedahan

38 Menggunakan tetapan

lanjutan

39 Menukar saiz imej

39 Memilih kesan warna

40 KAMERA VIDEO

40 Menangkap video pantas

40 Selepas anda telah

menangkap video anda

41 Mendapat maklumat

lanjut mengenai pencari

pandangan

42 Melaraskan Pendedahan

42 Menggunakan tetapan

lanjutan

43 Menukar saiz imej video

43 Memilih ton warna

44 FOTO DAN VIDEO

ANDA

44 Melihat foto dan video

anda

44 Melaraskan kelantangan

apabila melihat video

44 Melihat foto anda sebagai

pertunjukan slaid

45 Menetapkan foto sebagai

penghias latar

Kandungan

45 Mengedit foto anda

46 Menambah teks pada foto

46 Menambah kesan pada foto

47 Mengubah saiz foto

47 Morfkan foto

47 Menambah aksen warna

pada foto

48 Menukar warna dalam foto

48 Melihat video anda pada TV

48 Mengedit video anda

49 Memotong panjang video

anda

49 Menggabungkan dua video

bersama

50 Menggabungkan foto

dengan video

50 Menambah teks pada video

51 Overlai foto

51 Menambah rakaman suara

52 Menambah trek bunyi pada

video anda

52 Menukar kelajuan video

anda

52 Menambah kesan malap

53 MULTIMEDIA

53 Gambar

53 Menghantar foto

53 Menyemak status memori

anda

54 Bunyi

54 Menggunakan bunyi

54 Video

54 Menghantar klip video

54 Permainan dan Aplikasi

54 Memainkan permainan

55 Memasang permainan dan

aplikasi Java

55 Kandungan Denyar

55 Melihat fail SWF

55 Dokumen

55 Memindahkan fail kepada

telefon anda

56 Lain-lain

56 Membuat movie

57 Muzik

57 Memainkan lagu

58 Membuat senarai main

58 Memadam senarai main

58 Menggunakan radio

59 Mencari stesen

59 Menetapkan kembali

saluran

59 Mendengar radio

Jadi teratur

60 PENGATUR

60 Menambah peristiwa pada

kalendar anda

60 Menambah item pada

senarai tugas anda

61 Berkongsi item tugas

61 Menggunakan pencari

tarikh

61 Menetapkan penggera

anda

62 Menambah memo

62 Perakam suara

62 Merakam bunyi atau suara

62 Menggunakan kalkulator

anda

63 Menukar unit

63 Menggunakan jam randik

63 Menambah bandar kepada

masa dunia anda

Web

64 WEB

64 Penyemak imbas

64 Mengakses web

64 Menambah dan mengakses

penanda buku anda

65 Menggunakan pembaca

RSS

65 Menukar tetapan pelayar

web

65 Menggunakan telefon anda

sebagai modem

Tetapan.

67 TETAPAN.

67 Menukar tetapan skrin

anda

67 Memperibadikan profil

anda

67 Menukar tetapan telefon

anda

68 Mengubah tetapan pad

sentuh

68 Menukar tetapan

kesambungan anda

70 Menggunakan pengurus

memori

70 Menggunakan mod

penerbangan

70 Menghantar dan menerima

fail anda menggunakan

Bluetooth

71 Pasangankan dengan

peranti Bluetooth lain

71 Menggunakan alat dengar

Bluetooth

71 WIFI

72 AKSESORI

73 DATA TEKNIKAL

Kandungan

Sila baca garis panduan yang mudah ini.

Tidak mengikut garis panduan ini mungkin

merbahaya atau tidak sah.

PENDEDAHAN KEPADA

TENAGA FREKUENSI RADIO

Maklumat pendedahan gelombang

radio dan Kadar penyerapan Khusus

(SAR)

Telefon mudah alih model KF900 telah

direka bentuk untuk mematuhi keperluan

keselamatan yang dikenakan bagi

pendedahan pada gelombang radio.

Keperluan ini adalah berdasarkan garis

panduan saintifik yang termasuklah margin

keselamatan yang direka bentuk untuk

memastikan keselamatan semua orang

tanpa mengira umur dan kesihatan.

°Garis panduan bagi pendedahan kepada

gelombang radio menggunakan unit

ukuran yang disebut sebagai Kadar

Penyerapan Khusus, atau SAR. Ujian bagi

SAR dijalankan menggunakan kaedah

yang dipiawaikan dengan pemindahan

telefon pada aras kuasa yang diperakui

dalam semua jalur frekuensi yang

digunakan.

°Walaupun terdapat perbezaan antara

tahap SAR pelbagai model telefon LG, ia

semua direka bentuk untuk memenuhi

garis panduan relevan bagi pendedahan

kepada gelombang radio.

°Had SAR yang disyorkan oleh

Suruhanjaya mengenai Perlindungan

Sinaran Bukan-Ion (ICNIRP)

Antarabangsa, iaitu 2W/kg dipuratakan

ke atas sepuluh 10 gram tisu.

°Nilai SAR yang paling tinggi untuk

telefon model ini diuji oleh DASY4 untuk

kegunaan di telinga ialah 0.208 W/kg

(10g) dan apabila dipakai pada badan

ialah 1.55 W/Kg(10g)

°Maklumat SAR bagi penduduk di

negara/kawasan yang telah mengambil

had SAR yang disyorkan oleh Institut

Jurutera Elektrik dan Elektronik (Institute

of Electrical and Electronics Engineers)

(IEEE), iaitu 1.6 W/kg dipuratakan ke atas

satu 1 gram tisu.

PENJAGAAN DAN

PENYELENGGARAAN PRODUK

> AMARAN:

Gunakan hanya bateri, pengecas

dan aksesori yang diluluskan untuk

penggunaan khusus bagi model

telefon ini. Penggunaan sebarang

jenis lain boleh mentak sahkan

sebarang kelulusan atau waranti

yang berkaitan dengan telefon ini,

dan mungkin merbahaya.

Garis panduan untuk penggunaan

yang selamat dan cekap

Garis panduan untuk penggunaan

yang selamat dan cekap

°Jangan buka bahagian-bahagian unit

ini. Bawanya ke juruteknik perkhidmatan

yang berkelayakan apabila kerja

pembaikan diperlukan.

°Jauhkan dari perkakas elektrik seperti TV,

radio, dan komputer peribadi.

°Unit ini hendaklah dijauhkan daripada

sumber haba seperti radiator atau dapur.

°Jangan jatuhkan.

°Jangan biarkan unit ini didedahkan pada

getaran atau kejutan mekanikal.

°Matikan telefon dalam sebarang kawasan

yang diperlukan mengikut peraturan

khas. Contohnya, jangan gunakan telefon

dalam hospital kerana ia menjejaskan

peralatan perubatan sensitif.

°Jangan kendalikan telefon anda dengan

tangan yang basah apabila ia sedang

dicas. Ia mungkin menyebabkan kejutan

elektrik dan kerosakan yang serius pada

telefon anda.

°Jangan cas telefon bimbit berdekatan

bahan mudah terbakar kerana telefon

bimbit tersebut boleh menjadi panas dan

menyebabkan bahaya api.

°Gunakan hanya kain kering untuk

membersihkan bahagian luar unit (jangan

gunakan pelarut seperti benzena, pencair

atau alkohol).

°Jangan caj telefon semasa ia berada di

atas kain hiasan.

°Telefon haruslah dicas di kawasan

pengudaraan yang baik.

°Jangan dedahkan unit ini kepada asap

atau habuk yang berlebihan.

°Jangan simpan telefon di sebelah kad

kredit atau tiket pengangkutan; ia

boleh menjejaskan maklumat pada jalur

magnetik.

°Jangan ketik skrin dengan objek yang

tajam kerana ia boleh merosakkan

telefon.

°Jangan dedahkan telefon kepada cecair

atau kelembapan.

°Gunakan aksesori seperti fon telinga

dengan berhati-hati. Jangan sentuh

antena jika tidak diperlukan.

OPERASI TELEFON YANG

CEKAP

PERANTI ELEKTRONIK

Semua telefon mudah alih mungkin

mendapat gangguan, yang boleh

menjejaskan prestasi.

°Jangan gunakan telefon mudah alih anda

berhampiran kelengkapan perubatan

tanpa meminta kebenaran. Elakkan

meletak telefon di atas perentak jantung,

contohnya, dalam poket dada anda.

°Sesetengah alat bantuan pendengaran

mungkin diganggu oleh telefon mudah

alih.

°Gangguan yang sedikit boleh menjejas

TV, radio, PC, dan sebagainya.

Garis panduan untuk penggunaan

yang selamat dan cekap

KESELAMATAN DI JALAN RAYA

Periksa undang-undang dan peraturan

mengenai penggunaan telefon mudah

alih di kawasan anda memandu

°Jangan gunakan telefon pegang-tangan

semasa memandu.

°Beri perhatian penuh kepada pemanduan

anda.

°Gunakan kit bebas tangan, jika tersedia.

°Keluar dari jalan raya dan letak kereta

sebelum membuat atau menjawab

panggilan jika keadaan pemanduan

memerlukan anda berbuat demikian.

°Tenaga RF mungkin menjejaskan

sesetengah sistem elektronik dalam

kenderaan anda seperti stereo kereta

dan kelengkapan keselamatan.

°Apabila kenderaan anda dilengkapi

beg udara, jangan halangnya dengan

kelengkapan wayarles yang dipasang

atau yang mudah alih. Ia boleh

menyebabkan beg udara gagal atau

kecederaan yang serius jika tidak

berfungsi dengan betul.

°Jika anda mendengar muzik ketika

bergerak dan berjalan, sila pastikan

bahawa kelantangannya adalah pada

paras yang berpatutan agar anda sedar

akan keadaan di sekeliling anda. Ini

amat penting terutamanya semasa

berhampiran dengan jalan.

ELAKKAN KEROSAKAN KEPADA

PENDENGARAN ANDA

Kerosakan kepada pendengaran anda

boleh berlaku jika anda terdedah kepada

bunyi yang kuat untuk tempoh yang lama.

Oleh itu kami menyarankan agar anda

tidak menghidupkan atau mematikan

telefon bimbit terlalu hampir dengan

telinga anda. Kami juga menyarankan

bahawa kelantangan muzik dan panggilan

ditetapkan pada paras yang berpatutan.

BAHAGIAN-BAHAGIAN KACA

Sesetengah bahagian peranti mudah alih

anda diperbuat daripada kaca. Kaca ini

boleh pecah jika peranti mudah alih anda

dijatuhkan pada permukaan keras atau

menerima hentaman kuat. Jika kaca pecah,

jangan sentuh atau cuma mengalihkannya.

Berhenti menggunakan peranti mudah

alih anda sehingga kaca digantikan oleh

penyedia khidmat yang dibenarkan.

Otros manuales para Prada KF900

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario