LG LG-D955 Manual de usuario

MBM64217502 (1.0) W www.lg.com

Snelstartgids

Guide de démarrage rapide

Quick start guide

LG-D955

A QUESTION ABOUT

YOUR MOBILE PHONE?

local tariff local tariff

015 - 200 2550900 - 543 5454

Our Customer Service is there to support you:

NEDERLANDS

FRANÇAIS

ENGLISH

Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens.

Les bandes de fréquences 5150 - 5350 MHz sont réservées à un

usage en intérieur uniquement.

Wi-Fi (WLAN)

Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt.

De frequentieband 5150 - 5350 MHz mag alleen binnenshuis

worden gebruikt.

Wi-Fi (WLAN)

This equipment may be operated in all European countries.

The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.

Wi-Fi (WLAN)

NEDERLANDS

Snelstartgids

LG-D955

Ga naar www.lg.com om de nieuwste, volledige versie van de

gebruikershandleiding te downloaden op uw PC of laptop.

Klaar voor 4G LTE*

Controleer bij uw netwerkprovider of 4G LTE beschikbaar is op uw USIM

Index

Overzicht ............................................................1

Installatie...........................................................2

Scherm ..............................................................4

Bellen/Berichten...............................................6

Contacten.......................................................... 7

Google-account................................................8

E-mail.................................................................8

Applicaties downloaden................................... 9

Internet/Maps ................................................. 10

Camera ............................................................. 11

Videocamera .................................................... 11

VuTalk .............................................................. 12

QSlide.............................................................. 14

QuickMemo..................................................... 15

QuickTranslator............................................... 16

QuickRemote (snel op afstand) .....................17

QuickTheater ...................................................17

Dual Window (Dubbel venster)...................... 18

Uw telefoon verbinden met uw computer.... 19

Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik... 21

OPMERKING:

• Gebruik altijd originele LG-accessoires. Als u dit

niet doet, kan de garantie vervallen.

• Accessoires kunnen per regio variëren.

• Sommige functies en diensten kunnen per regio,

telefoon, aanbieder, abonnement en softwareversie

verschillen.

• De schermafbeeldingen en illustraties in deze

snelstartgids kunnen afwijken van hetgeen

daadwerkelijk op de telefoon te zien is.

VOORZIJDE

Overzicht

Meldings-LED

Cameralens

voorzijde

Nabijheidssensor

Toets Thuis: Hiermee

keert u vanaf elk

willekeurig scherm terug

naar het basisscherm.

Toets Terug: Hiermee

keert u terug naar

het vorige scherm of

sluit u een applicatie

af na gebruik.

Volumetoetsen

(Wanneer het

scherm uit staat)

- Toets omhoog

lang indrukken

voor QuickMemo

- Toets omlaag

lang indrukken

voor Camera

OPMERKING: de achterzijde van dit product beschikt over een 'zelfreparerende' technologie. Hierdoor worden

kleine krasjes binnen een paar minuten vanzelf weggewerkt. Kleine krasjes zijn het soort beschadigingen

die worden veroorzaakt door normaal gebruik van de telefoon. Krassen die worden veroorzaakt door ruwe

oppervlakken, door verkeerd gebruik van de telefoon, inclusief, maar niet beperkt tot, opzettelijke krassen, en

beschadigingen die worden veroorzaakt door het laten vallen van het product verdwijnen mogelijk niet. De

resultaten van de 'zelfreparerende' technologie kunnen verschillen, afhankelijk van de mate van beschadiging

en andere omstandigheden. Er geldt uitdrukkelijk geen garantie op de 'zelfreparerende' capaciteiten.

TERUG

BOVENZIJDE

ONDERZIJDE

Submicrofoon Flitser

Lader/USB-poort

Luidspreker

Oortelefoon

Cameralens achterzijde

IR-LED (infrarood)

Toets Menu:

Hiermee controleert

u welke opties

beschikbaar zijn.

Aan/uit/Vergrendelen

Aanraakscherm

Hoofdmicrofoon

Hoofdtelefoonaansluiting

Installatie

OPMERKING:

zorg dat de kaart met het contactpunt naar beneden is geplaatst.

Plaats voordat u de telefoon gaat gebruiken de micro-USIM-kaart.

De micro-USIM-kaart plaatsen

Opening van de knop voor

uitwerpen

De knop voor uitwerpen is een kleine, ronde opening

onderaan de kaarthouder.

1. Steek de micro-USIM-verwijdertool die bij de telefoon is

geleverd (of een paperclip) in de opening van de knop

voor uitwerpen en duw de tool stevig maar voorzichtig in

de opening totdat de houder wordt uitgeworpen.

2. Verwijder de houder en plaats de micro-USIM-

kaart erin met de contactpunten naar boven en de

afgeronde hoek naar rechts. De kaart kan maar op

één manier in de houder worden geplaatst.

3. Plaats de houder voorzichtig terug in de sleuf en duw

de houder voorzichtig in de telefoon.

Installatie

De telefoon uitschakelen De telefoon opladen

Aan/uit/

Vergrendelen

Houd de toets Power/Lock enkele

seconden ingedrukt.

Wanneer u de telefoon voor het eerst

inschakelt, wordt u door een serie

belangrijke stappen geleid om de

telefooninstellingen te configureren.

• De oplaadpoort bevindt zich aan de onderkant van

de telefoon.

• Sluit het ene uiteinde van het laadsnoer aan op de

telefoon en het andere uiteinde op een stopcontact.

• Verleng de levensduur van de batterij door ervoor te

zorgen dat deze volledig is opgeladen alvorens deze

voor de eerste keer te gebruiken.

TIP! Als de telefoon is vergrendeld en niet werkt, houdt u de Aan-uitknop/vergrendelknop 10 seconden

ingedrukt om de telefoon uit te schakelen.

X2X2

((Zet hetZet het

schermscherm

aan)aan)

Zet het scherm aan

Zet het scherm aan is standaard ingeschakeld. Als u dit aan of uit wilt

zetten, drukt u in het homescreen op en tikt u op Systeeminstellingen

> Algemeen > Gestures > Scherm aan/uit. Als Zet het scherm aan is

ingeschakeld en de telefoon is vergrendeld, kunt u door twee keer achter elkaar

op het scherm te tikken de telefoon uit de slaapstand halen. Tik nogmaals twee

keer achter elkaar op het scherm om de telefoon te vergrendelen.

Beginscherm

U kunt elk scherm aanpassen door widgets of sneltoetsen van uw favoriete

applicaties toe te voegen.

Pictogrammen toevoegen aan het basisscherm

Veeg met uw vinger naar rechts of links om door de schermen te bladeren.

Stop wanneer u bij een scherm komt waaraan u items wilt toevoegen.

Tik op een leeg gebied op het basisscherm en houd het vast. Tik op de optie

Applicaties, Widgets of Wallpapers en kies daarna het item dat u wilt toevoegen.

Scherm

TIP! Om een applicatiepictogram van het homescreen te wissen, tikt u erop en houdt u het vast. Sleep de

applicatie vervolgens naar het pictogram .

Scherm

Ontgrendelings-

Na een periode van inactiviteit wordt het huidige scherm vervangen door het

vergrendelingsscherm om de batterij te sparen.

Het scherm ontgrendelen

Druk op de toets Aan-uit/Vergrendelen .

Veeg in willekeurige richting over het scherm

om het te ontgrendelen.

Melding

Op dit scherm kunt u Geluid, Wi-Fi, Bluetooth, enz. bekijken en beheren. De statusbalk

bevindt zich boven aan het scherm.

TIP! Tik op Bewerken

en kies de items die u wilt weergeven op de

statusbalk.

Een oproep plaatsen

1. Tik op .

2. Kies het nummer dat u wilt bellen of begin de naam van een contact te typen door op te tikken.

Een oproep beantwoorden

Een bericht verzenden

1. Tik op > .

2. Voer in het veld Aan een nummer in of tik op om een nummer te kiezen in

Oproepinfo, Contacten, Favorieten of Groepen.

3. Stel uw bericht op en tik op Send (Zenden).

OPMERKING: als u een inkomende oproep wilt beantwoorden terwijl het scherm is vergrendeld , sleept u het pictogram in een

willekeurige richting. Wanneer het scherm is ontgrendeld, hoeft u alleen op het pictogram te tikken om de oproep te beantwoorden.

Bellen/Berichten

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario