LG LG-C330 Manual de usuario

Gebruikershandleiding

LG-C330

P/NO : MFL67181713 (1.0) www.lg.com

NEDERLANDS

F R A N Ç A I S

ENGLISH

Algemene informatie

<LG-klantinformatiecenter>

0900-543-5454 / 036-5377780

* Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt.

Informations générales

0900-543-5454 / 036-5377780

* Avant d’appeler, vériﬁ ez que le numéro est correct.

General Inquiries

0900-543-5454 / 036-5377780

* Make sure the number is correct before making a call.

Bluetooth QD ID B017694

LG-C330 Gebruikershandleiding

- Nederlands

Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw

telefoon. Dit hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider.

De SIM-kaart en de batterij installeren

De SIM-kaart installeren

Wanneer u zich abonneert op een mobiel netwerk, krijgt u een plug-in-SIM-

kaart met de gegevens van uw abonnement zoals uw PIN-code, eventuele

beschikbare optionele services en dergelijke.

Belangrijk!

De plug-in-SIM-kaart en de contactpunten kunnen gemakkelijk beschadigd

raken door krassen of verbuiging. Ga dus zorgvuldig met de kaart om en wees

voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen ervan. Houd SIM-kaarten buiten

bereik van kleine kinderen.

Illustraties

Schakel altijd het apparaat uit en koppel de oplader los voordat u de batterij

verwijdert.

1 Verwijder het klepje aan de achterzijde.

2 Haal de batterij eruit.

3 Plaats de SIM-kaart.

4 Plaats de batterij.

5 Plaats het klepje aan de achterzijde terug.

6 Laad de batterij op.

Onderdelen van de telefoon

Oortelefoon

Oproeptoets

Hiermee kiest u een telefoonnummer en

beantwoordt u inkomende oproepen.

Eindetoets

• Hiermee weigert u een oproep.

• Druk eenmaal om terug te gaan naar het

basisscherm.

Wistoets

Hiermee gaat u terug naar het vorige scherm.

Volumetoetsen

• Als het basisscherm wordt getoond: volume bel- en

aanraaktoon.

• Tijdens een oproep: volume van de oortelefoon.

• Volumetoets omlaag: houd de toets ingedrukt om de stille

modus te activeren/deactiveren.

Aansluiting voor handsfree- of stereo-hoofdtelefoon

Aan-uittoets/vergrendeltoets

• Kort indrukken om het scherm in/uit te schakelen of te

vergrendelen.

• Lang indrukken om de telefoon in/uit te schakelen.

Het aanraakscherm gebruiken

Tekstinvoermodus

wijzigen

(hoofdletters/kleine letters)

Spatietoets

Gebruik deze toets om een spatie in te

voeren bij het bewerken.

Wistoets

• Hiermee wist u één teken per druk op de

toets. Houd de knop ingedrukt om alle

invoer te wissen.

Enter-toets

Tik hierop om een nieuwe regel in het

tekstbewerkingsveld te maken.

Sms'en

Surfen op internet

Expresberichten

Toets om schrijftaal mee te kiezen

Tips voor het aanraakscherm

• Tik op het midden van een

pictogram om een item te kiezen.

• Druk niet te hard. Het

aanraakscherm is gevoelig genoeg

om een lichte, stevige aanraking te

detecteren.

• Gebruik het puntje van uw vinger

om op de gewenste optie te

tikken. Zorg dat u niet op andere

opties tikt.

• Wanneer de LG-C330 niet wordt

gebruikt, keert het toestel terug

naar het vergrendelscherm.

Het aanraakscherm bedienen

Welke knoppen er op het

aanraakscherm van de LG-C330

worden getoond, is afhankelijk van

de opdracht die u uitvoert.

Oproepen

Een oproep plaatsen

1Tik op om het toetsenblok te

openen.

2Toets het nummer in met het

toetsenblok.

3Tik op om de oproep te

plaatsen.

TIP! Als u + wilt invoeren bij het

maken van een internationale

oproep, houdt u 0 +ingedrukt.

Gebruik de aan-uittoets om het

aanraakscherm te vergrendelen,

zodat u niet per ongeluk oproepen

plaatst.

Een oproep plaatsen vanuit

Contacten

1Tik in het basisscherm op om

Contacten te openen.

2Tik op het veld Naam aan de

bovenkant van het scherm en

voer de eerste paar letters van het

contact dat u wilt bellen in met het

toetsenblok.

3Tik in de gefilterde lijst op het

oproeppictogram naast het

contact dat u wilt bellen. Als het

contact meer dan één nummer

heeft, wordt automatisch het

standaardnummer gebeld.

4Als er meer dan één nummer bij

het contact staat, kunt u ook op

de contactnaam tikken en het

nummer kiezen dat u wilt bellen.

U kunt ook tikken op om de

oproep naar het standaardnummer

te plaatsen.

Een oproep beantwoorden of

weigeren

Druk op als uw telefoon gaat en

u de oproep wilt beantwoorden.

Tik op het tabblad Stil op het

waarschuwingsscherm om

de beltoon te dempen. Dit is

handig als u bijvoorbeeld bent

vergeten uw profiel op Stil te

zetten tijdens een vergadering.

Tik op het tabblad Afwijzen op het

waarschuwingsscherm om een

inkomende oproep te weigeren.

De instellingen voor algemene

oproepen wijzigen

1Tik op Oproepinstellingen in het

menu Instellingen.

2Blader naar Algemene

instellingen en tik erop.

• Oproep afwijzen: schuif de

regelaar naar links voor AAN.

U kunt op de afwijslijst tikken

om te kiezen uit Alle oproepen,

Contactpersonen, Groepen, Alle

onbekende oproepen en Alle

onbekende nummers.

• Mijn nummer zenden: kies of

u uw nummer wilt tonen bij een

uitgaande oproep.

• Opnieuw bellen: schuif de

regelaar naar links voor AAN of

naar rechts voor UIT.

• Antwoordmodus

Verzendtoets indrukken: hiermee

kunt u alleen een inkomende

oproep beantwoorden door op de

toets te drukken.

Op een willekeurige toets

drukken: hiermee kunt u een

inkomende oproep beantwoorden

door op een willekeurige toets te

drukken, behalve de toets .

• Minuuttoon: schuif de regelaar

naar links voor Aan als u

gedurende een gesprek eens per

minuut een geluidssignaal wilt

laten klinken.

• Bluetooth-antwoordmodus: kies

Handsfree als u een oproep wilt

kunnen beantwoorden met een

Bluetooth-headset of kies Telefoon

als u oproepen wilt beantwoorden

door een toets op de handset in

te drukken.

• Nieuw nummer opslaan: kies

AAN of UIT om een nieuw nummer

op te slaan.

Contacten

Een contact zoeken

1Tik op Contacten.

2Uw lijst met contacten wordt

getoond. Als u de eerste letter

van de naam van een contact

invoert in het veld Naam gaat u

naar de plek waar die letter staat

in de lijst.

Een nieuw contact toevoegen

1Tik op Contacten en vervolgens

op Nieuw.

2Kies of u het nieuwe contact wilt

opslaan in het interne geheugen

of op de SIM.

3Voer de voor- en achternaam in.

4U kunt maximaal vijf verschillende

nummers per contact invoeren.

5Voeg een e-mailadres toe. U kunt

maximaal twee verschillende e-

mailadressen per contact invoeren.

6Wijs het contact toe aan een

groep of aan meerdere groepen.

7Tik op Opslaan om het contact

op te slaan.

De contactinstellingen wijzigen

U kunt de contactinstellingen

gebruiken om uw Contacten aan te

passen aan uw eigen voorkeur.

Tik op de toets Opties en

vervolgens op Instellingen.

• Naam tonen - kies of eerst de

voornaam of de achternaam van

een contact moet worden getoond.

• Kopiëren - kopieer de contacten

van uw SIM naar het interne

geheugen of van de handset naar

de SIM.

• Verplaatsen - deze optie werkt

net als Kopiëren. Het contact wordt

echter alleen op de nieuwe locatie

opgeslagen. Als u een contact van

de SIM naar het interne geheugen

verplaatst, wordt deze persoon uit

het SIM-geheugen gewist.

• Alle contacten verzenden via

Bluetooth - al uw contacten via

Bluetooth naar een andere telefoon

verzenden.

• Back-up maken van

contacten/Contacten herstellen

- contactgegevens opslaan of

herstellen in de andere opslag.

• Alle contacten wissen - alle

contacten wissen. Tik op Ja als u

zeker weet dat u alle gegevens uit

uw contacten wilt wissen.

Berichten

De LG-C330 combineert SMS en

MMS in één intuïtief en eenvoudig te

gebruiken applicatie.

Een bericht verzenden

1Tik op Berichten in het menu en

op Nieuw bericht om een nieuw

bericht samen te stellen.

2Tik op Bijlage om een afbeelding,

video, geluid, sjabloon enz. toe te

voegen.

3Tik boven aan het scherm op Aan

om de ontvangers in te voeren.

Voer vervolgens het nummer

in of tik op om een contact

te kiezen. U kunt ook meerdere

contacten toevoegen.

4Tik op Zenden als u klaar bent.

WAARSCHUWING: als u

een afbeelding, video of geluid

toevoegt aan een SMS, wordt

het bericht automatisch omgezet

in een MMS en worden de

bijbehorende kosten in rekening

gebracht.

Tekst invoeren

Tik op om de T9-modus in

te schakelen. Dit pictogram wordt

alleen getoond als u Toetsenblok als

invoermethode hebt gekozen.

Tik op om te wisselen tussen de

invoer van cijfers, symbolen en tekst.

Met

Shift kunt u wisselen tussen

de invoer van hoofdletters en kleine

letters.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario