LG GB210 Manual de usuario

www.lgmobile.com P/N : MMBB0324401 (1.0)

GB210

ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้

อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ

ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์

หรือผู้ให้บริการของคุณ

ไทย

ENGLISH

Bluetooth QD ID B014921

GB210 คู่มือการใช้ -

ไทย

คู่มือนี้จะช่วยคุณทำความรู้จักโทรศัพท์มือถือใหม่

ของคุณ. ซึ่งจะให้คำอธิบายที่เป็นประโยชน์ของ

คุณสมบัติต่างๆ ในโทรศัพท์ของคุณ

ข้อมูลบางอย่างในคู่มือเล่มนี้

อาจแตกต่างจากโทรศัพท์ของคุณ

ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์

หรือผู้ให้บริการของคุณ

เริ่มทำความรู้จักกับโทรศัพท์ของคุณ

หูฟัง

ปุ่มตัวเลขและตัวอักษร

ในโหมดสแตนด์บาย:

ป้อนหมายเลขเพื่อโทร

ออก กดค้าง ในโหมดแก้ไข:

ป้อนตัวเลขและตัวอักษร

หน้าจอหลัก

ปุ่มเลือก (ปุ่มเลือกซ้าย

/ ปุ่มเลือกขวา)

ปุ่มทั้ง 2 นี้จะทำงานตาม

ฟังก์ชันที่ปรากฏที่ด้าน

ล่างของหน้าจอ ปุ่มวางสาย/เปิดปิดเครื่อง

วางสายหรือปฏิเสธสาย

เรียกเข้า.

เปิด/ปิดโทรศัพท์.

กดหนึ่งครั้งเพื่อกลับ

สู่หน้าจอสแตนด์บาย

ปุ่มโทร

เพื่อโทรออกและ

รับสายเรียกเข้า

ปุ่มนาวิเกต

เลื่อนขึ้นและลง

ปุ่มลบ

ลบตัวอักษรครั้งละหนึ่ง

ตัวเมื่อกดปุ่มในแต่ละครั้ง

ใช้ปุ่มนี้เพื่อกลับ

ปุ่มยืนยัน / ปุ่มตกลง

เลือกตัวเลือกเมนูและ

ยืนยันการดำเนินการ

หมาย

ฟังก์ช

อัตโน

และป้

ได้ตั้ง

ในกา

ให้กด

และก

หากค

ของฟ

การตั

ล็อคป

เลือก

ล็อคป

ไข:

อง

การ์ดหน่วยความจำ

เปิดฝาปิดการ์ดหน่วยความจำขึ้น

และใส่การ์ด micro SD โดยให้พื้นที่หน้า

สัมผัสสีทองคว่ำลง

ปิดฝาปิดการ์ดหน่วยความจำจนเข้าที่

ในการถอดการ์ดหน่วยความจำ

ให้ดันที่การ์ดเบาๆ ดังแสดงในภาพ

หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำเป็น

อุปกรณ์เสริม

การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจำ

จากหน้าจอสแตนด์บาย ให้กดปุ่ม เมนู

แล้วเลือก ตั้งค่า

เลือก สถานะความจำ แล้วเลือก

หน่วยความจำภายนอก เลือกฟอร์แมต

แล้วยืนยันการเลือกของคุณ

คำเตือน: เมื่อคุณฟอร์แมตการ์ด

หน่วยความจำ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบออก

หากคุณไม่ต้องการให้ข้อมูลในการ์ดหน่วย

ความจำหายไป ให้สำรองข้อมูลไว้ก่อน

ช่องเสียบอุปกรณ์ชาร์จ,

สายเคเบิล, แฮนด์ฟรี

ช่องเสียบการ์ด

หน่วยความจำ

หมายเหตุ: ล็อคปุ่มอัตโนมัติ

ฟังก์ชันการป้องกันแป้นกดจะทำงานโดย

อัตโนมัติ เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่

และป้องกันการใช้งานโทรศัพท์โดยไม่

ได้ตั้งใจ

ในการปิดการป้องกันแป้นกด

ให้กดปุ่มเลือกซ้าย ปลดล็อค

และกดปุ่มเลือกขวา ใช่

หากคุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า

ของฟังก์ชันนี้ ให้กด เมนู>

การตั้งค่า > ระบบป้องกัน และเลือก

ล็อคปุ่มอัตโนมัติ

เลือก ‘ปิด’ หรือตั้งค่าระยะเวลาก่อน

ล็อคปุ่มอัตโนมัติ

แผ

การใส่ซิมการ์ดและการชาร์จแบตเตอรี่

ใส่ซิมการ์ด

เมื่อคุณสมัครขอใช้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ คุณจะได้รับซิมการ์ดพลักอิน

พร้อมรายละเอียดการสมัครขอรับบริการ เช่น PIN ของคุณ, บริการเสริมที่มีให้เลือก

ใช้ได้ และอื่นๆ

ข้อสำคัญ! ›

ซิมการ์ดพลักอินและขั้วสัมผัสอาจชำรุดเสียหายได้ง่าย

หากถูกขูดขีดหรือหักงอ ดังนั้น จึงควรใช้งาน ใส่หรือถอดการ์ดด้วยความ

ระมัดระวัง เก็บซิมการ์ดทั้งหมดให้พ้นมือ เด็กเล็ก

ภาพประกอบ

1ถอด ฝาปิดแบตเตอรี่

2ถอดแบตเตอรี่ออก

3ใส่ซิมการ์ด และใส่แบตเตอรี่

4ใส่แบตเตอรี่

5ปิดฝาปิดแบตเตอรี่

6ชาร์จแบตเตอรี่

คำเตือน: ห้ามถอดแบตเตอรี่ขณะที่ เปิดโทรศัพท์อยู่ เนื่องจากอาจทำให้

เครื่องเสียหายได้

1 เก

2 แอ

โป

1 ข้อ

2 ถา

3 กล่

4 ร่าง

5 ถา

6 ส่ง

7 ฟัง

8 บริ

ข้อ

0 กา

1 ตั้ง

2 เค ื

3 นา

4 ตัว

5 เวล

6 บริ

คุณ

อยู่

บริก

1 2

346

แผนผังเมนู

ม

สมุดบันทึก

1 ปฏิทิน

2 บันทึก

3 สิ่งที่ต้องทำ

แฟ้มส่วนตัว

1 รูปภาพ

2 เสียง

3 วิดีโอ

4 อื่นๆ

หน่วยความจำภายนอก

เกมส์& อื่นๆ

1 เกมส์

2 แอปพลิเคชัน

โปรไฟล์เครือข่าย

รูปแบบเสียง

1 ปกติ

2 เงียบ

3 สั่นอย่างเดียว

4 นอกอาคาร

5 ชุดหูฟัง

ข้อมูลการโทร

1 ทุกสาย

2 สายไม่ได้รับ

3 สายโทรออก

4 สายที่ได้รับ

5 เวลาโทร

6 ค่าโทร

รายละเอียดข้อมูล

ข้อความ

1 ข้อความใหม่

2 ถาดเข้า

3 กล่องบลูทูธ

4 ร่าง

5 ถาดออก

6 ส่งแล้ว

7 ฟังข้อความเสียง

8 บริการข้อมูล

ข้อความอัตโนมัติ

0 การตั้งค่า

การตั้งค่า

1 วันที่และเวลา

2 ภาษา

3 หน้าจอ

4 ปุ่มลัด

5 โทร

6 ระบบป้องกัน

7 โหมด Flight

8 ประหยัดพลังงาน

9 รีเซ็ต

0 สถานะความจำ

เบราว์เซอร์

1 โฮม

2 Google Search

3 บุ๊คมาร์ค

4 ไปที่ URL

5 ประวัติ

6 บันทึกเพจ

7 การตั้งค่า

8 ข้อมูล

เครื่องมือ

1 ตั้งปลุก

2 เครื่องคิดเลข

3 นาฬิกาจับเวลา

4 ตัวแปลงหน่วย

5 เวลาทั่วโลก

6 บริการซิม*

คุณสมบัตินี้ขึ้น

อยู่กับซิมการ์ด และการให้

บริการเครือข่าย

การเชื่อมต่อ

1 บลูทูธ

2 เครือข่าย

3 การเชื่อมต่อ USB

มัลติมีเดีย

1 เครื่องเล่น MP3

2 กล้องถ่ายรูป

3 กล้องถ่ายวีดีโอ

4 วิทยุ FM

5 บันทึกเสียง

รายชื่อ

1 ค้นหา

2 รายชื่อใหม่

3 โทรด่วน

4 กลุ่ม

5 คัดลอกทั้งหมด

6 ลบทั้งหมด

7 การตั้งค่า

8 ข้อมูล

การโทร

การโทรออก

1ป้อนหมายเลขโดยใช้ปุ่มกด

หากต้องการลบทีละหมายเลข กด

2กดปุ่มส่งเพื่อเริ่มการโทรออก

3หากต้องการวางสาย ให้กดปุ่มวางสาย

เคล็ดลับ!ในการป้อน +

เมื่อโทรออกต่างประเทศ ให้กดปุ่ม 0

ค้างไว้.

เคล็ดลับ! ในการปรับระดับเสียงระหว่าง

ใช้สาย ให้ใช้ และ

การโทรออกโดยใช้รายชื่อ

1กดปุ่ม เพื่อเปิดสมุดแอดเดรส

2ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อที่คุณ

ต้องการโทรออกโดยใช้ปุ่มกด

ตัวอย่างเช่น หากต้องการโทรไปที่

บ้าน ให้กด 6 สามครั้ง

3หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย

เลขต่างๆ ใช้ และ

4กดปุ่มส่งเพื่อเริ่มการโทรออก

การรับสายและการปฏิเสธสาย

เรียกเข้า

เมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น ให้กด ‘ยอมรับ’

หรือกดปุ่ม ส่ง เพื่อรับสาย

ขณะโทรศัพท์ของคุณมีเสียงเรียกเข้า

ให้คุณเลือก เงียบ เพื่อปิดเสียงเรียกเข้า

วิธีนี้เป็นวิธีที่ดี หากคุณลืมเปลี่ยนรูป

แบบเป็น เงียบ เมื่ออยู่ในห้องประชุม

กดปุ่มวางสายหรือ ‘ปฏิเสธ’

เพื่อปฏิเสธสายเรียกเข้า

หมายเหตุ: สายเรียกเข้าที่ปฏิเสธจะ

ปรากฏในรายการ ‘สายที่ไม่ได้รับ’

การใช้ลำโพง

ระหว่างการใช้สาย คุณสามารถใช้ลำโพง

ได้โดยกดปุ่มตกลง และคุณสามารถใช้

เครื่องเป็นแบบแฮนด์ฟรีได้

หากใช้งานลำโพง ให้กดปุ่มตกลงอีกครั้ง

เพื่อกลับไปใช้โหมดการสนทนาของ

เครื่องตามปกติ

การ

คุณส

สายที

เครือ

สนับส

(Call

ในพื้น

(หาก

วันที่แ

และค

โทรไ

ข้อมู

การ

โทร

คุณส

การ โ

แล้วเ

•กา

ขอ

• ป้อ

ต้อ

• เบอ

เลข

ขอ

ย

า

ข้า

โพง

ใช้

ครั้ง

การดูบันทึกการโทร

คุณสามารถดูบันทึกของสายที่ไม่ได้รับ

สายที่รับ และสายโทรออกได้ หากว่า

เครือข่าย

สนับสนุนการแสดงหมายเลขโทรเข้า

(Calling Line Identiﬁcation: CLI)

ในพื้นที่ให้บริการ หมายเลขและชื่อ

(หากมีอยู่) จะปรากฏขึ้นพร้อมกับ

วันที่และ เวลาที่มีการโทรนั้น

และคุณยังสามารถดู ระยะเวลาที่คุณ

โทรได้ด้วย กดปุ่ม เมนูเลือก

ข้อมูลการโทร

การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการ

โทร

คุณสามารถตั้งค่าเมนูที่เกี่ยวข้องกับ

การ โทรได้ กดปุ่ม เมนู เลือก ตั้งค่า

แล้วเลือก โทร

•การโอนสาย - เลือกว่าจะโอนสาย

ของคุณหรือไม่

• ป้องกันการโทร - เลือกเวลาที่คุณ

ต้องการให้ป้องกันการโทร

• เบอร์โทรที่กำหนด - เลือกหมาย

เลขที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์

ของคุณได้

โทรศัพท์ได้ คุณจะต้องใช้รหัส

PIN2 จากผู้ให้บริการด้วย

เฉพาะหมายเลขที่อยู่ ในรายการ

หมายเลขโทรออกที่กำหนดเท่า

นั้นที่สามารถโทรออกจากโทรศัพท์

ได้

•

รูปแบบการรับสาย - เลือกว่าจะรับ

สายโดยใช้ปุ่มรับสาย ปุ่มใดๆ หรือโดย

การเลื่อนเปิดเครื่อง

•ส่งหมายเลขตัวเอง - เลือกว่าจะ

แสดงหมายเลขของคุณเมื่อคุณโทร

ออกหรือไม่(ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ

เครื่อข่าย)

•สายเรียกซ้อน - แจ้งเตือนให้ทราบ

เมื่อมีสายเรียกซ้อน

•เตือนทุกนาที - เลือก เปิด เพื่อฟัง

เสียงเตือนทุกนาทีในระหว่างที่ใช้สาย

•โทรซ้ำอัตโนมัติ - เลือก เปิด หรือ ปิด

•ส่งโทน DTMF - เลือก เปิด หรือ ปิด

รายชื่อ

การค้นหารายชื่อ

คุณสามารถค้นหารายชื่อในสมุด

โทรศัพท์ได้

1กดปุ่ม รายชื่อ แล้วเลือก ค้นหา เลือก

รายชื่อ จากหน้าจอ เมนู หรือกดปุ่ม

จากหน้าจอสแตนด์บาย

2ป้อนตัวอักษรตัวแรกของรายชื่อที่

คุณ ต้องการโทรออกโดยใช้ปุ่มกด

ตัวอย่างเช่น หากต้องการโทรไปที่

บ้าน ให้กด 6 สามครั้ง

3หากต้องการเลื่อนดูรายชื่อและหมาย

เลขที่ต่างกัน ใช และ

การเพิ่มรายชื่อใหม

คุณสามารถเพิ่มรายการในสมุดโทรศัพท์

ได้โดยใช้เมนูนี้

1กดปุ่ม รายชื่อ แล้วเลือก รายชื่อใหม

2เลือกว่าจะจัดเก็บรายชื่อติดต่อใหม่

ของคุณบนโทรศัพท์หรือซิมการ์ด

3ป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องตามด้านบนและ

กดปุ่ม บันทึก

หมายเหตุ:ขณะที่คุณจัดเก็บอีเมล์

แอดเดรสของรายชื่อ ให้กด

เพื่อป้อนสัญลักษณ์ และเลื่อนโดยใช้

และ จนกระทั่งคุณเห็น @

ข้อความ

โทรศัพท์ GB210 ของคุณประกอบด้วย

ฟังก์ชันที่เกี่ยวกับ SMS (Short Message

Service), MMS (Multimedia Message

Service), บลูทูธ

การส่งข้อความ

1กดปุ่ม เมนูเลือก ข้อความ แล้วเลือก

ข้อความใหม

2เลือก ข้อความ เพื่อส่ง SMS หรือ

MMS

3เอดิเตอร์ข้อความใหม่จะเปิดขึ้น

เอดิเตอร์ข้อความจะรวม SMS และ

MMS เข้าด้วยกันเพื่อให้ใช้งานและ

สลับระหว่างโหมด SMS และโหมด

MMS ได้อย่างง่ายดาย โหมดเริ่มต้น

ของเอดิเตอร์ข้อความ คือโหมด SMS

4ป้อนข้อความของคุณโดยใช้ระบบ

ช่วยสะกดคำ T9 หรือการป้อนตัวอักษร

ด้วยตนเอง

คุณ

ข้อ

5กด

เพื่

รูป

ชื่อ

หรื

นัด

6กด

7ป้อ

ปุ่ม

เพื่

คุณ

รา

8กด

เคล็ด

ข้อคว

เมื่อคุ

1 หน้

เปลี่ย

ให้กด

ข้อค

ส่งข้อ

Otros manuales para GB210

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario