LG A133 Manual de usuario
Benutzerhandbuch
LG-A133
P/NO : MMBB0389336(1.1) www.lg.com
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif)
Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif)
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor
Sie anrufen.
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ENGLISH
Informations générales
<Centre d’information clientèle LG>
Autriche: 0810 144 131
Suisse: 0848 543 543
* Avant d’appeler, véri ez que le numéro est correct.
Informazioni generiche
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Svizzera: 0848 543 543
* Veri care che il numero sia corretto prima di eettuare la
chiamata.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Switzerland: 0848 543 543
* Make sure the number is correct before making a call.
Bluetooth QD ID B016672
LG-A133
BENUTZERHANDBUCH
Dieses Handbuch kann abhängig von der Softwareversion und
dem Dienstanbieter vom Telefon abweichen.
Entsorgung Ihres Altgeräts
1Wenn dieses Symbol eines
durchgestrichenen Abfalleimers auf
einem Produkt angebracht ist, unterliegt
dieses Produkt der europäischen Richtlinie
2002/96/EC.
2Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte
müssen getrennt vom Hausmüll
in staatlichen oder kommunalen
Sammeleinrichtungen und entsprechend
den geltenden Vorschriften entsorgt
werden.
3Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung
von Altgeräten können schädliche
Auswirkungen auf Mensch und Umwelt
vermieden werden.
4Genauere Informationen zur Entsorgung
von Altgeräten erhalten Sie bei den lokalen
Behörden, der Entsorgungseinrichtung
oder dem Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
2
Einsetzen der SIM-Karte
Wenn Sie sich bei einem
Mobilfunkanbieter anmelden,
erhalten Sie eine Plug-in-SIM-
Karte, auf der Ihre
Teilnehmerdaten gespeichert
sind, z. B. Ihre PIN, verfügbare
optionale Dienste und vieles
mehr.
Wichtig!
›
Die Plug-in-SIM-Karte und
ihre Kontakte können durch Kratzer
oder Biegen leicht beschädigt werden.
Gehen Sie daher beim Einsetzen und
Entfernen der Karte vorsichtig vor.
Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb
der Reichweite von Kleinkindern auf.
Abbildungen
Schalten Sie vor dem Entfernen
des Akkus das Gerät aus, und
trennen Sie das Ladegerät.
1
Entfernen Sie die rückseitige
Abdeckung.
2
Entnehmen Sie den Akku.
3
Setzen Sie die SIM-Karte ein.
4
Setzen Sie den Akku ein.
5
Setzen Sie die rückseitige
Abdeckung ein.
6
Laden Sie den Akku auf.
Hinweis: Laden Sie den Akku
vollständig auf, bevor Sie Ihr Telefon
zum ersten Mal verwenden.
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
1 2 3
4 5 6
3
Tasten und Ausstattung Ihres Telefons
Auswahltasten
(Linke Auswahltaste/Rechte
Auswahltaste)
Mit diesen Tasten können Sie
die im unteren Teil der Anzeige
dargestellten Funktionen
ausführen.
Ende-Taste
- Ein-/Ausschalten (gedrückt
halten)
- Anruf beenden oder ablehnen
Display
Sendetaste
– Telefonnummern wählen und
Anrufe annehmen
– Im Standby-Modus: Anzeige
der Anruiste
Navigationstasten
Für den schnellen Zugri
auf die verschiedenen
Telefonfunktionen.
Zierntasten
Mit den Zierntasten können
Sie verschiedene Zeichen
eingeben.
*-Taste
Hörer
Seitliche Lautstärketaste
Micro-USB-Port/Kopfhörerbuchse/
Ladegerätanschluss
#-Taste
4
Mobiltelefon ein- und ausschalten
1. Halten Sie die Gesprächsende-Taste gedrückt, bis sich das Telefon
einschaltet.
Sprachanruf tätigen
1. Geben Sie die Vorwahl und die Telefonnummer ein.
2. Drücken Sie die Taste , um die eingegebene Nummer anzurufen.
3. Drücken Sie die Taste , um den Anruf zu beenden.
Anrufe ins Ausland
1. Halten Sie für die Landesvorwahl die Taste gedrückt. Das
Pluszeichen leitet automatisch die Landesvorwahl ein.
2. Geben Sie die Landesvorwahl, Ortsvorwahl (ohne die 0) und die
Teilnehmernummer ein.
3. Drücken Sie die Taste [Senden], um die eingegebene Nummer
anzurufen.
Anrufe entgegennehmen
1. Wenn Sie angerufen werden, ertönt der Klingelton.
2. Wenn Sie Beliebige Taste als Antwortmodus auswählen
(Einstellungen>Anruf>Rufannahme), können Sie durch Drücken einer
beliebigen Taste außer der Taste den Anruf annehmen.
3. Drücken Sie die Taste
, um den Anruf zu beenden.
5
Aufrufen von Menüfunktionen und Optionen
Ihr Telefon ist mit einer Reihe von Funktionen ausgestattet, mit denen
Sie es individuell anpassen können. Diese Funktionen sind in Menüs
und Untermenüs eingeteilt, die Sie mit den beiden Auswahltasten
und auswählen können. In jedem Menü bzw. Untermenü können
Sie die Einstellungen für eine bestimmte Funktion einsehen und ändern.
Die Auswahltasten haben je nach Kontext unterschiedliche Funktionen,
die auf dem Display als Text direkt über den Tasten angezeigt werden.
Gehe zu
Gehe zu
Menü
Menü
Drücken Sie die linke
Auswahltaste, um
das jeweilige„Gehe
zu“-Menü
aufzurufen.
Namen
Namen
Drücken Sie die
rechte Auswahltaste,
um die verfügbaren
Namen aufzurufen.
Drücken Sie die mittlere Auswahltaste,
um das jeweilige Menü aufzurufen.
6
Texteingaben
Mit dem Tastenfeld des Telefons können Sie alphanumerische Zeichen
eingeben.
T9-Modus (Texteingabe mit Wörterbuchunterstützung)
Im T9-Modus lassen sich mithilfe der Texterkennung Wörter mühelos
eingeben. Bei dieser Eingabemethode wird während der Eingabe das
im Telefon integrierte Wörterbuch verwendet.
123-Modus (Eingabe von Zahlen)
Durch Drücken und Halten der Tasten können Sie Zahlen eingeben.
Sonderzeichenmodus
Im Sonderzeichenmodus können Sie verschiedene Symbole und
Sonderzeichen einfügen. Wählen Sie zum Einfügen eines Symbols
Opt. > Symbol einfügen. Wählen Sie mit den Navigationstasten das
gewünschte Symbol aus, und drücken Sie die Taste„OK“.
7
Speicherkarte einsetzen
Heben Sie die Abdeckung der Speicherkarte ab, und legen Sie eine
microSD-Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten
ein. Schließen Sie die Abdeckung der Speicherkarte, sodass sie
einrastet.
Um die Speicherkarte zu entfernen, drücken Sie vorsichtig darauf, wie
in der folgenden Abbildung dargestellt.
Hinweis:
Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich.
Das A133 unterstützt microSD Speicherkarten bis zu einer Größe von
2GB.
1 2
3 4
8
Anti-Diebstahl-Tracking (ADT)
Mit Anti-Diebstahl-Tracking (ADT) können Sie Ihr Telefon orten, wenn
Sie es verloren haben. Falls jemand Ihr Telefon ohne Ihre Erlaubnis
verwendet, wird der Tracking-Service aktiviert.
Eine SMS wird an die Nummer gesendet, die Sie zuvor festgelegt
haben. Dabei wird der unbefugte Nutzer nicht informiert. Sie können
ADT jederzeit aktivieren und Ihre persönlichen Einstellungen ändern.
Aktivieren von ADT
1. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen > Sicherheit > Anti-
Diebstahl-Tracking, und drücken Sie Auswahl.
2. Wählen Sie Anti-Diebstahl-Tracking aktiv., und drücken Sie
Auswahl.
3. Wählen Sie Ein oder Aus, und drücken Sie Auswahl.
4. Geben Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren dieser Funktion den
Sicherheitscode ein.
5. Bearbeiten und speichern Sie den Namen im Anti-Diebstahl-
Tracking-Menü unter Nummernliste wird gesendet und die
Nummern in der Nummernliste.
Hinweis
›
Der ADT-Standardcode ist„0000“. Sie müssen den Code
eingeben, bevor Sie die ADT-Einstellungen festlegen.
Otros manuales para A133
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teléfono móvil de LG
LG
LG Tribute Dynasty LG-SP200 Manual de usuario
LG
LG TD7130 Manual de usuario
LG
LG AT&T A380 Manual de usuario
LG
LG Vodafone KU380 Manual de usuario
LG
LG LG800G Manual de usuario
LG
LG LG-M700Y Manual de usuario
LG
LG LG-A290 Manual de usuario
LG
LG Lucid2 VS870 Manual de usuario
LG
LG S310 Manual de usuario
LG
LG Nexus 4 Manual de servicio
Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas
Blackbe;rry
Blackbe;rry Q10 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario
ISAFE MOBILE
ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry CURVE 8300 - SMARTPHONE Manual de usuario
Blackbe;rry
Blackbe;rry 8707 - VERSION 4.1 Manual de usuario