LG LCF610IR Manual de usuario
OWNER’S MANUAL
CAR CD/MP3/WMA
Receiver
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
P/NO : MFL63287363
LCS510IR/LCS510UR/LCF610IR
www.lg.com.mx
ENGLISH
Getting Started2
Getting Started
1
Safety Information
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning ash with arrowhead
symbol within an equilateral
triangle is intended to alert the
user to the presence of uninsulated
dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of
sucient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence
of important operating and
maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the product.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
WARNING: Do not install this equipment in a
conned space such as a book case or similar unit.
Always operate the vehicle in a safe
manner. Do not become distracted
by the vehicle while driving, and
always be fully aware of all driving
condition. Do not change settings,
or any functions. Pull over in a
safe and legal manner before
attempting such operations.
Do not use for many hours at
extremely low or high temperature.
(-10 °C to 60 °C)
To reduce the risk of electric
shock, do not remove the cover
or back of this product. There are
no user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualied service
personnel.
To reduce the risk of re or electric
shock, do not expose this product
to dripping or splashing water, rain,
or moisture.
The temperature of unit’s outside
can be extremely high, please use
the unit after proper installation in
your vehicle.
This unit cannot play 8cm disc (use
12cm disc only).
While driving, keep the sound
volume at a proper level.
Do not drop it and avoid heavy
impacts at anytime.
This unit is for vehicles with a
12-volt battery and negative
grounding. Before installing it
in a recreational vehicle, lorry or
bus, check the battery voltage.
To avoid shorts in the electrical
system, be sure to disconnect the E
battery cable before beginning the
installation.
Getting Started 3
Getting Started
1
CAUTION: This product employs a Laser System.
To ensure proper use of this product, please read
this owner’s manual carefully and retain it for future
reference. Shall the unit require maintenance,
contact an authorized service centre.
Use of controls, adjustments or the performance of
procedures other than those specied herein may
result in hazardous radiation exposure.
To prevent direct exposure to laser beam, do not try
to open the enclosure. Visible laser radiation when
open. DO NOT STARE INTO BEAM.
“This device is equipped with a portable battery or
accumulator.
Safe way to remove the battery or the battery
from the equipment:
Remove the old battery or battery pack, follow the
steps in reverse order than the assembly. To prevent
contamination of the environment and bring on
possible threat to human and animal health, the
old battery or the battery put it in the appropriate
container at designated collection points. Do
not dispose of batteries or battery together with
other waste. It is recommended that you use
local, free reimbursement systems batteries and
accumulators.”
The battery shall not be exposed to excessive heat
such as sunshine, re or the like.
You have to set the disc format option to [Mastered]
in order to make the discs compatible with the LG
players when formatting rewritable discs. When
setting the option to Live File System, you cannot
use it on LG players.
(Mastered/Live File System : Disc format system for
Windows Vista)
When being connected in a wrong way, the
unit displays as follows.
- Antenna port short : "EXTERNAL ON PORT
SHORT CIRCUIT CHECK"
After connecting it again, restart the unit.
> Caution
Table of Contents4
1
2
3
4
5
Table of Contents
1 Getting Started
2 Safety Information
5 Front panel [LCS510IR/ LCS510UR]
6 Front panel [LCF610IR]
7 Remote control
7 – Battery Installation
2 Connecting
8 About detachable control panel
[LCS510IR/LCS510UR]
8 – Attaching the control panel
8 – Detaching the control panel
9 About detachable control panel
[LCF610IR]
9 – Attaching the control panel
9 – Detaching the control panel
10 Installation
10 – Basic Installation
10 – Removing the existing receiver unit
10 – ISO-DIN Installation
11 Connection
11 – Connecting to a car
3 Operating
12 Operation
12 – Basic operations
12 – Turning off the sound temporarily
12 – Using EQ (Equalizer)
12 – Checking the clock
12 – Turning off the display light
12 – Resetting the unit
13 – Adjusting the general settings
14 Listening to a CD
14 – Pausing or restarting CD playback
14 – Searching for a section within a track/
file
15 – Skipping to another track/ file
15 – Checking information about your
music
15 – Playing back tracks/ files in a way you
want
16 Listening to music from an external
device
16 – Preventing radical changes in volume
as switching sources
17 Listening to the radio
17 – Storing desired frequencies manually
17 – Listening to a preset station
18 – Adjusting TUNER settings
19 Using an USB device
19 – Moving to another drive
19 – Quick Search of a desired file
19 – Playable USB device Requirement
19 – Recording to USB from CD or FM
tuner
20 Listening to music by connecting iPod/
iPhone [LCS510IR/LCF610IR]
20 – Pausing or restarting playback
20 – Searching for a section within a track/
file
20 – Checking information about your
music
20 – Playing back tracks/ files in a way you
want
21 – Playing back files by music menus
21 – Compatible iPod models
4 Trouble shooting
22 Troubleshooting
5 Appendix
23 Specifications
Getting Started 5
Getting Started
1
Front panel [LCS510IR/ LCS510UR]
ͶͿ΅Ͷ
ͽͺ΄΅
abc d efg h i
jklmnopqrstu
aB
Ejects a disc.
bSRC/ • OFF
• When pressed, selects function sources.
• When pressed and held, powers unit on or o.
cN
Plays and pauses playback.
Temporarily stops the sound.
dVolume knob
• Adjusts volume level.
• Conrms the settings.
• Checks tracks, les or preset stations.
e
F
In each mode, sets playback items.
fBAND
Selects a band in Tuner mode.
• TA
Searches stations that have TA/ TP information,
when it is pressed and held.
gRemote Sensor
hDisplay window
i6
Opens the front panel.
jR
Recording to USB.
k`
Activates setting menu.
l
Returns to the previous step.
mA/D
Skip/ Search/ Seek/ Tune
nEQ
Improves sound quality.
• When pressed, selects the EQ function.
• When pressed and held, adjusts the sound
level.
oDISP
• Press it, you can check the clock time.
• Press and hold it, you can turn on/o the
display window and the light of LED buttons.
pINT
Intro scan
qRPT
Repeats playback
rSHF
Randoms playback
sNumeric buttons (1 - 6)
Selects a numbered preset station in TUNER.
tAUX
If connected to other portable player, you can
enjoy musics from it on the unit.
uUSB port
Getting Started6
Getting Started
1
Front panel [LCF610IR]
abcdefg
h
ijklmnop
ͶͿ΅Ͷ
ͽͺ΄΅
aSRC/ • OFF
• When pressed, selects function sources.
• When pressed and held, powers unit on or o.
bN
Plays and pauses playback.
Temporarily stops the sound.
cVolume knob
• Adjusts volume level.
• Conrms the settings.
• Checks tracks, les or preset stations.
d
F
In each mode, sets playback items.
eBAND
Selects a band in Tuner mode.
• TA
Searches stations that have TA/ TP information,
when it is pressed and held.
fDisplay window
gRemote Sensor
hOPEN
Opens the front panel.
iR
Recording to USB.
j`
Activates setting menu.
k
Returns to the previous step.
lA/D
Skip/ Search/ Seek/ Tune
mEQ
Improves sound quality.
• When pressed, selects the EQ function.
• When pressed and held, adjusts the sound
level.
nDISP
• Press it, you can check the clock time.
• Press and hold it, you can turn on/o the
display window and the light of LED buttons.
oAUX
If connected to other portable player, you can
enjoy musics from it on the unit.
pUSB port
Getting Started 7
Getting Started
1
Remote control
aSRC/ • OFF
• When pressed, selects function sources.
• When pressed and held, powers unit o.
bFUNC
When pressed, sets playback items in each
mode.
• MENU
When pressed and held, activates setting
menu.
cBAND
Selects a band in Tuner mode.
DRV
Moves to a next USB drive.
dd/M Plays or pauses playback.
eSHF Randoms playback
fMUTE Temporarily stops the sound.
gVOLUME W/S
Adjusts volume level.
hc/v
Skip/ Search/ Seek/ Tune
Returns to the previous step.
w/s
• List up/ down
• Adjusts settings.
• Moves 10 MP3/WMA tracks backward or
forward if there is no folder or one folder on a
CD.
• Moves to the previous or next folder if there
are more than 2 folders on a CD.
ENTER/ LIST
• Conrms the settings.
• Checks tracks, les or preset stations.
iDISP
• Press it, you can check the clock time.
• Press and hold it, you can turn on/o the
display window and the light of LED buttons.
jRPT
Repeats playback
kINT
Intro scan
lNumeric buttons (1 - 6)
Selects a numbered preset station in TUNER.
Battery Installation
1. Pull out the battery holder with a sharp product
like a ball point pen.
2. Put the battery with and correctly on the
battery holder.
3. Push the battery holder back into its original
position.
Use only one CR2025 (3 V) lithium battery.
Remove the battery if the remote control is
not used for a long period of time.
Do not leave the product in a hot or humid
place.
Do not handle the battery with metallic
tools.
Do not store the battery with metallic
materials.
, Note
Connecting8
Connecting
2
About detachable
control panel
[LCS510IR/
LCS510UR]
Attaching the control panel
1. Align the left side of the panel with the stopper.
2. Push the right side of panel into the unit until it
clicks.
The control buttons may not work properly
if the control panel is not attached properly.
If this occurs, gently press the display.
Do not leave the control panel in any area
exposed to high temperatures or direct
sunlight.
Do not drop the control panel or otherwise
subject it to strong impact.
Do not allow such volatile agents as
benzine, thinner, or insecticides to come
into contact with the surface of the control
panel.
> Caution
Detaching the control panel
1. Press the
6 to open the control panel.
2. Push the control panel to right.
3. Pull the control panel out of the unit.
4. Put the detached control panel into the
protective case.
Control panel
Protective Case
Periodically wipe the contacts on the back
of the control panel with a cotton swap
moistened with alcohol. For safety, turn o the
ignition before cleaning, and remove the key
from the ignition switch.
, Note
Connecting 9
Connecting
2
About detachable
control panel
[LCF610IR]
Attaching the control panel
1. Attach part
C
Aof the control panel to part C
B
of the unit.
h
i
2. Attach part
Cof the control panel to part D
of the unit while pushing the control panel to
left.
3. Close the control panel.
j
k
The control buttons may not work properly
if the control panel is not attached properly.
If this occurs, gently press the display.
Do not leave the control panel in any area
exposed to high temperatures or direct
sunlight.
Do not drop the control panel or otherwise
subject it to strong impact.
Do not allow such volatile agents as
benzine, thinner, or insecticides to come
into contact with the surface of the control
panel.
> Caution
Detaching the control panel
1. Press the OPEN to open the control panel.
2. Push the control panel to left.
3. Pull the control panel out of the unit.
4. Put the detached control panel into the
protective case.
Control panel
Protective Case
Periodically wipe the contacts on the back
of the control panel with a cotton swap
moistened with alcohol. For safety, turn o the
ignition before cleaning, and remove the key
from the ignition switch.
, Note
Connecting10
Connecting
2
Installation
Basic Installation
Before installing, make sure that the ignition-switch
is set to OFF and remove the terminal of the car
battery to avoid short-circuiting.
Bend the claws
according to
the thickness
of the
dashboard.
Control panel
1. Remove the existing receiver unit.
2. Make the necessary connections.
3. Install the installation sleeve.
4. Install the unit into the installation sleeve.
Removing the existing receiver
unit
If there is already an installation sleeve for the
receiver unit in the dashboard, it must be removed.
1. Remove the rear support from the unit.
2. Remove the control panel and trim ring from
the unit.
3. Insert the lever into the hole on one side of the
unit. Perform the same operation on the other
side and pull the unit out from the mounting
sleeve.
ISO-DIN Installation
Control panel
1. Slide the unit into the ISO-DIN frame.
2. Fit screws removed from the old unit.
3. Slide the unit and frame into the dash opening.
4. Install the dash panel or adapter plate.
(According to models, this step may not be
needed.)
5. Install the trim ring to the unit.
6. Install the control panel to the unit.
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Receptor de coche de LG
LG
LG LCS500UR Manual de usuario
LG
LG LAC5900IN Manual de usuario
LG
LG LAC4810R Manual de usuario
LG
LG LAC-M1500R Manual de usuario
LG
LG LCS110AR Manual de usuario
LG
LG LAC3705 Manual de usuario
LG
LG LAC-M0510R Manual de usuario
LG
LG LCS500UNH Manual de usuario
LG
LG 3705R Manual de usuario
LG
LG LCS510IRS Manual de usuario
LG
LG LCF800ONS Manual de usuario
LG
LG LAC3705R Manual de usuario
LG
LG LCS300AR Manual de usuario
LG
LG LAC7700R Manual de usuario
LG
LG LAC6750R Manual de usuario
LG
LG LCS720BO Manual de usuario
LG
LG LAC-M2500 Manual de usuario
LG
LG LAC-M3600 Manual de usuario
LG
LG TCH-M550 Manual de usuario
LG
LG LAC-M7600 Manual de usuario
