Leutert MUDTEST Stopwatch Manual de usuario

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Stopwatch

Instruction Manual

Time

The Mudtest stopwatch helps to perform the Marsh funnel test and

to measure time intervals during tests of fresh concrete and grout.

2 Stopwatch

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Description

The Mudtest timer is a classic stopwatch that can also be used to record

split times. This makes the Mudtest stopwatch ideal for measuring viscos-

ity with the Marsh funnel in accordance with API 13B-1 and to measure

the time for the drilling uid to ll to 946ml (1quart) mark of the cup.

Because the timer or clock has a resolution higher than 0,5 s, it also meets

the tighter tolerance specications of the EN 12350 series of standards

and can be used for examining fresh concrete.

The Mudtest stopwatch even satises the requirements of EN 445 and the

test methods of grout for prestressing tendons, since the uidity test with

the cone requires a stopwatch showing time to 0,1 s.

The stopwatch shows the time in 12/24h time format, has an alarm func-

tion and a calendar. The stopwatch is splash-proof. The battery lock on

the back can be opened without a screwdriver.

The Mudtest stopwatch is suitable for tests according to the following

standards, among others:

• NF P 18-507

• DIN 4127

• DVGW W 116

• EN 12350

• EN 445

• API 13B-1 / ISO 10414-1

• API 13B-2 / ISO 10414-2

Stopwatch 3

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Technical specications

Dimensions : 60 x 80 x 17 mm (B x H x T)

Weight : 14 g | 0,03 lbs

Power supply : 1x AG13 button battery (included)

Memory slots : 2

Display : 1/100 second

Time format : 12 / 24 h

Transport : Lanyard (included)

Protection class : splashproof

Operation

By pressing the MODE button you can switch between the following func-

tions:

• Time, date, alarm clock

• stopwatch

• Adjusting the alarm clock

• Adjusting the time and date

Time, date, alarm clock

In time, date, alarm clock mode, the time is always displayed.

The date is displayed by pressing the START/STOP button. The date is

displayed in the US format. MONTH DAY

60 mm

80 mm

4 Stopwatch

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Pressing the SPLIT/RESET button displays the time for the alarm clock.

If you hold down the SPLIT/RESET button and press the START/STOP but-

ton at the same time, you can switch the alarm function on or off. A small

bell will appear on the display depending on the activity status. If there is

an H next to the alarm time, it means that the clock is running in 24-hour

mode. An A stands for AM and a P stands for PM when the watch is set to

12 hour mode.

If you hold down the SPLIT/RESET button and press the MODE button at

the same time and several times, you can specify whether the alarm clock

should ring daily at the set time or just once. The alarm clock rings daily

when all days of the week are displayed. If there are no days of the week

in the top row of the display, then the alarm will only ring once.

SU = Sunday

MO = Monday

TU = Tuesday

WE = Wednesday

TH = Thursday

FR = Friday

SA = Saturday

Stopwatch

You can access stopwatch mode by pressing the MODE button once.

Start the time measurement by pressing the START/STOP button. If you

now press the START/STOP button again, you interrupt the time measure-

ment. If you press the START/STOP button again, the time will continue.

The stopwatch can be reset by pressing the SPLIT/RESET button.

To determine intermediate times, rst press the START/STOP button.

When an intermediate time is reached, press the SPLIT/RESET button. The

split time is now displayed to you, while the stopwatch continues to run in

the background. If you now press the SPLIT/RESET button again, the dis-

play jumps to the elapsed time. Caution: The stopwatch has no memory.

So you must write down the split times before you press the SPLIT/RESET

button again. Stop the measurement by pressing the START/STOP button.

Alternatively, you can determine other intermediate times.

For series of measurements that only require an intermediate time, pro-

ceed as follows: Press the START/STOP button to start the measurement.

When the rst event for which you need a time measurement has oc-

curred, press the SPLIT/RESET button. Once the second event for which

you need a time measurement has occurred, press the START/STOP but-

ton. The display continues to show the split time. The total time is only

displayed if you press the SPLIT/RESET button again. This method is suit-

Stopwatch 5

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

able, for example, for determining hopper discharge times, in which a dis-

tinction is made between discharge time and remaining discharge time.

After pressing the START/STOP button, you can tidy up in peace and re-

cord the values later in the site ofce. But be careful here too: As soon as

you press the SPLIT/RESET button, the intermediate time is gone.

Pressing the MODE button takes you back to the time, date, alarm clock

view.

Adjusting the alarm clock

You can access the mode for adjusting the alarm clock by pressing the

MODE button twice.

Note that the alarm clock turns on and off in the Time, Date, Alarm clock

view. In this mode, only the time for the alarm clock is adjusted.

You can toggle between the hours and minutes by pressing the SPLIT/

RESET button.

You can change the time for the alarm clock by repeatedly pressing the

START/STOP button.

By pressing the MODE button, the alarm clock settings are saved and you

return to the time, date, alarm clock view.

Adjusting the time and date

You can access the mode for adjusting the time and date by pressing the

MODE button three times.

You can toggle between seconds, minutes, hours, days and months by

pressing the SPLIT/RESET button.

You can set seconds, minutes, hours, days and months by repeatedly

pressing the START/STOP button. You can achieve fast counting up by

holding down the START/STOP button.

By pressing the MODE button, the settings are saved and you return to

the time, date, alarm clock view.

6 Stopwatch

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Maintenance and Care

The Mudtest stopwatch requires little maintenance. Please pay attention

to cleanliness and proper storage. Store the stopwatch in a dry place and

avoid contact with corrosive media. Avoid direct sunlight and bright light

over a long period of time, as the quality of the display will suffer.

Battery change

If the characters on the display become faint or illegible, please change

the battery. To do this, you can open the round cover on the back of the

stopwatch, e.g. with a 20 cent coin, change the battery and screw the co-

ver tight again.

Order information

Stopwatch 3600.00.00000

60 mm

80 mm

Disposal

This product and packaging are manufactured using high quality materi-

als and components that can be recycled and reused. This reduces waste

and protects the environment. Dispose of the packaging in an environ-

mentally friendly manner using the collection systems that have been set

up.

Stopwatch 7

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Disposal of the electrical device

Remove non-permanent batteries and rechargeable bat-

teries from the device and dispose of them separately.

This device is labeled in accordance with the EU Waste

Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive.

This product must not be disposed of with household

waste. The user is obliged to hand in the old device for

environmentally friendly disposal at a designated accep-

tance point for the disposal of electrical and electronic

devices. Observe the currently applicable regulations!

Disposal of the batteries

Batteries and accumulators must never be disposed of

with household waste. They contain pollutants such as

heavy metals, which can be harmful to the environment

and health if not disposed of properly, and valuable raw

materials such as iron, zinc, manganese or nickel, which

can be recovered.

As a consumer, you are legally obliged to hand in used

batteries and accumulators for environmentally friendly

disposal to retailers or to appropriate collection points in

accordance with national or local regulations. The return

is free of charge. Addresses of suitable collection points

can be obtained from your city or local government.

The designations for the heavy metals contained are:

Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead.

Reduce battery waste by using longer life batteries or

suitable rechargeable batteries. Avoid littering the envi-

ronment and do not leave batteries or electrical and elec-

tronic equipment containing batteries lying around. The

separate collection and recycling of batteries and accumu-

lators makes an important contribution to protecting the

environment and avoiding health hazards.

8 Stopwatch

MUDTEST Sp. z o.o., www.mudtest.com, [email protected]

Technical changes reserved. Edition 06/2019

Tabla de contenidos

Manuales populares de Mirar de otras marcas

Pandora

Pandora WATCH2 Manual de usuario

Casio

Casio QW-4343 Manual de usuario

Suunto

Suunto X6 Manual de usuario

Seiko

Seiko N830 Manual de usuario

MotionX

MotionX 365 Manual de usuario

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manual de usuario

QCY

QCY Watch GTC Manual de usuario

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manual de usuario

Esq

Esq Watches Guía de instalación

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manual de usuario

Timex

Timex W-214 Manual de usuario

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manual de usuario

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manual de usuario

LORUS

LORUS W590 Manual de usuario

STENLILLE

STENLILLE Actío Manual de usuario

Casio

Casio 5594 Manual de usuario

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manual de usuario

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manual de usuario