Lenze i500 Series Manual de usuario

i500
Diagnosemodule, Blindkappe
i500
Diagnosc modules, blanking cover
Montageanleitung | Mounng instrucons


Über dieses Dokument
WARNUNG!
Lesen Sie diese Dokumentaon sorgfälg, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
▶Beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Dieses Zubehör kann unter den Einsatzbedingungen der zugeordneten Produkte betrieben werden.
Abweichende oder zusätzliche Einsatzbedingungen sind hier aufgeführt.
Dokumentenbeschreibung
Informaonen zur Verdrahtung und zur Inbetriebnahme nden Sie in der Montage- und Einschaltan-
leitung des Inverters.
Informaonen und Hilfsmiel rund um die Lenze-Produkte nden Sie im Internet:
hp://www.lenze.com à Download
Über dieses Dokument
Dokumentenbeschreibung
6

Produktbeschreibung
Keypad
Parametrierung und Diagnose
Über die Navigaonstasten greifen Sie dank der intuiven Bedienstruktur einfach und schnell auf die wich-
gsten Parameter zu. Entweder um Funkonen zu kongurieren oder aktuelle Werte abzufragen. Parameter
und Istwerte werden auf dem gut ablesbaren Display angezeigt.
Funkon der Keypad-Tasten im Bedienmodus
Taste Betägung Voraussetzung Akon
Kurz Lokale Keypad-Steuerung akv.
Anzeige "LOC"
Motor starten.
Remote-Steuerung akv.
Anzeige "REM"
Anzeige "KSTOP"
Über Keypad ausgelösten Stopp aueben.
Der Motor bleibt weiterhin gestoppt.
Anzeige wechselt von "KSTOP" auf "STOP".
Kurz Kein JOG-Betrieb Motor stoppen.
Anzeige "KSTOP"
Kurz Bedienmodus In Parametriermodus wechseln.
Länger 3 s Keine (jederzeit möglich) Parametereinstellungen im Anwender-Speicher des Spei-
chermoduls speichern.
Kurz Während des Betriebs Informaonen in der Statuszeile oben durchscrollen.
Kurz Manuelle Sollwertvorgabe über Key-
pad akv.
Anzeige "MAN"
Frequenz-Sollwert verändern.
CTRL
Kurz Bedienmodus Komplee Keypad-Steuerung akvieren.
Anzeige "ON?" à Bestägen mit
Steuerung und Sollwertvorgabe sind nur noch über das
Keypad möglich.
Erneutes Betägen: Komplee Keypad-Steuerung been-
den.
Anzeige "OFF?" à Bestägen mit
RF
Kurz Lokale Keypad-Steuerung akv.
Anzeige "LOC"
Drehrichtung umkehren.
Anzeige "REV?" à Bestägen mit
Produktbeschreibung
Keypad
7

Funkon der Keypad-Tasten im Parametriermodus
Taste Betägung Voraussetzung Akon
Kurz Lokale Keypad-Steuerung akv.
Anzeige "LOC"
Motor starten.
Remote-Steuerung akv.
Anzeige "REM"
Anzeige "KSTOP"
Über Keypad ausgelösten Stopp aueben.
Der Motor bleibt weiterhin gestoppt.
Anzeige wechselt von "KSTOP" auf "STOP".
Kurz Kein JOG-Betrieb Motor stoppen.
Anzeige "KSTOP"
Kurz Parametriermodus Eine Ebene efer navigieren:
Gruppenebene à Parameterebene à [SUB-Parameter-
ebene] à Ediermodus
Ediermodus Ediermodus verlassen und neue Einstellung überneh-
men.
Länger 3 s Keine (jederzeit möglich) Parametereinstellungen im Anwender-Speicher des Spei-
chermoduls speichern.
Kurz Parametriermodus Eine Ebene höher navigieren:
[SUB-Parameterebene] à Parameterebene à Gruppen-
ebene à Bedienmodus
Ediermodus Abbruch: Ediermodus verlassen, ohne die neue Einstel-
lung zu übernehmen.
Kurz Gruppenebene/Parameterebene Navigieren: Gruppe/Parameter auswählen.
Ediermodus Einstellung des Parameters ändern.
CTRL
Ohne Funkon
RF
Ohne Funkon
Keypad
Bestellcode Ausführung
I5MADK0000000S 16-stellige LCD-Anzeige
Anzeige in deutsch/englisch
Produktbeschreibung
Keypad
8

USB-Modul
Schnistelle zum PC
Mit einer USB 2.0‑Anschlussleitung verbinden Sie den Inverter mit einem PC mit dem Lenze Engineering Tool
»EASY Starter«. Mit dem »EASY Starter« kongurieren Sie den Inverter über graphische Oberächen. Sie
erstellen Diagnosen mit Trend-Funkonen oder beobachten Parameterwerte.
Parametrieren Sie, ohne den Inverter mit Spannung zu versorgen: Verbinden Sie den Inverter ohne Hub
direkt mit dem PC, dann reicht in vielen Fällen die USB-Schnistelle des PC für die Spannungsversorgung
aus.
Inverter mit Netzwerkopon EtherCAT, PROFINET oder EtherNET/IP benögen zum Parametrieren
eine zusätzliche Spannungsversorgung, wenn eine Anschlussleitung länger 3 m verwendet wird.
Für mit "PRE-SERIES" gekennzeichnete USB-Module gilt: Inverter mit Netzwerkopon EtherCAT,
PROFINET oder EtherNET/IP benögen zum Parametrieren immer eine zusätzliche Spannungsversor-
gung.
USB-Modul
Bestellcode Ausführung
I5MADU0000000S Parametrieren ohne Spannungsversorgung des Inverters ist möglich.
USB 2.0 Anschlussleitung erforderlich
Anschlussleitung
Bestellcode Länge Ausführung
EWL0085/S 3 m USB 2.0‑Anschlussleitung (A-Stecker auf Mikro-B-Stecker)
EWL0086/S 5 m
Produktbeschreibung
USB-Modul
9

WLAN-Modul
Die drahtlose Schnistelle
Kommunizieren Sie drahtlos mit dem Inverter
•über einen PC mit dem Lenze Engineering Tool »EASY Starter« oder
•über die Lenze-Smart-Keypad-App für Android-Smartphones.
Die App empehlt sich zur Anpassung von einfachen Anwendungen. Die übersichtliche Bedienoberäche
der App führt Sie intuiv und sicher durch alle Menüs. Die Bedienung entspricht der Bedienung mit dem
Keypad.
Die Lenze-Smart-Keypad-App nden Sie im Google Play Store.
WARNUNG!
▶Dieses Produkt enthält FCC ID: QOQWF121/IC: 5123A-BGTWF121
▶Um die Strahlenbelastungsgrenzen nach FCC und Industry Canada RF für die allgemeine Bevölkerung ein-
zuhalten, den Sender mit seiner Antenne so installieren, dass jederzeit ein Mindestabstand von 20 cm
zwischen dem Strahler (Antenne) und allen Personen eingehalten wird.
▶Das Produkt nicht in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern betreiben.
LED-Statusanzeigen
LED 1 LED 2 LED 3 Bedeutung
Power (grün) TX/RX (gelb) WLAN (grün)
Status Versorgungsspannung Status Kommunikaon Status WLAN
AUS AUS AUS Keine Spannung
AN AN AN Selbsest (ca. 1 s)
AN AUS AUS Betriebsbereit
Keine akve WLAN-Verbindung
AN Blitzt AN Kommunikaon akv
AN AUS Blinkt Client Mode
Warte auf Verbindung
Blinkt AUS AUS Störung
Produktbeschreibung
WLAN-Modul
10

Zusätzliche Konformitäten und Approbaonen
CE RED
EN 301489-1 V2.1.1:2016
EN 301489-17 V3.1.1:2016
EN 300328 V2.1.1:2016
FCC Part 15.107/15.109
ICES-003
Verbindungsdaten (Voreinstellung)
IP-Adresse 192.168.178.1
SSID <Produkyp>_<10-stellige Kennung>
Passwort password
WLAN-Modul
Bestellcode Ausführung
I5MADW0000000S Reichweite im freien Umfeld: 100 m, Gegebenheiten am Einsatzort können die Reichweite
mindern.
Blindkappe
Schutz und Opk
Die Blindkappe schützt die Anschlüsse und sorgt für eine einheitliche Opk, wenn kein anderes Modul auf-
gesteckt ist.
Blindkappe
Bestellcode Ausführung VPE
Stück
I5ZAA0000M Schutz vor Staub
Einheitliche Opk
4
Produktbeschreibung
WLAN-Modul
11

Montage
Montageschrie
Die Montageschrie sind für alle Diagnosemodule und die Blindkappe gleich. Als Beispiel wird die
Montage des USB-Moduls beschrieben.
1. Diagnosemodul in die oberen Befesgungsschlitze einhaken.
2. Nach unten schwenken, bis es im unteren Befesgungsschlitz einrastet.
Das Diagnosemodul ist monert.
Montage
Montageschrie
12
Otros manuales para i500 Series
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo de diagnóstico de Lenze



















