Lenz Digital Plus SET101 Manual de usuario
1
B.B.10.0064
Erste Schritte
First Steps
Premier démarrage
SET101
Art. Nr. / art. no. / Art. n° 60101
1. Auflage / 1st edition / 1eédition, 0319
2 Erste Schritte SET101
Willkommen!
Diese Betriebsanleitung soll Ihnen die ersten Schritte mit dem SET101
erklären.
Ausführliche Informationen zum Anschluss der Komponenten des
SET101 und deren Bedienung finden Sie in den Betriebsanleitungen
der einzelnen Geräte.
Wenn Sie Fragen haben, auf die Sie auch nach Durcharbeit dieser
Informationen keine Antwort finden, so helfen wir Ihnen gerne weiter.
Auf vier verschiedene Arten können Sie mit der Lenz Elektronik GmbH
Kontakt aufnehmen:
Postanschrift:
Lenz Elektronik GmbH
Vogelsang 14
D-35398 Giessen
Telefon:
++49 (0) 6403 900 133
Wann Sie uns hier
erreichen, erfahren Sie aus
der Ansage
Fax:
++49 (0) 6403 900 155
Email:
support@lenz-elektronik.de
Alles da?
Bitte prüfen Sie, ob alles in der Verpackung enthalten ist:
LZV200 Gerät
Update-Stick für LZV200
Handregler LH101
Information LH101
Information LZV200
Info "Erste Schritte SET101 (dieses Heft)
Sollte ein Teil fehlen, so bitten Sie Ihren Fachhändler um
Nachlieferung.
3
D
1 Wichtige Hinweise, zuerst durchlesen!
Die Komponenten des SET101 des
Digital plus by Lenz®
Systems
wurden vor Auslieferung einem intensiven Test unterzogen. Lenz
Elektronik GmbH garantiert für einen fehlerfreien Betrieb, wenn Sie die
folgenden Hinweise beachten:
Die Komponenten des SET101 dürfen nur mit anderen Komponenten
des
Digital plus by Lenz®
Systems zusammen verwendet werden. Eine
andere Verwendung, als die in den Betriebsanleitungen dieser
Komponenten beschriebene, ist nicht zulässig und führt zu Verlust der
Gewährleistung. Verwenden Sie die im SET101 enthaltenen Geräte
nur entsprechend den in den Betriebsanleitungen gemachten
Angaben.
Wenn Sie bei Problemen mit uns Kontakt aufnehmen möchten, sollten
Sie uns neben der Problembeschreibung folgende Informationen
mitteilen:
Versions- und Servicenummer des Handreglers LH101
Versions- und Servicenummer der LZV200
Bezeichnung, Versions- und Servicenummer der weiteren
Komponenten mit denen das Problem auftritt.
Dies hilft unserem Service bei der Problembehebung, vielen Dank.
4 Erste Schritte SET101
2 Funktionsumfang des SET101
Mit dem SET101 können Sie unter anderem:
bis zu 9999 Digitalloks und
eine konventionelle Lok steuern,
bis zu 29 Funktionen in Lokdecodern schalten,
Funktionen in Lokdecodern auf Dauer- oder Momentbetrieb
einstellen,
Fahrstufenmodus zu den Lokadressen einstellen,
Mehrfach- und Doppeltraktionen zusammenstellen, steuern und
wieder auflösen,
Programmieren während des Betriebs,
Programmieren auf dem Programmiergleis,
Bis zu 2048 Weichen und andere Magnetartikel schalten,
Rückmeldungen abfragen
mit Hilfe der USB-Schnittstelle und einer geeigneten Software Ihre
Modellbahn mit dem PC steuern,
konstante Zugbeleuchtung nutzen,
bis zu 30 weitere Bediengeräte anschließen,
und vieles mehr.
Genaue Informationen finden Sie in den Betriebsanleitungen zur
LZV200 sowie zum LH101.
5
D
3 Systemaufbau
Diese Grafik zeigt den einfachen Systemaufbau des
Digital plus by Lenz ®Systems.
6 Erste Schritte SET101
4 Anschluss
Die Anschlüsse an der LZV200 sind als steckbare Schraubklemmen
ausgeführt.
4.1 Anschluss der LZV200 an die Gleise
Verbinden Sie die Klemmen J und K der
LZV200 mit dem Anschlussgleis Ihrer
Modellbahn:
Anschluss 2-Leiter-Gleise
Gleisanschluss der LZV200
Anschluss Gleis mit
Mittelleiter
Es dürfen keine Kondensatoren zur Funkentstörung in der Gleisanlage
eingebaut sein. Diese Kondensatoren sind nur beim konventionellen
Betrieb zur Funkentstörung notwendig. Beim Digital plus System
verfälschen sie jedoch das Datenformat und die einwandfreie
Datenübertragung wird beeinträchtigt.
7
D
4.2 Anschluss des Handreglers LH101 an die LZV200
Den 5-poligen DIN-Stecker des Anschlusskabels stecken Sie in die 5-
polige DIN-Buchse an der Rückseite Ihrer LZV200:
4.3 Anschluss der LZV200 an den Transformator
Verbinden Sie die Klemmen U und V der LZV200 mit den
Anschlussklemmen des Transformators TR150.
Die Anschlüsse U,V zur Stromversorgung der LZV200
8 Erste Schritte SET101
5 Inbetriebnahme
Stecken Sie den Netzstecker des Transformators in die Steckdose.
5.1 Ihre erste Fahrt
Wir gehen in diesem Beispiel davon aus, dass Sie eine Lok mit der
Adresse 3 (Adresse eines Decoders in Werkseinstellung) einsetzen.
5.1.1 Lokadresse aufrufen:
Bei der ersten Inbetriebnahme des LH101 wird die Lokadresse
"L0001" angezeigt.
Geben Sie zuerst die Adresse der Lok 3 ein:
Aktion
Display
Erläuterung
Drücken Sie die 'Lok' - Taste. Danach
können Sie unmittelbar mit der Eingabe der
neuen Lokadresse beginnen.
Die eingetippte Zahl wird angezeigt. Sollten
Sie sich vertippt haben, so können sie die
jeweils letzte eingetippte Zahl mit '<=' wieder
löschen.
Mit Druck auf die 'Lok' - Taste schliessen Sie
die Eingabe ab. Es werden Fahrtrichtung und
Fahrstufe angezeigt.
In diesem Beispiel ist die Fahrtrichtung vorwärts (Pfeil links zeigt nach
oben).
5.1.2 Lok steuern:
Die Geschwindigkeit und Fahrtrichtung der Lokomotive steuern Sie mit
dem Drehknopf.
Aktion
Display
Erläuterung
Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Fahrstufe
Drehen gegen den Uhrzeigersinn vermindert
die Fahrstufe, …
9
D
… ggf. bis zum Stillstand.
5.1.3 Fahrtrichtung ändern:
Bringen Sie zum Wechseln der Fahrtrichtung die Fahrstufe auf 0"
Danach können Sie die Richtung der Lok ändern:
Aktion
Display
Erläuterung
Der Druck auf den Drehknopf ändert die
Richtung der Lokomotive. Die geänderte
Richtung wird im Display angezeigt.
Die Fahrtrichtung ist lokbezogen, d.h. vorwärts bedeutet bei einer
Dampflok z.B. 'Schlot voraus fahren', egal, in welcher Richtung Sie
diese Lokomotive auf das Gleis gestellt haben. Hat die Lokomotive die
Fahrstufe 0, wird bei jedem Druck auf den Drehknopf die Fahrtrichtung
geändert.
5.1.4 Notaus:
Aktion
Display
Erläuterung
Drücken Sie auf den Drehknopf und halten
Sie ihn gedrückt bis "AUS" im Display
erscheint. Die Gleisspannung ist nun
ausgeschaltet.
Um die Gleisspannung wieder einzuschalten,
drücken Sie erneut auf die Mitte des
Drehknopfs …
… bis die Lokadresse wieder angezeigt wird.
10 Erste Schritte SET101
5.1.5 Lichtfunktion im Lokdecoder schalten:
Aktion
Display
Erläuterung
Mit der Taste '0' schalten Sie die Funktion 0
(im allgemeinen die richtungsabhängige
Stirnbeleuchtung der Lokomotive) ein und
auch wieder aus. Ist die Funktion
eingeschaltet, so wird dies im Display in der
unteren Zeile angezeigt.
Nun haben Sie in Kürze erfahren, wie Sie mit dem LH101 eine
Lokomotive steuern können.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de control de Lenz
