Lenovo ThinkServer RD210 Manual de usuario

OTΣΩT

:

ΩTΣΣúeA²\¬19 4,yNzñ@δΩTC

@]2009 6δ

Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.

²

1ΩTΩ....................1

ThinkServer ⌠(www.lenovo.com/thinkserver) ...........1

σ≤.........................1

≤UA.......................2

pΣñºe....................2

pΣñ .....................2

xWLenovo úAΩT.................6

2Lenovo ¡OT.................7

OTΩT.......................11

Suplemento de Garantía para México ..............14

3ßiμ≤½≤................17

4N....................19

.........................20

iv OTΣΩT

1ΩTΩ

í≤BioLenovo úΣLΩTBtoDp≤BzAH

VMD≤U]nC

ThinkServer ⌠(www.lenovo.com/thinkserver)

ThinkServer ⌠úΩTA≤UzRB@z°ACb

ThinkServer ⌠WAziHo°AsΩTCbwww.lenovo.com ⌠WA

ziHG

vw∩z°A≈¼UⁿsmX{ínΘ≤s

vsuWΓU

vsLenovo ¡OTn

vw∩z°A≈¼ΣLΣúAo÷°ΣΩT

vMΣQΩaϕaAΣqX

vMΣ±Aú

σ≤

ThinkServer

σ≤

DVD H≤z°AAúUCXG

wPΓU

X]twΩTB]wⁿBnwΘDBs≤≤½ⁿtmⁿ

C

≈[wⁿ

Xúp≤b≈dñw°AⁿC

wΩT

hΩyÑX]twuτgεvNC

pGz°ADA\ThinkServer

σ≤

DVD H

wPΓU

ñ°EΩTCAz]iH\http://www.lenovo.com/support Wú

Hardware Maintenance ManualCHardware Maintenance Manual ]twΩ

TB\αPWμBnΘtmΩTBs≤MμB≤≤½P{AHEΩ

pGzhnΘDA\@t{íHσ≤A]AREADME 

MuWíC

Lenovo b⌠Wú⌠i²zosNΩTUⁿmX{í≤s

CYnso⌠AyX http://www.lenovo.com/supportAⁿiμC

≤UA

]tMD≤UA÷ΩTC

pΣñºe

bpΣñºeAUCBJvMDG

vdluATwúwsC

vdq}÷ATwt⌠≤∩múw}qC

vbtH ThinkServer

σ≤

DVD ñAtσ≤°ΩTC

vyX Lenovo Σ⌠http://www.lenovo.com/supportAd≤sΩTBs

mX{íAHnZPúC

vUCΩTG

–≈¼M¼

–wΘú

–Dí

–⌠≤TºTσr

–nwΘtmΩT

pΣñ

bOTíAziHqóßΣño≤UMΩTC

OTíiUCAG

DP

MAH≤UzPwΘDAMwMDn

wΘ

YOOTd≥wΘy¿]AMAHúXz{

C

u{≤z

úΓßiαn≤CLenovo w∩zwΘúAuu{≤

(EC)vC

UCúbOTd≥G

v≤½úA≤Lenovo DLenovo sys≤ADOTLenovo

s≤

vdnΘD

vwtmBIOS

v≤B∩mX{í

vwM@⌠⌠@t

vwM@{í

2OTΣΩT

Lenovo Σ⌠(www.lenovo.com/support) WúsΣqXMμC

ΩaaqX

DwDwG+44 (0)1475-555-055

nDG+27-11-3028888 M0800110756

ñDGp± Lenovo

±

ⁿ0810-666-0011]ΦZy

Dw1300-880-917]y

°aQ01-211-454-610]wy

±Q02-225-3611]ⁿ⌡yBky

Q0800-10-0189]ΦZy

ΦqtOa

(11) 3889-8986

qtOa

0800-701-4815

[j1-800-426-7378]yBky

Q800-361-213

KIOqG1-888-800-442-488]ΦZy

ñΩ]Σ

SOμF

8205-0333]sFByBñσ

ñΩ]D

SOμF

795-9892]sFByBñσ

⌠±1-800-912-3021]ΦZy

⌠jñ[0-800-011-1029]ΦZy

JJΦ@MΩ0800-0426

δ+357-22-841100

J@MΩ+420-2-7213-1316

ª7010-5150]ªy

hº[@MΩ1-866-434-2080]ΦZy

h1-800-426911]ΦZy

J+202-35362525

h800-6264]ΦZy

RFº+372 6776793

+372 66 00 800

Γ⌡+358-800-1-4260]Γ⌡y

kΩ0810-631-213]ky

wΩ01805-004618]wy

+30-210-680-1700

1ΩTΩ3

ΩaaqX

a¿1800-624-0051]ΦZy

úwjΦ[G232-4222

≡½G552-2234

]ΦZy

IQ+36-1-382-5720]IQy

+36-1-382-5716

L1800-425-6666]y

Lº021-5238 823]y

001-803-606-282 ¡ϕaqX]Lºy

+603 8315 6859 (DID)]Lºy

R⌡01-881-1444]y

HΓC +972-3-9142800]ByBy

qjQ+39-800-820094]qjQy

Θ0120-03-5555]Θy

Ω1588-6782]y

μ+371 7070360

{+370 5 278 66 00

c+352-360-385-343]ky

¿Φ1800-88-1889 ¡ϕaqX]yB¿y

+603 8315 6855 (DID)]yB¿y

¿L+35621445566

ÑΦ⌠001-866-434-2080]ΦZy

ñF+44 (0)1475-555-055

ⁿ⌡020-513-3939]ⁿ⌡y

Φ⌡0800-777-217]y

º[001-800-220-1830]ΦZy

8152-1550]y

¿001-866-434-2080]KIOq

206-6047

]ΦZy

0-800-50-866]ΦZy

ß½1800-1601-0033 ¡ϕaqX]yBß½y

603-8315 6858 (DID)]yBß½y

i⌡+48-22-878-6999]i⌡y

σ+351-21-892-7046]σy

¿º+4-021-224-4015

4OTΣΩT

Otros manuales para ThinkServer RD210

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de Lenovo

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Hoja de instrucciones

Lenovo

Lenovo THINKSERVER 3797 Manual del propietario

Lenovo

Lenovo ThinkSTaTion series Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD230 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo ThinkAgile HX1521-R Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD210 Guía

Lenovo

Lenovo HR650X V2 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD230 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD530 Hoja de instrucciones

Lenovo

Lenovo 7D75 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD120 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Flex System x220 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD230 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo 7Z46 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS430 Manual de servicio

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkServer TS430 Guía

Lenovo

Lenovo ThinkSERVER TS130 Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manual de lista de piezas

Lenovo

Lenovo ThinkServer TD200x Guía

Lenovo

Lenovo ThinkServer RD330 Manual de lista de piezas

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario