Lenovo ThinkPad T40 Manual de usuario
Delenummer: 92P1488
Installeringsveiledning
ThinkPad T Series
Sjekkliste for utpakkingSjekkliste for utpakking
Takk for at du kjøpte en IBM ThinkPad T Series-maskin. Kontroller innholdet på denne listen mot innholdet i boksen. Hvis noe
mangler eller er ødelagt, kontakter du forhandleren.
hDatamaskin hBatteri Merknader:
1. Enkelte modeller kan inneholde
tilleggsutstyr som ikke er oppført.
2. Enkelte modeller leveres med en
diskettstasjon.
3. Maskinen inneholder programmet IBM
Disk-to-Disk recovery. Alt du trenger for
å gjenopprette fabrikkinstallerte filer og
applikasjoner, ligger på platelageret.
Programmet IBM Disk-to-Disk recovery
gjør at du ikke trenger noen
gjenopprettings-CD. Du finner mer om
dette under “Gjenopprette
forhåndsinstallert programvare” i
Håndbok for service og problemløsing.
hStrømledning hBøker:
v
Installeringsveiledning
vHåndbok for
service og
problemløsing
vBrukerhåndbok
for Microsoft
Windows
Referansehåndbok
ThinkPad
Installeringsveiledning
ThinkPad
hBatteri-
eliminator
hTelefonledning
© Copyright IBM Corp. 2002 1
Klargjøre datamaskinen
1. Sette batteriet på plass.
a) Hold siden av batteriet langs forsiden av batterirommet og skyv deretter batteriet
forsiktig på plass.
b) Skyv batterilåsene til låst posisjon.
2. Tilkoble til en strømkilde.
Koble batterieliminatoren til strømkontakten (på baksiden av maskinen). Koble til i
den rekkefølgen som bildet viser.
2
3. Slå på systemet.
a) Åpne skjermen på maskinen. Skyv låsene til side 1 og åpne skjermen 2. Sett
deretter skjermen i den vinkelen du foretrekker.
b) Trykk på strømbryteren1.
4. Bruke UltraNav.
ThinkPad-maskinen ble levert med en UltraNav-pekeenhet. UltraNav-enheten består av TrackPoint og pekeplaten, som hver
for seg er pekeenheter med grunnleggende og utvidede funksjoner.
Du kan bruke TrackPoint og pekeplaten sammen. Du kan også konfigurere pekeenhetene med dine egne innstillinger. Du kan
for eksempel bruke både TrackPoint og pekeplaten som pekeenheter med utvidede funksjoner. Eller du kan bruke TrackPoint
som en ren pekeenhet, og de utvidede funksjonene til pekeplaten, eller omvendt.
Hvis du vil ha flere opplysninger om UltraNav, trykker du på Access IBM-knappen for å åpne hjelpen på systemet.
Merk: Enkelte modeller har bare TrackPoint-enheten, uten en pekeplate med knapper.
3
5. Bruke volumkontrollen.
Du kan justere lydnivået på de innebygde høyttalerne ved hjelp av disse tre
knappene:
1 Volum ned
2 Volum opp
3 Lyd av
Hvis du slår av lyden og deretter slår av maskinen, vil lyden fortsatt være
av neste gang du slår på maskinen. Du slår på lyden igjen ved å trykke på
Volum opp eller Volum ned.
Når du trykker på en av disse knappene etter at Windows-konfigureringen er
ferdig, blir volumindikatoren vist på skjermen i noen sekunder. Du finner flere
opplysninger om volumkontrollen i hjelpen på systemet, Access IBM.
6. Konfigurere Windows.
Maskinen leveres med Microsoft Windows XP eller 2000. Når du har slått på maskinen, følger du instruksjonene på skjermen
for å konfigurere operativsystemet. Denne prosedyren tar om lag 30 minutter, og maskinen starter på nytt flere ganger.
7. Bruke Access IBM.
Hvis du har et spørsmål om maskinen eller ønsker å se på IBMs nettsteder, kan du
trykke på Access IBM-knappen for å åpne Access IBM.
Access IBM er den omfattende hjelpen på systemet og informasjonssenteret for
maskinen. Den følger med når du tar med deg maskinen på reise, slik at du ikke
trenger brukerhåndbøker.
Du finner opplysninger om ThinkPad-maskinen og dens funksjoner ved å bruke
søkefunksjonen. Fra IBMs nettside får du direkte tilgang til hjelp og støtte, tips fra
andre mobile brukere og informasjon om tilleggsutstyr, programvare og
oppgraderinger.
4
Installere minne
Å øke minnekapasiteten er en effektiv metode for å få programmene til å kjøre fortere. Du kan øke minnet i maskinen
ved å installere en ubufret SO-DIMM-modul (Small Outline Dual Inline Memory Module) av typen PC2100 DDR (Double
Data Rate) synkron DRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory), som kan kjøpes som tilleggsutstyr, i
minnesporet på undersiden av maskinen. Det finnes SO-DIMM-moduler med forskjellig kapasitet.
Merk: Bruk bare en ubufret SO-DIMM-modul av typen PC2100 DDR synkron DRAM i maskinen. Hvis du installerer en
SO-DIMM-modul som maskinen ikke kan bruke, gir maskinen fra seg et pipesignal og systemet starter ikke. Du kan kjøpe riktig
minnetype hos din IBM-forhandler eller IBM-representant.
ADVARSEL: Før du begynner å installere en modul, bør du ta på et metallbord eller et annet metallobjekt som er jordet. Dette
reduserer statisk elektrisitet fra kroppen din. Den statiske elektrisiteten kan skade SO-DIMM-modulen.
Slik installerer du en SO-DIMM-modul:
1. Slå av datamaskinen og koble batterieliminatoren og alle kablene fra maskinen.
2. Lukk skjermen og snu maskinen opp ned.
3. Ta ut batteriet.
4. Løsne skruen til minnespordekselet og ta av dekselet.
5
Hvis SO-DIMM-modulen allerede står i minnesporet, fjerner du den for å gjøre
plass til den nye ved å presse ut klemmene på begge sider av kontakten samtidig.
Ta vare på den for senere bruk.
5. Finn hakket på SO-DIMM-modulen.
ADVARSEL: Unngå å berøre kantene på minnemodulen. Ellers kan du skade
modulen.
6. Plasser hakket på SO-DIMM-modulen på høyre side av kontakten, sett modulen
inn i sporet med en vinkel på omtrent 20 grader 1 og trykk den på plass 2.
7. Vri SO-DIMM-modulen ned til den smekker på plass.
8. Kontroller at kortet sitter fast i sporet.
9. Sett på minnedekselet igjen ved å justere baksiden av dekselet først og deretter stramme skruene.
ADVARSEL: Når du har installert et nytt eller oppgradert et minnekort, må du ikke bruke datamaskinen før du har lukket
dekselet på minnesporet. Du må aldri prøve å bruke maskinen mens dekselet er åpent.
6
10. Sett inn igjen batteriet, snu maskinen tilbake og koble kablene til igjen.
Slik kontrollerer du at SO-DIMM-modulen er installert på riktig måte:
1. Slå på maskinen.
2. Når du ser meldingen “To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button”
nederst til venstre på skjermen, trykker du på Access IBM-knappen.
3. Velg Start setup utility. Skjermbildet BIOS Setup Utility blir vist. Alternativet “Installed memory” viser den samlede størrelsen
på minnet som er installert i maskinen.
Hvis for eksempel maskinen har 256 MB minne og du installerer en SO-DIMM-modul på 256 MB i den, skal det stå 512 MB
for “Installed memory”.
Slik bytter du ut SO-DIMM-modulen som fulgte med maskinen:
1. Slå av datamaskinen og koble batterieliminatoren og alle kablene fra maskinen.
2. Lukk skjermen og snu maskinen opp ned.
3. Ta ut batteriet.
4. Ta av tastbordet (se prosedyren under Bytte ut Mini-PCI-kortet i hjelpen på systemet, Access IBM).
5. Når du skal bytte ut SO-DIMM-modulen, følger du prosedyren på side 6, trinn 5 til 8.
6. Sett på plass tastbordet igjen (se prosedyren under Bytte ut Mini-PCI-kortet i hjelpen på systemet, Access IBM).
7. Sett inn igjen batteriet, snu maskinen riktig vei og koble til kablene.
7
Navnet ditt:
_________________________
Firmanavn:
_________________________
Modellnummer:
_________________________
Serienummer:
_________________________
Forhandler:
_________________________
Nettsted for IBM Kundeservice:
_________________________
Nummer til IBM Kundeservice:
_________________________
Varemerker
Navnene nedenfor er varemerker for IBM Corporation i USA
og/eller andre land.
IBM
ThinkPad
TrackPoint
UltraNav
Microsoft og Windows er varemerker for Microsoft Corporation i
USA og/eller andre land.
Merknader:
8
Otros manuales para ThinkPad T40
30
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Otros manuales de Computadora portátil de Lenovo
Lenovo
Lenovo ThinkPad T550 Manual del propietario
Lenovo
Lenovo yoga 3 14 Manual del propietario
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge E320 Guía
Lenovo
Lenovo ThinkPad Edge E420s Manual de usuario
Lenovo
Lenovo IdeaPad Y570 Manual de uso y mantenimiento
Lenovo
Lenovo ThinkPad X1 Yoga Manual de usuario
Lenovo
Lenovo ThinkPad Yoga 14 Manual de usuario
Lenovo
Lenovo Y530 - IdeaPad - Core 2 Duo 2.13 GHz Manual de usuario
Lenovo
Lenovo ThinkPad X230 Tablet Manual de instrucciones
Lenovo
Lenovo THINKPAD X100E Cómo utilizar
Lenovo
Lenovo T14 Gen 2 Manual del propietario
Lenovo
Lenovo ThinkPad X121e Manual de usuario
Lenovo
Lenovo ThinkStation P340 Manual de usuario
Lenovo
Lenovo 0769AKU Manual de usuario
Lenovo
Lenovo TB-8504X Manual del propietario
Lenovo
Lenovo THINKPAD L420 Documento técnico
Lenovo
Lenovo ThinkPad T400s Guía de configuración
Lenovo
Lenovo ThinkPad E560 Manual de usuario
Lenovo
Lenovo Ideapad S530-13IML Manual del propietario
Lenovo
Lenovo ThinkPad T410 Manual de usuario
