LEITZ TruSens Z-3000 Manual de usuario
TruSens ™Z-3000
EN 3
DE 20
FR 37
NL 54
IT 71
ES 88
PT 105
DA 122
FI 139
NO 156
SV 173
ET 190
LV 207
LT 224
CS 241
SK 258
HU 275
PL 292
RO 309
RU 326
GR 343
TR 360
Welcome to clean air with TruSens. Thank you for allowing
us to join you on your journey towards wellness.
The air you breathe shouldbe clean, no matter where
you are in the room. TruSensSensorPod™, PureDirect™
Technology & 360 degree filtration ensure the whole
room benefits from cleaner air.
4
SAFETY INFORMATION
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Unplug or disconnect the appliance from the power
supply before replacingfilters or UV-C emitter, or when
appliance is not in use.
WARNING: To reduce the risk offire or electric shock,
do not use this fan with any solid-state speed control
device.
Do not operate any purifier with a damaged cord or
plug, or if the wall socket is loose. If the supply cord is
damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
Do not run cord under carpeting, throw rugs, runners,
or similar coverings. Do not run cord under furniture
or appliances. Arrange cord away from trac area and
where it will not be tripped over.
WARNING: Skin or eye damage may result from
directly viewing the light produced by the UV-C
emitter in this apparatus. Unintended use of the
appliance or damage to the housing may result in the
escape of dangerous UV-C radiation. UV-C radiation
may, even in little doses, cause harm to the eyes and
skin. Always disconnect power before relamping or
servicing. Replace UV-C emitter with 2415108 (for
Z-2000), or 2415111 (for Z-3000), Manufactured by
ACCO Brands.
• Remove all packaging, including thefilter bag,
before use.
• Appliances that are obviously damaged must not be
operated.
• This appliance must only be connected to a wall
socket outlet matching the supply plug type and
rating stated on the rating plate.
• Locate air purifier near the outlet wall socket and do
not use extension cords.
• This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with, clean, or try to maintain
the appliance.
• Replace the UV-C emitter with the model specified
within this manual.
• Do not attempt to service or repair this product
yourself.
• Only use the purifier and SensorPod™ with the
power cable provided.
• Only clean this machine with a damp cloth, do not
use solvents or bleach.
• Ensure appliance is always placed onfirm level
surface before operation.
• Do not block or obstruct the air intake or outlet vents.
• Do not insertfingers or other items into the air intake
or outlet vents.
• When the air purifier is in standby mode the
SensorPod™ is still transmitting a signal/data.
5
Operating Frequency
Wireless: 2462 MHz
Maximum Transmit Power (EIRP)
Wireless: 0 dBm
Antenna Gain
Wireless: 2 Dbi
Hereby, ACCO UK Ltd declares that the radio
equipment types, Leitz TruSens Air Purifier
Z-2000/Z-3000 are in compliance with
Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
https://declarations.accobrands.com/
A minimum separation distance of 0.2m must be
maintained between the user’s body and the device,
to comply with RF exposure requirements.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
At the end of its useful life, your product is considered to
be WEEE. As such, it is important to note that: WEEE is
not to be disposed of as unsorted municipal waste. It is to
be collected separately such that it can be disassembled
so its components and materials can be recycled, re-
used, and recovered (burned for energy content in the
production of electricity).
Public collection points have been set up by
municipalities for the collection of WEEE, free of charge
to you. Please return your WEEE to the collection facility
nearest your home or oce.
If you have diculty locating a collection facility, the
retailer that sold you the product should accept your
WEEE. If you are no longer in contact with your retailer,
please contact ACCO for assistance with this matter.
Recycling of WEEE is geared toward protecting the
environment, protecting human health, preserving raw
materials, improving sustainable development, and
ensuring a better supply of commodities in the European
Union. This will be achieved by retrieving valuable
secondary raw materials and reducing the disposal of
waste. You can contribute to the success of these goals by
returning your WEEE to a collection facility.
Your product is marked with the WEEE symbol
(wheelie bin with an X through it). This symbol is to
inform you that the WEEE is not to be disposed of as
unsorted municipal waste
Leitz TruSens air purifiers also come equipped with a
UV-C emitter. Upon replacement of this item (during the
lifetime of the product), these must also be returned and
disposed of at your local WEEE collection facility.
Further information and installation guides / videos for
the UV-C emitter can be found at www.leitz.com
6
FEATURE HIGHLIGHTS
SensorPod™
Remote air quality monitor that ensures cleaner air,
right where you need it.
PureDirect™ Technology
Independent lab testing confirms that two airflow streams are
better than one, moving air eectively and more comfortably
throughout the room.
Informs and Adapts
Colour-coded illuminated ring provides additional
information by communicating air quality in real-time.
360° Purification
HEPA filter captures pollutants and VOC gases/odours
from all directions. UV-C light kills germs and bacteria
that can get trapped in the filter.
Thoughtful Execution
Exceptional functionality wrapped in a contemporary
design that fits any environment.
AQI
PRODUCT OVERVIEW
Easy-carry handle
Power & signal
indicator Washable Prefilter
Air quality indicator display
Air outlet
Power cord
Carbon Filter
Simple touch control panel
Air inlet HEPA Filter
360° air intake
Easy-access door UV-C Lamp
Filter cover & knob (underneath)
Air Purifier
SensorPod ™Filter & UV-C Lamp
8
GETTING STARTED
1. Remove plastic bag from filter
Unscrew the bottom cover and remove the plastic bag from the filter.
2. Re-attach filter
Secure filter on the bottom cover and replace inside the purifier.
9
3. Set up
Plug-in your SensorPod
™, and place upright on tabletop or counter across the
room, within line of sight of the purifier.
Plug-in your air purifier unit and power on. Place the purifier on a flat surface, free
from obstructions.
Signal strength may vary by location. In the rare occasion that it doesn’t work –
see page 18.
4. Start living with cleaner air!
The purifier will automatically adjust fan speeds based on the air quality readings
from SensorPod, and proprietary PureDirect
™technology will deliver purified air
throughout the room!
up to 15m
room coverage 70 m 2
10
CONTROL PANEL
Fan Speed Settings
Select fan speed or AUTO mode. In AUTO mode,
purifier automatically adjusts fan speed based on air
quality readings from SensorPod
™.
Timer Mode
hours. To cancel this countdown, simply press button
until no timer setting is displayed.
UV Mode
UV-C lamp within the purifier’s filter chamber is on when
the symbol is white. The symbol will glow red
when it is time to replace the UV-C lamp.
Filter and UV Indicator Reset
HEPA, Carbon and UV indicators glow red when it is
time for each to be replaced.
When 1 indicator is on, simply hold Reset button for 3
seconds to reset that indicator.
When 2+ indicators are on, tap the Reset button to
select the correct indicator (selected indicator will blink)
before holding 3 seconds to reset that indicator.
Dimmer Mode
Display illumination turns o – for use while sleeping –
without sacrificing the eectiveness of the purifier.
Simply press the button again to bring back all
display features.
Power Button
(AUTO mode only available when purifier is paired with
SensorPod and receiving signal)
(See page 15 for replacement instructions)
(See pages 13-15 for replacement instructions. Follow above Reset
Otros manuales para TruSens Z-3000
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Purificador de aire de LEITZ
LEITZ
LEITZ TruSens Z-6000 Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Z-1000 Manual de usuario
LEITZ
LEITZ 2415102EU Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Z-1000 Manual de usuario
LEITZ
LEITZ 2415112UK Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Z-3000 Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Z-3000 Manual de usuario
LEITZ
LEITZ TruSens Z-1000 Manual de usuario
