LEGRAND Celiane Series Manual de usuario

LE07621AA

0 670 26

•230 V~

•~230 В

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

•250 W

•250 Вт

1 A

•250 VA

•250 В·А

1 A

•250 VA

•250 В·А

1 A

•Min.

• ελαχ.

• мин.

•3 W

•3 Вт

•3 VA

•3 В·А

•3 VA

•3 В·А

•110 V~

•~110 В

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

•125 W

•125 Вт

•125 VA

•125 В·А

•125 VA

•125 В·А

•Min.

• ελαχ.

• мин.

•3 W

•3 Вт

•3 VA

•3 В·А

•3 VA

•3 В·А

•100 - 240 V~

•~100-240 В

•50/60 Hz

•50/60 Гц

•2 x 2,5 mm2

•2 x 2,5 мм2

-5°C / +45°C

•PIR

•Пассивный ИК

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

•10 sec

•10 δευτ.

•10 с

•10 sek.

•10 s

•8 m

•8 м

64 8 •8 m (PIR) •8 м (пассивный ИК)

•1,2 m

•1,2 м

•m :

•м:

•6 m (PIR)

•6 м

(пассивный ИК)

LED

•230 V~

•~230 В

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

•250 VA

•250 В·А

1 A

•250 VA

•250 В·А

1 A

•100 W

•100 Вт

0,4 A

•100 W

•100 Вт

0,4 A

•Min.

• ελαχ.

• мин.

•3 VA

•3 В·А

•3 VA

•3 В·А

•3 W

•3 Вт

•3 W

•3 Вт

•110 V~

•~110 В

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

•125 VA

•125 В·А

•125 VA

•125 В·А

•50 W

•50 Вт

•50 W

•50 Вт

•Min.

• ελαχ.

• мин.

•3 VA

•3 В·А

•3 VA

•3 В·А

•3 W

•3 Вт

•3 W

•3 Вт

•

(*) En cas de charge très faible, il peut être nécessaire d’utiliser le compensateur 0 401 39.

•

(*) In case of a very low load, a compensator (Cat. No. 0 401 39) might be needed.

•

(*) Σε περίπτωση πολύ χαμηλής φόρτισης, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιηθεί ο αντισταθμιστής 0 401 39.

•

(*) При очень слабой нагрузке может потребоваться использовать компенсатор 0 401 39.

•

(*) W przypadku bardzo słabego obciążenia, może być konieczne użycie kompensatora 0 401 39.

•

(*) V případě příliš slabého zatížení může být nutné použít kompenzátor 0401 39.

•

(*) V prípade veľmi slabých žiaroviek môže byť potrebné používať kondenzátor 0 401 39.

(*)(*) (*)(*)

• À la mise sous tension (réglage usine) si la charge reste

allumée plus de 2', utiliser le compensateur 040139.

•On powering up (factory settings), if the load remains lit for

more than 2 mins, use compensator Cat. No. 040139.

•Κατά την ηλεκτροδότηση (ρύθμιση εργοστασίου) αν η φόρτιση

παραμείνει αναμμένη για πάνω από 2 λεπτά , χρησιμοποιήστε

τον αντισταθμιστή 040139.

•Если при включении питания (заводская настройка)

нагрузка остаётся включённой более 2 минут, используйте

компенсатор 040139.

•Podczas podłączania do zasilania (ustawienie fabryczne),

jeśli obciążenie świeci się przez dłużej niż 2 min, należy użyć

kompensatora 040139.

•Pokud při spuštění (nastavení výrobcem) zůstane kontrolka

rozsvícena déle než 2 min., použijte kompenzátor ref. č. 040139.

•Ak pri uvedení pod napätie (továrenské nastavenie) zostane

žiarovka zapnutá viac ako 2 min., používajte kompenzátor

040139.

1 A

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

1 A

•Max.

•Μεγ.

•Макс.

•Maks.

0 401 39

(*)

0 401 39

(*)

•x 2 max. / 50 m max.

•x 2 мax. / 50 м мax.

•x 2 μέγ. / 50 m μέγ.

•x 2 maxi / 50 m maxi

•x 2 макс. / 50 m макс.

•x 2 макs. / 50 m макs.

•3 W Min.

• 3 W ελαχ.

•3 Вт мин.

• min. 3 W

•10 W Min.

• 10 W ελαχ.

•10 Вт мин.

• min. 10 W

•Auto ON/OFF

• Aυτ. ON/OFF

• Авто ВКЛ/ВЫКЛ

• Automatyczne włączanie/wyłączanie

• Auto ON/OFF

• Auto ZAP/VYP

•Interrupteur ON - AUTO - OFF

•ON - AUTO - OFF switch

•Διακόπτης ON - ΑΥΤ - OFF

•Переключатель ВКЛ - АВТО - ВЫКЛ

•Przełącznik ON - AUTO - OFF

•Přepínač ON – AUTO – OFF

•Vypínač ZAP. - AUTO - VYP.

•1: Allumage forcé ON

A: Auto ON/OFF

0: Extinction forcée OFF

•1: Lighting forced ON

A: Auto ON/OFF

0: Forced OFF

•1: Εξαναγκασμένο άναμμα ON

A: AΥΤ ON/OFF

0: Εξαναγκασμένο σβήσιμο OFF

•1: Принудительное включ. ВКЛ

A: Авто ВКЛ/ВЫКЛ

0: Принудительное выкл. ВЫКЛ

•1: Wymuszenie włączenia ON

A: Tryb automatyczny ON/OFF

0: Wymuszenie wyłączenia OFF

•1: Vynucené rozsvícení ON

A: Auto ON/OFF

0: Vynucené zhasnutí OFF

•1: Nútené ZAPNUTIE

A: Automatické ZAP./VYP.

0: Nútené VYPNUTIE

0 679 26

0 680 26

0 683 26

0 679 99

0 682 99

0 685 99

•10 min.

•10 λεπτά

•10 мин.

•10 sec

•10 δευτ.

•10 с

•10 sek.

•10 s

•1275 lux

•1275 люкс

•1275 lx

•1275 luxů

•5 lux

•5 люкс

•5 lx

•5 luxů

•Capteur PIR

•PIR sensor

•Ανιχνευτής PIR

•Пассивный ИК-датчик

•Czujnik PIR

•PIR čidlo (čidlo pohybu)

•Snímač PIR

•Potentiomètre de luminosité

•Brightness potentiometer

•Ποτενσιόμετρο φωτεινότητας

•Регулятор освещённости

•Potencjometr jasności

•Potenciometr s regulátorem osvětlení

•Potenciometer svetelnosti

•Potentiomètre de temporisation

•Time delay contro

•Ποτενσιόμετρο χρονοκαθυστέρησης

•Регулятор выдержки

•Potencjometr czasu opóźnienia

•Potenciometr s časovacím modulem

•Potenciometer časovania

•Cellule de luminosité

•Brightness sensor

•Κύτταρο φωτεινότητας

•Датчик освещённости

•Czujnik jasności

•Světelné čidlo

•Merač svetelnosti

•Max : Mode Test

• Max: Test Mode

• Μεγ: Δοκιμή τρόπου λειτουργίας

• Макс.: Тестовый режим

• Maks: Tryb testowy

• Max.: Testovací režim

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Sensor de seguridad de LEGRAND

LEGRAND

LEGRAND Mallia Senses with Netatmo 2 815 02DS/MB/MW Instrucciones de funcionamiento originales

LEGRAND

LEGRAND CP Electronics EBDRC-DD Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND Tynetec Aidcall ZXT491 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 489 41 Manual de instrucciones

LEGRAND

LEGRAND 0 489 54 Manual de instrucciones

LEGRAND

LEGRAND CP Electronics EBDHS-KNX Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 942 80 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper FSP-311B Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 431 17 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND CP Electronics EBDRC-DD Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 845 06 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND HPM 630S01WE Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND Wattstopper FDP-301SR Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 884 09 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND CP Electronics EBDSPIR-DALI2 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 884 09 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND Mosaic 0 489 22 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND Celiane 670 92 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 489 59 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND CP Electronics MWS3A-KNX Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND EMOS G1110 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 488 25 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND EMOS G1190 Manual de usuario

LEGRAND

LEGRAND 0 489 59 Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario