LEGRAND 4 121 70 Manual de usuario
Connected Latching Relay
4 121 70
LE12069AC
Composition
EN 60669-2-1
Requires the installation of a :
Connected Starter Pack
"... with Netatmo"
Gateway module
OU
84.5 mm
17.8 mm
ON/OFF
Control wiring
authorized
Connected Latching Relay
F
16A MAX
2,4 à
2,4835Ghz
<100 mW
-5°C
+45°C
100-240V~
50/60Hz
UI
650W 3000W3840W
LED
FLUO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
oooooooooooooooo
oooooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
ooooooooooooooo
oooooooo
ooooooooooooo
oooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooo
oooooooooooo
ooooooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooo
oooooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooo
oooooooooooo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1oooooooooooooooo
oooooooooooooooo
ooooooooooo
oooooooooooooo
ooooooooooo
ooooooooooooooo
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
10
9
8
Jan
Feb
Mar
Planning Measure
kWh
< 10dB
L
N
Load
C1 C2
Silent
LSelf-protected
Line OUT
C1 C2
C1 C2
MCB
Failure to strictly comply with the installation and use conditions
may result in risk of electric shock or fire.
Imperative security precaution
2
Do not use a switch (with dimmer option) connected
to control a Connected Latching Relay.
Wiring examples
Wired installation with junction boxWired installation
Mixed wired and wireless installation Wireless installation
Tips: in case of replacement of an old
push button by a wireless control,
isolate wires that are no longer used
The control circuit has integrated power and protection.
9mm
1
OFF
4 mm
PZ1
A load protection circuit breaker with appropriate rating is required
MAX
2x 2.5mm²
6mm²
N, L, Load:
MAX
2x 1.5mm²
2.5mm²
C1, C2:
MIN : 0.8Nm
MAX : 1.4Nm
C1,C2,
N, L, Load:
Preparation, connection
Turn off the power
at general
circuit breaker
N (neutral) = blue L (Line) = everything but blue and green/yellow
Line after contact = usually purple, orange...
C1 C2
N
Load
L
4 121 70
16AX
:
:
I
OOFF
ON
push
buttons
junction
box
push
buttons
C1 C2
N
Load
L
4 121 70
16AX
:
:
I
OOFF
ON
wireless push buttons
push
button
C1 C2
N
Load
L
4 121 70
16AX
:
:
I
OOFF
ON
wireless push buttons
C1 C2
N
Load
L
4 121 70
16AX
:
:
I
OOFF
ON
* : Non-functional indicator lights on push-buttons with indicator lights with connected latching relay
* *** **
*
B
3
2
Briefly press the setting button on
the Gateway module (or in the center of the
General Scenario Wireless Command)
to finalize the installation.
All devices LED go OFF.
Complete the installation
4
Finalize the installation in the Legrand Home + Control app
To add this connected product and peripheral items in your
connected installation, you must follow the instructions:
- with Legrand Home + Control app
(Parameters/Add new product)
- or consult the guides and instructions sheets on legrand.fr
5
The configuration LEDs of " ... with Netatmo " devices must all light up in fixed green.
Press and hold the Gateway module settings button, or in the center of the
General Scenario Wireless Command until the LED turns green,
then release the button.
3
OR
OR
Option: associate a wireless on-wall switch " ... with Netatmo "
Press the main button of the Connected Latching Relay
until the LED is slowly blinking blue and then release it.
A
BHold down the wireless remote button and tap until
the LED turns fixed blue. Then release the button.
C
3
LEDs must be lighting fixed green, see.
A
When the Connected Latching Relay LED turns green, go to step 4
>30s
>3s
>3s
<1s <1s
OFF ON
Turn on the power at the
general circuit breaker
once the installation
completed and controlled
Turn off the power at
general circuit breaker
Add the Latching Relay in a connected installation
Legrand Home + Control
4
ON/OFF Mode
OFFON
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076
87002 LIMOGES CEDEX FRANCE • www.legrand.com
www.legrand.fr/reference/412170
Use by manual control and status LED
Wireless push button resetting
Press and hold the center of the push button until the LED
lights up in orange, then briefly press on the center to
confirm the reset.
EU SIMPLIFIED DECLARATION OF CONFORMITY
The undersigned,
Legrand
declares that the radio equipment listed on this instruction sheet
are compliant to the directive 2014/53/UE.
The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following website:
www.legrandoc.com
Tabla de contenidos
Otros manuales de Relé de LEGRAND
LEGRAND
LEGRAND IME Delta D2-B Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND IME DELTA D4-F Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND IME Delta D2-B Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND LEXIC 047 40 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND LEXIC 047 43 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND CX3 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND Wattstopper LMCP8 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND Celiane 673 91 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND IME DELTA TDGA2 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND 0 405 14 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND DPX3 160 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND VANTAGE RadioLink EasyTouch II ScenePoint... Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND 4 121 71 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND LEXIC 0047 43 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND Lexic 047 42 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND 4 121 70 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND 6 037 72 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND LEXIC 26092 Manual de usuario
LEGRAND
LEGRAND RTX Series Manual de instrucciones
LEGRAND
LEGRAND 0 038 11 Manual de usuario
