Ledon Open slide Manual de usuario

3010

Assembly instructions

Montageanleitung • Montagevejledning

Open slide

Offene Rutsche •Åben rutsjebane

Revision: 3.0

Date: July 19th, 2017

MAX

155 cm 155 cm 3+ No / Nej 2 3H 307 x 135 x 245 cm 660 x 385 cm

• Take all components from the pallet and place them on the ground

• Compare with components list – is everything there?

• Be at all times precise when measuring

• Unpack one component at a time and assemble it

• Usage of a water-level will increase precision

• Fall protection is the very last thing to be installed – along with the producer’s label

• Alle Bauteile von der Palette nehmen und auf den Boden legen.

• Anhand der Bauteileliste überprüfen, ob alle Teile vorhanden sind

• Beim Abmessen generell präzise arbeiten

• Ein Bauteil nach dem anderen auspacken und montieren

• Die Benutzung einer Wasserwaage erleichtert die Montage

• Die Fallschutzunterlage wird erst ganz zum Schluss verlegt – dann, wenn das Produzenten-

etikett angebracht wird

• Tag komponenterne af pallen og læg dem på jorden

• Check efter komponentlisten om alle er med

• Vær omhyggelig med afstande generelt

• Pak én komponent ud af gangen og gør denne færdig

• Vær omhyggelig med brug af vatterpas

• Faldunderlag etableres til allersidst sammen med påsætning af mærkning med producent

Good advice and tips

Ein paar gute Ratschläge und Tipps • Gode råd og vejledning

Clearance and safety surfaces

Platzbedarf und Fallschutzunterlage • Pladshensyn og faldunderlag

Safety surface in accordance with EN 1176

Fallschutzunterlag gemäß EN 1176

Faldunderlag i overensstemmelse med EN 1176

(*) Areas are accurately calculated values which are dicult to achieve in practice.

Die Flächen haben die genaue berechneten Werte, aber sind schwer in Praxis zu erreichen.

Arealerne er nøjagtigt beregnede værdier, som er vanskelige at opnå i praksis.

(**) Slide exit areas are equivalent to a height of 100 cm.

Der Auslaufs Bereich der Rutsche, ist äquivalent eine Höhe von 100 cm.

Rutsjebaneudløbsområder svarer til en højde på 100 cm.

Height • Höhe • Højde (*) Area • Fläche • Areal

A ≤60 cm 25,4 m2

Total 25,4 m2

MAX

Rev: 08.07.2015

660 cm

385 cm

245 cm

307 cm

135 cm

3010

660 x 385 cm

307 x 135 x 245 cm

155 cm

Montagetider er vejledende.

www.ledon.dk

Åben rutschebane

Åbne rutschebaner

Til nedgravning:

3010

3 timer

2 mand

Fra 3 år

MAX

Rev: 08.07.2015

660 cm

385 cm

245 cm

307 cm

135 cm

3010

660 x 385 cm

307 x 135 x 245 cm

155 cm

Montagetider er vejledende.

www.ledon.dk

Åben rutschebane

Åbne rutschebaner

Til nedgravning:

3010

3 timer

2 mand

Fra 3 år

Components overview

Bauteileübersicht • Komponentoversigt

220,071+

200,1832

220,01

220,05

220,07

220,102+

250,011+

250,013+

250,014

Site preparation

Vorbereitung • Pladsforberedelse

All holes with no other specied dimensions are 25x25 cm.

Alle Bohrungen ohne anderen angegebenen Abmessungen sind 25x25 cm.

Alle huller uden anden angivet dimension er 25x25 cm.

Digging depths • Grabtiefen • Gravedybder:

60 cm 80 cm

30 x 90 cm

SAFETY ZONE

50 cm 50 cm

25 x 50 cm

250 cm 40 cm

Assembly

Montage • Montage

1 2

3 4

M10x20 HX

M10x25 BH

M10 LN

220,014

250,013

220,102

250,011

Assembly

Montage • Montage

5 6

220,102

250,011

220,05

M10x25 BH

7 8 9

* Must be vertically leveled

Muss vertikal nivelliert werden

Skal være i lodret vater

Assembly

Montage • Montage

10 11

M10x35 HX

M10x45 HX M10 LN

220,01

155 cm

38,8 cm

Assembly

Montage • Montage

M10x40 CS

220,071

200,1832 M10x40 HX

M10 LN

15 16 17

18 19

M8x40 CS

BS-S

1Adjust height to avoid tensions • Höhe einstellen um Spannungen zu verhindern • Juster højde for at undgå vrid

BS-S

M8x35 CS

M8 LN

220,07

Ready

Fertig • Færdig

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Juegos y equipos de juegos infantiles de Ledon

Ledon

Ledon Windsurfer Manual de usuario

Ledon

Ledon Lynette CASTLE LC250 Manual de usuario

Ledon

Ledon Juliane Manual de usuario

Ledon

Ledon Explore Lumka Manual de usuario

Ledon

Ledon Pirates Falcon Manual de usuario

Ledon

Ledon Aspen Manual de usuario

Ledon

Ledon Lionel Manual de usuario

Ledon

Ledon Spirit Manual de usuario

Ledon

Ledon Castle Troy LC215 Manual de usuario

Ledon

Ledon Castle Manual de usuario

Ledon

Ledon MiniPlay FILIPPA Manual de usuario

Ledon

Ledon Pirates Ofelia Manual de usuario

Ledon

Ledon Bibi LB086C Manual de usuario

Ledon

Ledon 302250 Manual de usuario

Ledon

Ledon 302170 Manual de usuario

Ledon

Ledon EXPLORE Bering Manual de usuario

Ledon

Ledon 1710 Manual de usuario

Ledon

Ledon 600025C Manual de usuario

Ledon

Ledon Heimdal Manual de usuario

Ledon

Ledon Explore Arkon Manual de usuario

Ledon

Ledon Explore Guo Manual de usuario

Ledon

Ledon 304010 Manual de usuario

Ledon

Ledon 302060 Manual de usuario

Ledon

Ledon Bax Manual de usuario

Manuales populares de Juegos y equipos de juegos infantiles de otras marcas

FUNormous

FUNormous Disney Junior MICKEY MOUSE Manual de usuario

b4Adventure

b4Adventure Slackers TREEZONE ADVENTURE THREE HOUSE Manual de usuario

PoolMaster

PoolMaster 72775 Manual de usuario

Palmako

Palmako 4743142009857 Manual del instalador

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE000.019 Manual de usuario

MGA Entertainment

MGA Entertainment Little Tikes Dunk'n Toss Bouncer Guía del usuario

stilum

stilum Erika Manual de usuario

Costway

Costway NP10816 Manual de usuario

Trigano

Trigano VABI Manual de usuario

Outward

Outward OUT116 Manual de usuario

GALOPIN

GALOPIN ARC02 Manual de usuario

stilum

stilum levis Especificaciones técnicas

BOERPLAY

BOERPLAY PSTE115.002 Manual de usuario

Europlay

Europlay S306 Manual de programación

SportsPlay Equipment

SportsPlay Equipment 361-509H Manual de usuario

Costway

Costway NP10441 Manual de usuario

HAGS

HAGS Lillie Expansion module w Dolly Manual de usuario

grow 'n up

grow 'n up Climb N Slide Gym Manual de usuario