Land FTI6 Manual de usuario

LandInfrared
2525PearlBuckRoad
BristolPA19007,U.S.A.
Telephone: (215) 781 0700
Facsimile: (215) 781 0723
Email: [email protected]
LandInfrared
Dronfield S18 1DJ, England
Telephone: (01246) 417691
Facsimile: (01246) 410585
Email: [email protected]
URL: http://www.landinst.com
Installation
Guide
©LandInfrared,1999 PublicationNº:TI198074
Issue A 08/99
FTI 6
Industrial Thermal Imager

InstallationGuide
Safety Information
InstallationGuide
Safety Information
FTI 6FTI 6
FTI 6FTI 6
FTI 6 complies with current European directives
relatingtoelectromagneticcompatibilityandsafety
(EMCdirective89/336/EEC;Lowvoltagedirective
73/23/EEC).
Land Infrared Quality Management
System is approved to BS EN ISO
9001:1994 for the design,
manufacture, repair and on-site
servicing of non contact infrared
temperature measuring equipment.
NAMAS calibration certificates are
available from our UKAS accredited
calibration laboratory Nº 0034.
Safety Information
Observeallsafetyprocedureswherefollowingsymbolsappear.Adetailedlist
of all current symbols and their descriptions is contained at the end of these
operating instructions
CAUTION : Refer to Operating Instructions
FTI 6FTI 6
FTI 6FTI 6
FTI 6 complies with current European directives
relatingtoelectromagneticcompatibilityandsafety
(EMCdirective89/336/EEC;Lowvoltagedirective
73/23/EEC).
Land Infrared Quality Management
System is approved to BS EN ISO
9001:1994 for the design,
manufacture, repair and on-site
servicing of non contact infrared
temperature measuring equipment.
NAMAS calibration certificates are
available from our UKAS accredited
calibration laboratory Nº 0034.
Safety Information
Observeallsafetyprocedureswherefollowingsymbolsappear.Adetailedlist
of all current symbols and their descriptions is contained at the end of these
operating instructions
CAUTION : Refer to Operating Instructions
abcdefabcdefg abcdef
abcdefabcdefg abcdef

InstallationGuide
Safety Information
SAFETYINFORMATION
Symbol Publication Description
IEC 417, No. 5031 Direct current
IEC 417, No. 5032 Alternating current
IEC 417, No. 5033 Both direct and
alternating current
IEC 617-2, No. 02-02-06 Three-phasealternating
current
IEC 417, No. 5017 Earth (ground) terminal
IEC 417, No. 5019 Protective conductor
terminal
IEC 417, No. 5020 Frame or chassis
terminal
IEC 417, No. 5021 Equipotentiality
IEC 417, No. 5007 On (Supply)
IEC 417, No. 5008 Off (Supply)
IEC 417, No. 5172 Equipment protected
throughout by double
insulation or reinforced
insulation(equivalentto
Class II of IEC 536)
3

InstallationGuide
Safety Information
SAFETYINFORMATION(CONTINUED...)
Symbol Publication Description
ISO 3864, No. B.3.6 Caution, risk of electric
shock
ISO 3864, No. B.3.1 Caution
BS EN 100015 Observe precautions for
handling electrostatic
discharge sensitive
devices
BS EN 60825-1 Warning, laser radiation
Refer to the Operating
Instructions.

InstallationGuide
TechnicalSupport
TECHNICALSUPPORT
Technical support for your LAND Thermal Imaging System
canbeobtainedbyeithercontactingtheaddress/telephone
number on the cover of this Installation Guide, or by Email
to the following addresses:
(For queries regarding
LIPS
Software)
(For queries regarding
FTI 6
Thermal Imagers)

InstallationGuide
Contents
CONTENTS
PARTA -INTRODUCTION
PARTB -PRECAUTIONS
PARTC - SPECIFICATIONS
PARTD -CARE ANDSTORAGE
PART E - PREPARING THE FTI 6 FOR USE
PART F - SETTING UP THE FTI 6
APPENDIX

Installation Guide
Contents
Installation Guide
Contents
PART A - INTRODUCTION
Contents
A1 ABOUT THE FTI 6 2
PART A - INTRODUCTION
Contents
A1 ABOUT THE FTI 6 2

Installation Guide
Part A
Page 1
Installation Guide
Part A
Page 1
PART A - INTRODUCTION
This publication provides the necessary information for a Land
FTI 6
Thermal
Imager to be operated. These instructions cover installation, operation and
maintenance of the Thermal Imager and its accessories.
The equipment must be used, maintained and serviced by properly trained
personnel, capable of following the procedures given in these instructions.
It is important to check the equipment with which you have been supplied and
then read these instructions thoroughly before proceeding with operation.
PART A - INTRODUCTION
This publication provides the necessary information for a Land
FTI 6
Thermal
Imager to be operated. These instructions cover installation, operation and
maintenance of the Thermal Imager and its accessories.
The equipment must be used, maintained and serviced by properly trained
personnel, capable of following the procedures given in these instructions.
It is important to check the equipment with which you have been supplied and
then read these instructions thoroughly before proceeding with operation.

Installation Guide
Part A
Page 2
Installation Guide
Part A
Page 2
A1 ABOUT THE
FTI 6
The
FTI 6
Thermal Imager can be used for creating thermal images and
measuring temperature in a wide variety of applications. It is designed to be
used either as a peremanently installed instrument or a portable unit. A range
of accessories are available to provide power, control, mounting and
environemntal protection. The
FTI 6
can be controlled from an IBM compatible
PC running
LIPS
software, or as a self contained instrument controlled by a
remote control unit, with a TV monitor.
Fig. A1 LAND
FTI 6
Thermal Imager
The
FTI 6
Thermal Imager is supplied with the following components:
16MB Memory card
Video Cable
S-VHS Video Cable
FTI 6
Control options:
1. LIPS Software.
2. Remote control unit and RS232 cable.
NOTE
A 625 line (PAL) or 525 line (NSTC) TV monitor is required with
option‘2’. ItmustbecapablyofreceivingCompositevideo1Vpeak
to peak or SVHS 1V peak to peak chrominance and luminance
signal.
A1 ABOUT THE
FTI 6
The
FTI 6
Thermal Imager can be used for creating thermal images and
measuring temperature in a wide variety of applications. It is designed to be
used either as a peremanently installed instrument or a portable unit. A range
of accessories are available to provide power, control, mounting and
environemntal protection. The
FTI 6
can be controlled from an IBM compatible
PC running
LIPS
software, or as a self contained instrument controlled by a
remote control unit, with a TV monitor.
Fig. A1 LAND
FTI 6
Thermal Imager
The
FTI 6
Thermal Imager is supplied with the following components:
16MB Memory card
Video Cable
S-VHS Video Cable
FTI 6
Control options:
1. LIPS Software.
2. Remote control unit and RS232 cable.
NOTE
A 625 line (PAL) or 525 line (NSTC) TV monitor is required with
option‘2’. ItmustbecapablyofreceivingCompositevideo1Vpeak
to peak or SVHS 1V peak to peak chrominance and luminance
signal.

Installation Guide
Part A
Page 3
Installation Guide
Part A
Page 3
Power supply options:
1. 12V power supply unit and Power cable.
2. DIN Rail power supply unit and Power cable.
Multi Imager cables:
RS422 cable
RS485 cable
Audio option:
Headset
Optional Lenses:
2.5x Magnification Telescope focus
1 x Magnification Close-up
0.4x Magnification Wide-Angle
0.25x Magnification Wide-Angle
Environmental Protection & Mounting accessories:
Environmental Enclosure
Water cooled Plate
Air Purge & Fan
Mounting Brackets
Motorized Pan and Tilt Head
Power supply options:
1. 12V power supply unit and Power cable.
2. DIN Rail power supply unit and Power cable.
Multi Imager cables:
RS422 cable
RS485 cable
Audio option:
Headset
Optional Lenses:
2.5x Magnification Telescope focus
1 x Magnification Close-up
0.4x Magnification Wide-Angle
0.25x Magnification Wide-Angle
Environmental Protection & Mounting accessories:
Environmental Enclosure
Water cooled Plate
Air Purge & Fan
Mounting Brackets
Motorized Pan and Tilt Head
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara térmica de Land


















