LaCie 526 Manual de usuario
Quick Install Guide
LaCie 500 Series LCD Monitor
Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register
PACKAGE CONTENTS
• LaCie 500 Series LCD Monitor
• Power cord
• Screws
• DVI Video cable
• DVI-VGA cable
• Cable cover
• LaCie Monitor easyHood
• LaCie Display Utilities CD-ROM (including LaCie blue eye pro
Calibration Software and User Manual)
• Quick Install Guide
• Monitor cleaning cloth
Monitor Installation Steps
1. Power off your computer.
2. Connect the signal cable to the monitor and then
to your computer.
3. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet.
vacation switch
power on button
4. Power on your computer, your monitor, and the
“vacation switch” on the left side of the monitor.
Refer to the User Manual located on the LaCie Display Utilities
CD-ROM for complete instructions.
1
Hood Installation Steps
1. Lift the hood behind the monitor and insert the clasp over the
monitor handle. Once the clasp is secured, lower the middle
panel forward and into place.
2
3
2. Lift side panels and attach Velcro stickers to the 500 Series monitor
so they line up with the Velcro on the hood.
3. When calibrating the monitor, simply unfold the hook to attach
your calibrator.
LaCie 500 Series LCD Monitor
Guide d’installation rapide
Procédure d’installation du moniteur
1. Éteignez votre ordinateur.
2. Branchez le câble vidéo sur le moniteur puis sur l'ordinateur.
3. Branchez le câble d'alimentation sur le moniteur et sur une prise de
courant murale.
4. Allumez votre ordinateur, votre moniteur et « l'interrupteur de vacances »
situé sur le côté gauche du moniteur.
Pour des instructions détaillées, veuillez vous reporter au Manuel de l’utilisateur
que vous trouverez sur le CD-ROM d’utilitaires d’affichage LaCie.
Procédure d’installation de la visière
1. Soulevez la visière derrière le moniteur et insérez le fermoir sur la poignée du
moniteur. Une fois le fermoir bien fixé, abaissez le panneau du
milieu vers l’avant pour le mettre en place.
2. Soulevez les panneaux latéraux et posez des pastilles Velcro sur le moniteur
500 Series dans l’alignement des pastilles Velcro de la visière.
3. Lors du calibrage du moniteur, il suffit de déplier la visière pour poser le
calibrateur.
Protégez votre investissement - inscrivez-vous afin de bénéficier de l’assistance technique
gratuite : www.lacie.com/register - Copyright © 2007, LaCie.
FR
LaCie 500 Series LCD Monitor
Guida d'installazione rapida
Procedura per l'installazione del monitor
1. Spegnere il computer.
2. Collegare il cavo del segnale al monitor e al computer.
3. Collegare il cavo di alimentazione al monitor e a una presa a muro.
4. Accendere il computer, il monitor e l'interruttore di alimentazione secondario
sul lato sinistro del monitor.
Per istruzioni più dettagliate, vedere la Guida per l'utente sul CD contenente
le utility per i monitor LaCie.
Procedura per l'installazione della palpebra
1. Sollevare la palpebra dietro al monitor, montare la chiusura sull'impugnatura.
Dopo aver bloccato in posizione le linguette e la chiusura, abbassare il pannello
centrale spostandolo in avanti e fissarlo in posizione.
2. Sollevare i pannelli laterali e incollare le strisce adesive in Velcro al monitor
LaCie 500, facendo attenzione ad allineare le strisce con la palpebra.
3. Per calibrare il monitor, allentare il gancio e montare il calibratore.
Per ricevere assistenza tecnica gratuita e proteggere il proprio investimento, visitare il sito Web
www.lacie.com/register.
Copyright © 2007, LaCie.
IT
Otros manuales para 526
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Monitor de LaCie
LaCie
LaCie 324 Manual de usuario
LaCie
LaCie 324i Manual de usuario
LaCie
LaCie 324 Manual de usuario
LaCie
LaCie electron19blueIV Manual de usuario
LaCie
LaCie 324i Manual de usuario
LaCie
LaCie 500 Series Manual de usuario
LaCie
LaCie blue eye 2 Manual de usuario
LaCie
LaCie LCD Monitor 319 Manual de usuario
LaCie
LaCie 324 Guía de instalación
LaCie
LaCie 130704 - 120 With LaFrame Manual de usuario
LaCie
LaCie 130705 - 119 With LaFrame Manual de usuario
LaCie
LaCie 730 Manual de usuario
LaCie
LaCie 720 Manual de usuario
LaCie
LaCie 300 Series Manual de usuario
LaCie
LaCie 324 Manual de usuario
LaCie
LaCie 500 Series Manual de usuario
LaCie
LaCie 526 Manual de usuario
LaCie
LaCie 324i Manual de usuario
LaCie
LaCie 324 Instrucciones de montaje
LaCie
LaCie 526 Manual de usuario
