Kyosho OPTIMA Manual de usuario

30617-MM02 (2803899)

2016 No. 30617



No. ORI10350ロケットパック2NiMH1800(STDプラグ)

Rocket2 Ni-MH Battery 1800 (STD Plug)

No. R246-8451Bマッスルパワー22007.2VNi-MHバッテリー

MUSCLE POWER 2200 Ni-MH Battery

No. R246-8452Bマッスルパワー30007.2VNi-MHバッテリー

MUSCLE POWER 3000 Ni-MH Battery

No. R246-8453Bマッスルパワー36007.2VNi-MHバッテリー

MUSCLE POWER 3600 Ni-MH Battery

No. R246-8454マッスルパワー3600HV7.2VNi-MHバッテリー

MUSCLE POWER 3600HV Ni-MH Battery

走行用

No. R246-8402 

C-02ACチャージャー4.8-9.6V1A

(Japanese Market Only)

18~21mm

MAX

40mm

MAX

35mm

MAX

50mm

38~42mm

MAX

35mm

MAX

48mm

90~140mm

MAX

30mm

MAX

28mm

MAX

25mm

MAX

17mm

No.82140EPスターターパック(4WD)

EP STARTER PACK (4WD)



●TX：KT-231P

●RX：KR-331

●SERVO：KS4031-06W

●ESC：ボルテックスWPBrush45A

●MOTOR：G2X(20T)

●Batteryconversionconnector

●送信機：KT-231P

●受信機：KR-331

●サーボ：KS4031-06W

●アンプ：ボルテックスWPBrush45A

●モーター：G2X(20T)

●バッテリー変換コネクター

バッテリー

aa aa

OT235R /OT236R

ショックレンチ

Shock Wrench

OT236R /OT210

aa 44

OT235R

ショックレンチ

Shock Wrench

2.5

1.5

5.5





Screws / ネジ類品

Rubber Parts, ETC / ラバーパーツ、その他

1-E050 x1

E-Ring(E5.0)

Eリング

1-N3024 x4

Nut (M3x2.4)

ナット

1-N3033N x21

Nut (M3x3.3) Nylon

ナットナイロン

1-S53003 x3

Set Screw (M3x3)

セットビス

1-N4056FN x5

Nut (M4x5.6) Flanged Nylon

ナットフランジナイロン

1-S32606H x5

Flat Head Screw (Hex/M2.6x6)

サラビス(ヘックス)

OT241 x6

Flat Head Screw (Hex/M2.6x8)

サラビス(ヘックス)

1-S33008H x16

Flat Head Screw (Hex/M3x8)

サラビス(ヘックス)

1-S33012H x4

Flat Head Screw (Hex/M3x12)

サラビス(ヘックス)

1-S33018H x6

Flat Head Screw (Hex/M3x18)

サラビス(ヘックス)

1-S33015H x2

Flat Head Screw (Hex/M3x15)

サラビス(ヘックス)

1-S13008H x7

Button Screw (Hex/M3x8)

ボタンビス (ヘックス)

92643 x4

Snap Pin 4mm

スナップピン

BRG014 x4

Shield Bearing (10x15x4)

シｰルドベアリング

BRG003 x2

Shield Bearing (4x8x3)

シｰルドベアリング

BRG001 x10

Shield Bearing (5x10x4)

シｰルドベアリング

92638 x3

Snap Pin 6mm

スナップピン

1-E025 x14

E-Ring(E2.5)

Eリング

1-S13010H x2

Button Screw (Hex/M3x10)

ボタンビス(ヘックス)

SC216 x2

Slipper Pad

スリッパーパッド

ORG03 x8

O-Ring (P3/Orange)

Oリング  (P3/オレンジ)

ORG03BK x2

O-Ring (P3/Black)

Oリング  (P3/ブラック)

OT242 x6

Flat Head Tapping Screw (M3x16)

サラタッピングビス

OT242 x14

Flat Head Tapping Screw (M3x12)

サラタッピングビス

OT242 x6

Flat Head Tapping Screw (M3x6)

サラタッピングビス

OT206 x1

GearCoverSponge

ギヤカバースポンジ

OTT243M x4

Pin Tire M 43x86x40mm

ピンタイヤ

OTT243M x4

Inner Sponge

インナースポンジ

OT227 x1

Belt

ベルト

1-S54004 x6

Set Screw (M4x4)

セットビス

BRG007 x2

Shield Bearing (3x6x2.5)

シｰルドベアリング

SC246 x1

Battery Strap (16X200mm)

バッテリーストラップ

OT242 x2

Button Head Tapping Screw (Hex/M3x8)

ボタンタッピングビス

1-S22608 x7

Cap Screw (M2.6x8)

キャップビス

OT241 x8

Cap Screw (M2x10)

キャップビス

1-S23006F x2

Cap Screw(M3x6/Flanged)

フランジキャップビス

OT242 /OT246 x6

Flange BH TP Screw (M3x10)

フランジボタンタッピングビス

ffcc

OT241 x8

Flat Head Tapping Screw (M2.0x8)

サラタッピングビス

OT223 x4

Diff Gasket

デフガスケット

OT237R /OT238 x4

Shock Gasket 12mm

ショックガスケット12mm

cccc

OT222 x4

O-Ring (S05 4.5x1.5)

O-リング

OT241 x4

Washer M2.6x5x0.5

ワッシャー

1-W300805 x6

Washer M3x8x0.5

ワッシャｰ

OT222 a x4

Washer M5x12x0.15

ワッシャー

OT242 x4

Flat Head Screw (Hex/M3x45)

サラビス(ヘックス)

OT241 x2

Flat Head Screw (Hex/M2.6x14)

サラビス(ヘックス)

96441B x1

Sponge Tape(1x100x150)

スポンジテｰプ

SIL0100 x1

Silicone OIL #100

シリコンオイル #100



Metal Parts / メタルパーツ

OT237R x2

Shock Case S

ショックケース S

OT215S x1

Joint Collar

ジョイントカラー

OTW123 x2

Front Shock Spring Medium Black

フロントスプリングソMブラック

OTW124 x2

Rear Shock Spring Medium Black

リアスプリングソMブラック

OT238R x2

Shock Case L

ショックケース L

OT239 x2

Front Shock Shaft

フロントショックシャフト 

OT240 x2

Rear Shock Shaft

リアスプリングソM

OT237R / OT238R x4

Seal Cartridge

シールカートリッジ

bbbb

OT208 x1

Counter Pinion Gear

カウンターピニオンギヤ

OT212 x4

King Pin Flange Pipe

キングピンフランジパイプ

OT225 x1

Main Gear Shaft

メインギヤシャフト

OT216S x1

Motor Guard Joint

モーターガードジョイント

OT231 a x4

Drive Washer

ドライブワッシャー

OT231 a x4

Screw Pin (2x11xM4)

スクリューピン

SC241 x6

5.8mmxM3Pivot Ball

5.8mmxM3ピボットボール

SC240 x2

5.8mmxM2.6 Pivot Ball

5.8mmxM2.6ピボットボール

OT208 x1

Pin3x12mm

ピン

OT224 x1

Pin2x7mm

ピン

OT225 x2

Spacer 5x7x10mm

スペーサー

OT225 x1

Counter Gear Shaft

カウンターギヤシャフト

OT225 x1

Slipper Spring Guide

スリッパースプリングガイド

OT225 x1

Slipper Spring

スリッパースプリング

OT224 x4

Diff Shaft

デフシャフト

OT203 x1

Servo Saver Tube

サーボセーバーチューブ

OT203 x1

Servo Saver Spring

サーボセーバースプリング

SC242 x2

4.8mmxM2.6 Ball Nut

4.8mmxM2.6ボールナット

OTB246 x2

Driver Stop Washer

ドライバーストップワッシャー

OT248 x2

Flange Shaft 3x26mm

フランジシャフト

OT249 x2

Flange Shaft 3x30mm

フランジシャフト

OT221 x1

Counter Gear

カウンターギヤ

OT221 x4

Diff Gear 53T

デフギヤ

OT221 x4

Final Pinion Gear 32T

ファイナルピニオンギヤ

OT232 a x1

Servo Saver Shaft L

サーボセーバーシャフトL

OT232 a x1

Servo Saver Shaft R

サーボセーバーシャフトR

OT232 a x2

Ball Nut S M2.6x4.8mm

ボールナットS

OT241 x8

M2.6 Counter Sink Washer

カウンターシンクワッシャー

OT232 x1

Saver Shaft Plate

セーバーシャフトプレート

FA304-25 x1

Pinion Gear (25T-48P)

ピニオンギヤ

W0201 x8

5.8 Steel Ball

5.8 スチｰルボｰル

OT222 x4

Diff Bevel Gear13T

デフベベルギヤ

OT222 x4

Diff Bevel Gear10T

デフベベルギヤ

OT222 x1

Bevel Shaft

ベベルシャフト

SC215 x2

Slipper Plate

スリッパープレート

OT208 x2

Spur Gear Crip

スパーギヤクリップ



Metal Parts / メタルパーツ

OT214S x2

Front Side Plate

フロントサイドプレート

OT220 x1

Radio Plate

メカプレート

OT211 a x1

KnuckleArm R

ナックルアームR

OT211 a x1

KnuckleArm L

ナックルアームL

OT215S x1

Rear Plate L

リアプレート L

OT215S x1

Rear Plate R

リアプレート R

OT218S x1

Front Sus Plate

フロントサスプレート

OT235R /OT236R x1

Shock Wrench

ショックレンチ

aaaa

OT235R /OT236R x1

Shock Tool

ショックツール

bbbb

OT218S x1

Front Strut Plate

フロントストラットプレート

OT206 x1

Chain CoverA

チェーンカバーA

OT206 x1

Chain Cover B

チェーンカバーB

OT216S x1

Motor Guard

モーターガード

OT217S x1

Front Shock Stay

フロントショックステー

OT217S x1

Rear Shock Stay

リアショックステー

OT219S x2

Main Chassis (Silver)

メインシャシー

OT213S x1

Front Under Guard

フロントアンダーガード

OT226 x1

Ladder Chain

チェーン

OT234 x2

Tie Rod M3x50mm

タイロッド

OT229 x2

Front Wheel Shaft

フロントホイールシャフト

OT230 x2

Rear Wheel Shaft

リアホイールシャフト

OT233 x2

Flange Shaft 3x54mm

フランジシャフト

OT247 x2

Flange Shaft 3x60mm

フランジシャフト

OT234 x4

Tie Rod M3x38mm

タイロッド

OT234 x1

Steering Linkage Rod M2.6x36mm

ステアリングリンケージロッド

OT228 x4

Swing Shaft

スイングシャフト

36105 x1

Antenna cap

アンテナキャップ

36105 x1

Antenna pipe

アンテナパイプ

Plastic Parts / プラスチックパーツ



Plastic Parts / プラスチックパーツ

OT205 x1

Holder

ホルダー

OT206 x1

Chain Guide

チェーンガイド OT207 a x1

MiniBumper

ミニバンパー

OT207 x1

Bumper

バンパー

OT208 a x1

Diff Case

デフケース

OTH244W x2

5sp Wheel 43mm White

5スポークホイール43mm(ホワイト)

OT210R x2

Shock Plastic Parts

ショックプラパーツ

OT208 a x1

Spur Gear 61T

スパーギヤ

OT208 a x1

Idle Pully

アイドルプリー

OT208 a x2

Pulley Guide

プーリーガイド

OT208 a x2

Pulley Case 32T

プーリーケース

OT208 a x2

Sprocket Case 18T

スポロケットケース

OTB246 x1

Helmet

ヘルメット

OT201 x2

SuspensionArm

サスペンションアｰム

OT202 x1

Gear Box

ギアボックス

OT203 x1

Servo Saver

サーボセイバー

OT204 x1

Hub Carrier

ハブキャリア

LA43 x3

5.8mm Ball End

ボｰルエンド

OT209 x2

Shock Piston

ショックピストン 



BAG

1.5

Plastic

BAG

デフギア

DiﬀGear

デフプーリー

DiﬀPully

REAR

FRONT

OT241

Cap M2x10mm

REAR

FRONT

締めすぎ注意！

Donotovertighten!

２種類から選べます

YouhaveTWOoptionstochoosefrom:

グリース

Grease

フロントリア各1個図のように組み立てます。

1foreachfrontrearisassembledasshownintheﬁgure.

好みに合わせデフ用の別売シリコンオイル5000〜30000対応しています。

Youcanuseseparatesalesiliconoil5000-30000.

チェーンドライブの場合使用しません。

Donotneedthispartwithchaindrive.

1-W300805

M3x8x0.5

1-W300805

M3x8x0.5

OT222

OT224

Pin2x7mm

OT224

Pin2x7mm

OT222

OT224

OT208

OT221

OT208

OT223

OT222

O-Ring (S05 4.5x1.5)

OT222

O-Ring (S05 4.5x1.5)

ベルトドライブの場合

BeltDrive

チェーンドライブの場合

ChainDrive



ギヤボックス

GearBox

ベルト/チエーンドライブ選択

ChoosesBeltorChainDrive

重要！向きに注意

Important!Attentiontothedirection

仮にシャフトを通します。

It'susedtemporarily.

シャフトを抜きます

Shaftisremoved

チェーンの向きを図のようにセットします。

Thedirectionofthechainissetasshownintheﬁgure.

チェーンドライブの場合使用しません。

Donotneedthispartwithchaindrive.

溝にはめます

Putinaditch.

チェーンドライブの場合使用しません。

Donotneedthispartwithchaindrive.

OT208

OT225

OT221

OT225

OT242

OT208

BRG007

BRG014 BRG014

BRG001

OT226

OT227

BRG001

Chain Drive

Belt Drive

OT242

TP F/H M3x16mm

OT202

FRONT



BAG

フロントバルクへッド

FrontBulkhead

ドライブガイド

DriveGuide

1.5

重要！向きに注意

Important!Attentiontothedirection

図の位置に合わせます。

Lineupasshownintheﬁgure

向き注意凹前側！

Attentiontothedirection

Markingisfrontside.

向き注意凹前側！

Attentiontothedirection

Markingisfrontside.

締めすぎ注意！

Donotovertighten!

Chain Drive

Belt Drive

OT218S

OT242

TP F/H M3x12mm

OT242

TP F/H M3x12mm

OT242

TP F/H M3x16mm

BRG014

OT241

TP F/H

M2x8mm

OT241

OT206

OT202

OT206

OT202

ベルトドライブの場合

チェーンドライブの場合

締めすぎ注意！

Donotovertighten!

Tabla de contenidos

Otros manuales de Coche de juguete motorizado de Kyosho

Kyosho

Kyosho PureTen Alpha GP Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Inferno GT2 ReadySet Manual de usuario

Kyosho

Kyosho TF-5 Readyset Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Mini-Z RacerAWD MA-010 Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer MR-015 RM Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer AWD MA-010 Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho EP ULTIMA RB Type-R Manual de usuario

Kyosho

Kyosho TF7 Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Nitro Blizzard Manual de usuario

Kyosho

Kyosho BLIZZARD EV Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Mini-Z Racer MR-03N RM Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer AWD MA-010 Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho FW-05R Manual de usuario

Kyosho

Kyosho DBX Readyset Manual de usuario

Kyosho

Kyosho V-one RRR Manual de usuario

Kyosho

Kyosho PureTen GP 4WD FW-06 Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer MR-02 RM Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Integra Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer MR-03 Manual de usuario

Kyosho

Kyosho MINI-Z Racer MR-015 RM Type Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Inferno ST-RR Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Inferno GT2 ReadySet Manual de usuario

Kyosho

Kyosho Blizzard SR Manual de usuario

Kyosho

Kyosho V-oneS III Manual de usuario

Manuales populares de Coche de juguete motorizado de otras marcas

Eduard

Eduard Humber Scout Car Mk.I exterior Manual de usuario

Traxxas

Traxxas 4995X Manual de usuario

Jamara

Jamara VW T1 Bus Manual de usuario

REVELL

REVELL 68 CHEVY CHEVELLE SS 396 Manual de usuario

Schumacher

Schumacher Pro Cat Manual de usuario

Tamiya

Tamiya TT-01 TYPE E Manual de usuario

Eduard

Eduard Krupp Protze 6x4 1/48 Manual de usuario

New Bright

New Bright 61072UEP Manual de usuario

Team Durango

Team Durango DEX410v5 Manual de usuario

Jamara

Jamara Mercedes Actros Muldenkipper 2,4 GHz Manual de usuario

PLAYMOBIL

PLAYMOBIL 9536 Manual de usuario

Atomic

Atomic BZ3 Manual de usuario

Aiyaplay

Aiyaplay 370-290V00 Manual de usuario

Power Wheels

Power Wheels GRJ53 Manual de usuario

ZEROTRIBE

ZEROTRIBE Zetricks ZT1144 Manual de usuario

INJUSA

INJUSA 412 Manual de usuario

Maverick

Maverick MSC-30BR-WP Manual de usuario

Land of B.

Land of B. Rollin' Riders Manual de usuario