Kyocera 7135 - Smartphone - CDMA2000 1X Manual de usuario
EIS Web User Manual 1
EIS Web for the Kyocera 7135
Smartphone User Manual
bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=pçäìíáçåëI=fåÅK=EbfpFI=ã~âÉë=åç=ï~êê~åíó=çÑ=~åó=âáåÇ=ïáíÜ=êÉÖ~êÇ=íç=íÜáë=
ã~íÉêá~äK=qÜÉ=áåÑçêã~íáçå=áå=íÜáë=ÇçÅìãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=åçíáÅÉK=bfp=ëÜ~ää=åçí=
ÄÉ=äá~ÄäÉ=Ñçê=Éêêçêë=Åçåí~áåÉÇ=ÜÉêÉáåK
`çéóêáÖÜí=«=OMMO=Äó=bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=pçäìíáçåëI=fåÅK=^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK
bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=pçäìíáçåëI=bfpI=bfp=tÉÄI=~åÇ=bfp=jáÅêç_êçïëÉê=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=
çÑ=bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=pçäìíáçåëI=fåÅKI=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çÑ=^ãÉêáÅ~=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=
hóçÅÉê~=TNPR=~åÇ=hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=
`çêéçê~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=çÑ=^ãÉêáÅ~=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=líÜÉê=Äê~åÇ=çê=éêçÇìÅí=
å~ãÉë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=ÜçäÇÉêëK
jeUOJhRMPUJRI=oÉîK=MMN
EIS Web User Manual
Introduction 2
Introduction
bfp=tÉÄI=ÅêÉ~íÉÇ=Äó=bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=pçäìíáçåëI=fåÅK=EbfpF=éêçîáÇÉë=Ñìää=
~ÅÅÉëë=íç=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=ìëáåÖ=óçìê=hóçÅÉê~=TNPR=ëã~êíéÜçåÉK
få=~ÇÇáíáçå=íç=ëìééçêíáåÖ=áã~ÖÉëI=NSJÄáí=ÅçäçêI=í~ÄäÉëI=Ñê~ãÉëI=tÉÄ=äáåâëI=
ã~áäíçW=äáåâëI=ë~îáåÖ=~åÇ=çÑÑäáåÉ=îáÉïáåÖ=çÑ=Å~ÅÜÉÇ=tÉÄ=é~ÖÉëI=Ççïåäç~ÇáåÖ=
~åÇ=ë~îáåÖ=ÑáäÉë=~åÇ=éêçÖê~ãë=Ñêçã=íÜÉ=tÉÄI=ÅêÉ~íáåÖ=~åÇ=ÉÇáíáåÖ=Äççâã~êâë=
çÑÑäáåÉI=~åÇ=g~î~pÅêáéíI=íÜÉ=ÑìääJÑÉ~íìêÉÇ=bfp=tÉÄ=~äëç=áåÅçêéçê~íÉë=
ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ëÉÅìêáíó=éêçíÉÅíáçå=EppiI=eqqmpI=~åÇ=ÉåÅêóéíáçåFK
få=~ÇÇáíáçåI=bfp=tÉÄ=ÖáîÉë=óçì=íÜÉ=ÅÜçáÅÉ=çÑ=îáÉïáåÖ=íÜÉ=ãçêÉ=ëíêÉ~ãäáåÉÇ=
ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçåë=çÑ=tÉÄ=é~ÖÉë=éêçîáÇÉÇ=Äó=ëçãÉ=ÅçåíÉåí=éêçîáÇÉêë=çê=íÜÉ=
Ñìää=îÉêëáçåë=ÅçãéäÉíÉ=ïáíÜ=ä~óçìí=~åÇ=Åçäçê=Öê~éÜáÅë=~ë=óçì=ïçìäÇ=ëÉÉ=çå=~=
ÇÉëâíçé=ÅçãéìíÉêK=tÜáäÉ=çíÜÉê=ãáÅêçÄêçïëÉêë=íóéáÅ~ääó=~ääçï=çåäó=tÉÄ=
ÅäáééáåÖ=EíêìåÅ~íÉÇI=áã~ÖÉäÉëë=tÉÄ=é~ÖÉëFI=bfp=tÉÄ=äÉíë=óçì=ÇÉÅáÇÉK=kçíÉ=íÜ~í=
íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖ=çÑ=bfp=tÉÄ=áë=íç=ÅÜÉÅâ=Ñçê=ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçåë=ÄÉÑçêÉ=
Ççïåäç~ÇáåÖ=Ñìää=îÉêëáçåëK=qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖ=ã~ó=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=áå=_êçïëÉê=
mêÉÑÉêÉåÅÉë=çå=íÜÉ=léíáçåë=ãÉåì=Äó=ëáãéäó=ìåÅÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=ma^=`çåíÉåí=áÑ=
^î~áä~ÄäÉ=ÅÜÉÅâÄçñK
qÜáë=ã~åì~ä=~ëëìãÉë=óçì=Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=êÉ~Ç=óçìê=hóçÅÉê~=TNPR=ëã~êíéÜçåÉ=
ìëÉê=ã~åì~ä=~åÇ=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=Ä~ëáÅ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ=m~äã=çéÉê~íáåÖ=
ëóëíÉãI=~ëëçÅá~íÉÇ=ÅçååÉÅíáçå=çéíáçåëI=~åÇ=íÜÉ=ãçÇÉãK=mäÉ~ëÉ=êÉîáÉï=íÜÉ=
ìëÉê=ã~åì~ä=áÑ=óçì=Ü~îÉ=åçí=~äêÉ~Çó=ÇçåÉ=ëçK
EIS Web User Manual
Getting Started 3
Getting Started
Checking your Connection and Network preferences
bfp=tÉÄ=ìëÉë=íÜÉ=m~äã=çéÉê~íáåÖ=ëóëíÉã=ÅçååÉÅíáçå=~åÇ=åÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=
íç=ÅçååÉÅí=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉí=íÜêçìÖÜ=~=ãçÇÉãK=qÜÉ=ÅçêêÉÅí=éêÉÑÉêÉåÅÉë=ãìëí=
ÄÉ=ëÉí=ÄÉÑçêÉ=óçì=Å~å=ìëÉ=bfp=tÉÄ=íç=ÅçååÉÅí=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉíK=vçì=Å~å=~Çàìëí=
óçìê=åÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=Ñêçã=íÜÉ=m~äã=lp=^ééäáÅ~íáçåë=i~ìåÅÜÉê=
EmêÉÑë[kÉíïçêâF=çê=ìëáåÖ=íÜÉ=kÉíïçêâ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=ëÜçêíÅìí=Ñêçã=ïáíÜáå=bfp=
tÉÄ=EëÉäÉÅí=kÉíïçêâ=mêÉÑÉêÉåÅÉë=Ñêçã=íÜÉ=léíáçåë=ãÉåìFK=pÉÉ=íÜÉ=
`çååÉÅíáçå=éêÉÑÉêÉåÅÉëÒ=~åÇ=kÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=~åÇ=q`mLfm=ëçÑíï~êÉÒ=
ëÉÅíáçåë=çÑ=óçìê=hóçÅÉê~=TNPR=ëã~êíéÜçåÉ=ìëÉê=ã~åì~ä=Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåK
Launching EIS Web
låÅÉ=óçì=Ü~îÉ=ÅçåÑáêãÉÇ=íÜ~í=óçìê=åÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=~êÉ=ëÉí=ÅçêêÉÅíäóI=
óçì=~êÉ=êÉ~Çó=íç=ÉñéäçêÉ=íÜÉ=tÉÄK=i~ìåÅÜáåÖ=bfp=tÉÄ=áë=É~ëóW
1. lå=óçìê=hóçÅÉê~=TNPR=ëã~êíéÜçåÉI=
í~é=íÜÉ=^ééäáÅ~íáçåë=i~ìåÅÜÉê=áÅçåK=
qÜÉ=^ééäáÅ~íáçåë=i~ìåÅÜÉê=
~ééÉ~êëK=pÅêçää=Ççïå=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ=
tÉÄ=áÅçåW
2. q~é=íÜÉ=tÉÄ=áÅçåK=bfp=tÉÄ=
ä~ìåÅÜÉë=~åÇ=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÜçãÉé~ÖÉ=
~ééÉ~êëK=kçíÉ=íÜÉ=ÖêÉÉå=_êçïëÉê=
^Åíáîáíó=áÅçå=áåÇáÅ~íáåÖ=íÜ~í=Ç~í~=áë=
ÄÉáåÖ=éêçÅÉëëÉÇK
EIS Web User Manual
Connecting to the Internet 4
Connecting to the Internet
réçå=ä~ìåÅÜáåÖI=bfp=tÉÄ=ÅÜÉÅâë=íç=ëÉÉ=ïÜÉíÜÉê=óçì=~êÉ=ÅìêêÉåíäó=ÅçååÉÅíÉÇ=
íç=íÜÉ=fåíÉêåÉíI=Äìí=ÇçÉë=åçí=~ìíçã~íáÅ~ääó=ÅçååÉÅí=Eåçê=ÇçÉë=áí=ÇáëÅçååÉÅí=
ïÜÉå=óçì=ÉñáíFK=qç=ÅçååÉÅí=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉíI=ëÉäÉÅí=`çååÉÅí=Ñêçã=íÜÉ=k~îáÖ~íÉ=
ãÉåìK=bfp=tÉÄ=ìëÉë=óçìê=åÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ÅçååÉÅíáçåK
Overview of menus and navigation icons
jÉåìë=~êÉ=~ÅÅÉëëÉÇ=Äó=í~ééáåÖ=íÜÉ=ÄäìÉ=bfp=tÉÄ=í~Ä=~í=íçé=äÉÑí=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=
ÄêçïëÉê=ÜçãÉ=é~ÖÉ=çê=Äó=í~ééáåÖ=íÜÉ=m~äã=lp=ãÉåì=áÅçå=áå=íÜÉ=äçïÉêJäÉÑí=
ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=ëáäâJëÅêÉÉåÉÇÒ=~êÉ~=~í=íÜÉ=Äçííçã=çÑ=íÜÉ=m~äã=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=íÜêÉÉ=
ãÉåìë=~êÉ=k~îáÖ~íÉI=oÉÅçêÇëI=~åÇ=léíáçåëK=kçíáÅÉ=íÜ~í=ã~åó=çÑ=íÜÉ=
Åçãã~åÇë=áå=íÜÉëÉ=ãÉåìë=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÉñÉÅìíÉÇ=ïáíÜ=~=dê~ÑÑáíá=ëíêçâÉ=
EëéÉÅáÑáÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉåìë=åÉñí=íç=íÜÉ=Åçãã~åÇFI=ëáãáä~ê=íç=~=âÉóÄç~êÇ=ëÜçêíÅìí=
áå=ÅçãéìíÉê=ëçÑíï~êÉ=éêçÖê~ãëK=cçê=Éñ~ãéäÉI=íç=~ÇÇ=~=Äççâã~êâ=ìëáåÖ=~=
dê~ÑÑáíá=ëíêçâÉI=Çê~Ö=íÜÉ=ëíóäìë=ìé=~åÇ=íç=íÜÉ=êáÖÜíI=íÜÉå=Çê~ï=íÜÉ=ëóãÄçä=Ñçê=
íÜÉ=äÉííÉê=^K
Navigate menu
qÜÉ=k~îáÖ~íÉ=ãÉåì=äÉíë=óçì=Öç=íç=~=ëéÉÅáÑáÅ=
tÉÄ=~ÇÇêÉëë=Esáëáí=tÉÄëáíÉFI=êÉíìêå=íç=íÜÉ=
ÜçãÉ=é~ÖÉI=Öç=Ñçêï~êÇ=çê=Ä~Åâï~êÇI=êÉÑêÉëÜ=
íÜÉ=ëÅêÉÉåI=~åÇ=ÅçååÉÅí=çê=ÇáëÅçååÉÅí=Ñêçã=
íÜÉ=fåíÉêåÉíK
Records menu
EIS Web User Manual
Overview of menus and navigation icons 5
qÜÉ=oÉÅçêÇë=ãÉåì=äÉíë=óçì=~ÇÇ=~=Äççâã~êâ=Ñçê=íÜÉ=ÅìêêÉåí=tÉÄ=é~ÖÉI=ìëÉ=íÜÉ=
wççã=ÑÉ~íìêÉI=çéÉå=óçìê=äáëí=çÑ=Äççâã~êâëI=çéÉå=íÜÉ=eáëíçêó=ëÅêÉÉå=äáëíáåÖ=
íÜÉ=ä~ëí=ëÉîÉê~ä=tÉÄëáíÉë=óçì=îáëáíÉÇI=~åÇ=ÅäÉ~ê=íÜÉ=Å~ÅÜÉK=wççã=í~âÉë=óçì=
ÇáêÉÅíäó=íç=íÜÉ=ãÉåì=ÅÜçáÅÉë=çÑ=íÜÉ=ã~ÖåáÑóáåÖ=Öä~ëë=áÅçå=çå=íÜÉ=å~îáÖ~íáçå=
Ä~ê=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=wççã=ãÉåì=ÅÜçáÅÉë=~ääçï=óçì=íç=ÅÜççëÉ=
~ãçåÖ=^Åíì~ä=sáÉï=EÑìääJëáòÉ=Çáëéä~ó=çÑ=íÜÉ=tÉÄ=é~ÖÉ=ïáíÜ=~ää=Ñçêã~ííáåÖ=
áåí~ÅíFI=tê~ééáåÖ=sáÉï=Eä~óçìí=Ñçêã~ííáåÖ=áë=ÇáëÅ~êÇÉÇ=~åÇ=É~ÅÜ=ÉäÉãÉåí=çÑ=
íÜÉ=tÉÄ=é~ÖÉ=áë=äáåÉÇ=ìé=~äçåÖ=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉå=íç=Éäáãáå~íÉ=
Üçêáòçåí~ä=ëÅêçääáåÖFI=~åÇ=jáåá~íìêÉ=sáÉï=Eé~ÖÉ=áë=ÅçãéêÉëëÉÇ=íç=ãáåáãáòÉ=
ëÅêçääáåÖFK
Options menu
qÜÉ=léíáçåë=ãÉåì=~ääçïë=óçì=íç=ÅìëíçãáòÉ=
ÄêçïëÉê=ëÉííáåÖëI=~å=çéíáçå~ä=éêçñó=ëÉêîÉê=
ëÉííáåÖI=íÜÉ=m~äã=lp=åÉíïçêâ=éêÉÑÉêÉåÅÉë=îá~=
~=ëÜçêíÅìíI=~åÇ=~=eÉäé=ëÅêÉÉå=íÜ~í=áÇÉåíáÑáÉë=
íÜÉ=áÅçåë=çå=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Ä~êK=pÉäÉÅí=
^Äçìí=bfp=_êçïëÉêÒ=íç=îáÉï=íÜÉ=îÉêëáçå=
åìãÄÉê=çÑ=bfp=tÉÄ=~ë=ïÉää=~ë=çíÜÉê=
áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=bãÄÉÇÇÉÇ=fåíÉêåÉí=
pçäìíáçåëK
Navigation bar icons
tÜÉå=ãÉåìë=~êÉ=åçí=ÄÉáåÖ=~ÅÅÉëëÉÇI=ëÉîÉå=å~îáÖ~íáçå=áÅçåë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=áå=
íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Ä~ê=~í=íÜÉ=íçé=çÑ=É~ÅÜ=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ëÉîÉå=áÅçåë=~êÉW
√sáëáí=tÉÄëáíÉ
√j~ÖåáÑóáåÖ=Öä~ëë=EP=òççã=îáÉïëF
√oÉÑêÉëÜ=EêÉäç~Ç=ÅìêêÉåí=é~ÖÉF
√_~Åâï~êÇ=EÖç=Ä~Åâ=çåÉ=é~ÖÉF
√cçêï~êÇ=EÖç=Ñçêï~êÇ=çåÉ=é~ÖÉF
√eçãÉ=EÖç=íç=ÜçãÉ=é~ÖÉF
√píçé=Eëíçé=é~ÖÉ=Ñêçã=äç~ÇáåÖF
EIS Web User Manual
USING THE BROWSER 6
USING THE BROWSER
Overview
i~ìåÅÜáåÖ=bfp=tÉÄ=~ìíçã~íáÅ~ääó=îáÉïë=
ÉáíÜÉê=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÜçãÉ=é~ÖÉ=çê=íÜÉ=ÜçãÉ=
é~ÖÉ=óçì=ÇÉëáÖå~íÉÇ=áå=_êçïëÉê=pÉííáåÖë=çå=
íÜÉ=léíáçåë=ãÉåìK=
qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÜçãÉ=é~ÖÉ=éêçîáÇÉë=èìáÅâ=äáåâë=
íç=íÜÉ=sáëáí=tÉÄëáíÉI=eáëíçêóI=_êçïëÉê=
pÉííáåÖëI=~åÇ=_ççâã~êâë=ëÅêÉÉåëK
PDA-ready vs. full versions of Web
pages
qÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ëÉííáåÖ=áë=Ñçê=bfp=tÉÄ=íç=äççâ=Ñáêëí=Ñçê=ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçåë=çÑ=tÉÄ=
é~ÖÉëI=ïÜáÅÜ=~êÉ=ëíêÉ~ãäáåÉÇI=ìëì~ääó=íÉñíJçåäó=îÉêëáçåë=éêçîáÇÉÇ=Äó=ëçãÉ=
ëáíÉëI=ëìÅÜ=~ë=dççÖäÉK=qÜáë=ëÉííáåÖ=ã~ó=ÄÉ=ÅÜ~åÖÉÇ=áå=léíáçåë[_êçïëÉê=
pÉííáåÖë=Äó=ìåÅÜÉÅâáåÖ=íÜÉ=ma^=`çåíÉåí=áÑ=^î~áä~ÄäÉ=ÅÜÉÅâÄçñK
Visiting a specific Web address
1. cêçã=íÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=ÜçãÉ=é~ÖÉI=í~é=
sáëáí=ïÉÄK=^äíÉêå~íáîÉäóI=í~é=íÜÉ=sáëáí=
tÉÄëáíÉ=áÅçå=çå=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=_~ê=
çê=ëÉäÉÅí=sáëáí=tÉÄëáíÉ=Ñêçã=íÜÉ=
k~îáÖ~íÉ=ãÉåìK=qÜÉ=sáëáí=tÉÄëáíÉ=
Çá~äçÖ=Äçñ=~ééÉ~êëK
EIS Web User Manual
Visiting a full Web page 7
2. iÉíÛë=ëí~êí=ïáíÜ=dççÖäÉI=~=ëáíÉ=íÜ~í=
çÑÑÉêë=~=ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçå=çÑ=áíë=
ÜçãÉ=é~ÖÉK=^ÑíÉê=ÜííéWLLI=íóéÉ=íÜÉ=
ÇÉëáêÉÇ=roi=EtÉÄ=~ÇÇêÉëëF=~ë=
ëÜçïå=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=dççÖäÉ=
Éñ~ãéäÉK=aç=åçí=~ÇÇ=~åó=ëé~ÅÉë=áå=
íÜÉ=tÉÄ=~ÇÇêÉëëK=kçíÉ=íÜ~í=Äìííçåë=
~êÉ=~î~áä~ÄäÉ=íç=áåëÉêí=Åçããçå=
éêÉÑáñÉë=~åÇ=ëìÑÑáñÉë=ëìÅÜ=~ë=ïïïKI=
KÅçãI=KçêÖI=ÉíÅK=Eí~é=íÜÉ=Äìííçå=çê=
ÇêçéJÇçïå=ãÉåì=íç=áåëÉêíFK=roië=
~êÉ=äáãáíÉÇ=íç=ORR=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK
Option:=`~ÅÜÉ=qÜáë=m~ÖÉ=fÑ=óçì=ïáëÜ=íç=
éêÉëÉêîÉ=~=Åçéó=çÑ=íÜáë=tÉÄ=é~ÖÉ=áå=ãÉãçêó=Ñçê=çÑÑäáåÉ=ÄêçïëáåÖ=~í=~=ä~íÉê=
íáãÉI=äÉ~îÉ=íÜÉ=Äçñ=ÅÜÉÅâÉÇK=líÜÉêïáëÉI=ìåÅÜÉÅâ=íÜÉ=ÄçñK=
3. q~é=dçK=fÑ=óçì=~êÉ=åçí=~äêÉ~Çó=
ÅçååÉÅíÉÇI=bfp=tÉÄ=ïáää=~ëâ=áÑ=óçì=
ïáëÜ=íç=ÅçååÉÅíX=çíÜÉêïáëÉ=bfp=
tÉÄ=ïáää=Ççïåäç~Ç=íÜÉ=é~ÖÉ=
ëéÉÅáÑáÉÇI=áå=íÜáë=Å~ëÉ=íÜÉ=ma^J
êÉ~Çó=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=dççÖäÉ=ÜçãÉ=
é~ÖÉW
Tip:=fÑ=óçì=ãáëëéÉääÉÇ=íÜÉ=roi=çå=íÜÉ=sáëáí=tÉÄëáíÉ=Çá~äçÖ=ÄçñI=íç=~îçáÇ=
êÉíóéáåÖ=íÜÉ=ïÜçäÉ=roiI=Öç=íç=eáëíçêó=EoÉÅçêÇë[eáëíçêóFI=ëÉäÉÅí=íÜÉ=
ãáëëéÉääÉÇ=roiI=ÅçêêÉÅí=áíI=~åÇ=í~é=dçK
Visiting a full Web page
kçï=äÉíÛë=ëÉÉ=ïÜ~í=íÜÉ=Ñìää=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=dççÖäÉ=ÜçãÉ=é~ÖÉ=äççâë=äáâÉI=
áåëíÉ~Ç=çÑ=íÜÉ=ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçåK=qç=îáÉï=íÜÉ=Ñìää=îÉêëáçå=çÑ=~=tÉÄ=é~ÖÉ=
áåëíÉ~Ç=çÑ=~=ma^JêÉ~Çó=îÉêëáçåW
1. cêçã=íÜÉ=léíáçåë=ãÉåì=ëÉäÉÅí=_êçïëÉê=pÉííáåÖëK
2. råÅÜÉÅâ=íÜÉ=ma^=`çåíÉåí=áÑ=^î~áä~ÄäÉ=ÅÜÉÅâÄçñK
EIS Web User Manual
Visiting a full Web page 8
3. q~é=lhK
fÑ=óçì=~êÉ=~äêÉ~Çó=îáÉïáåÖ=~=ma^JêÉ~Çó=
îÉêëáçå=çÑ=~=tÉÄ=é~ÖÉI=í~é=íÜÉ=oÉÑêÉëÜ=
áÅçå=áå=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Ä~ê=íç=Çáëéä~ó=íÜÉ=
Ñìää=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=é~ÖÉI=~ë=áå=íÜÉ=dççÖäÉ=
Éñ~ãéäÉK=vçì=ïáää=åçíáÅÉ=íÜ~í=bfp=tÉÄ=
éêçîáÇÉë=~=ëí~íìë=çÑ=íÜÉ=ÄêçïëÉê=
éÉêÑçêã~åÅÉ=Äó=íê~ÅâáåÖ=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=
Ç~í~I=áå=âáäçÄóíÉëI=íÜ~í=áë=ÄÉáåÖ=
Ççïåäç~ÇÉÇK=qÜáë=ÖáîÉë=óçì=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=
íÉää=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=ïÜÉå=íÜÉ=
ÄêçïëÉê=áë=éêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=ïÜÉå=óçìê=
hóçÅÉê~=TNPR=çê=fåíÉêåÉí=ÅçååÉÅíáçå=áë=
éêçÅÉëëáåÖW
Note:=qÜÉ=dççÖäÉ=äçÖç=áë=åçí=Çáëéä~óÉÇK=qç=ëéÉÉÇ=Ççïåäç~ÇáåÖ=íáãÉI=bfp=tÉÄ=
áë=éêÉëÉí=íç=ëìééêÉëë=áã~ÖÉë=ïÜÉå=Ççïåäç~ÇáåÖ=~=tÉÄ=é~ÖÉK=vçì=Å~å=
ÅÜ~åÖÉ=íÜáë=áå=léíáçåë[_êçïëÉê=pÉííáåÖëK=^=ëÉÅçåÇ=çéíáçå=áë=íç=
Ççïåäç~Ç=çåäó=~=ëÉäÉÅíÉÇ=áã~ÖÉ=Äó=í~ééáåÖ=íÜÉ=áã~ÖÉ=éä~ÅÉÜçäÇÉê=
EáåÇáÅ~íÉÇ=Äó=~=ÄäìÉJçìíäáåÉÇ=Öê~ó=Äçñ=ïáíÜ=~=êÉÇ=Äçñ=áå=íÜÉ=äçïÉê=äÉÑí=
ÅçêåÉêFK=qÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=çÅÅ~ëáçåë=ïÜÉêÉ=óçì=Çç=åçí=Ü~îÉ=ÉåçìÖÜ=
ãÉãçêó=~î~áä~ÄäÉ=íç=ÇÉÅçÇÉ=~=é~êíáÅìä~êäó=ä~êÖÉ=áã~ÖÉ=ÑáäÉK=tÜÉå=íÜáë=
çÅÅìêëI=óçì=ïáää=ëÉÉ=~=ëã~ää=êÉÇ=u=áå=íÜÉ=ìééÉê=äÉÑíJÜ~åÇ=ÅçêåÉê=çÑ=íÜÉ=
áã~ÖÉ=éä~ÅÉÜçäÇÉêK=líÜÉêïáëÉI=í~ééáåÖ=íÜÉ=áã~ÖÉ=éä~ÅÉÜçäÇÉê=
Ççïåäç~Çë=íÜ~í=áã~ÖÉK
Tip: tÜÉå=Ççïåäç~ÇáåÖ=~=tÉÄ=é~ÖÉI=áÑ=
óçì=ÉîÉê=ï~åí=íç=ëíçé=çê=áåíÉêêìéí=íÜÉ=
ÅìêêÉåí=Ççïåäç~ÇI=áå=~ÇÇáíáçå=íç=
í~ééáåÖ=çå=íÜÉ=píçé=áÅçå=Ñêçã=íÜÉ=
å~îáÖ~íáçå=ãÉåìI=óçì=Å~å=~äëç=éêÉëë=
íÜÉ=Ñ~êJäÉÑí=éÜóëáÅ~ä=Äìííçå=çå=íÜÉ=
hóçÅÉê~=TNPR=Eåçêã~ääó=ìëÉÇ=íç=
~ÅÅÉëë=íÜÉ=`~äÉåÇ~êFK=fÑ=íÜÉ=çéíáçå=
rëÉ=pÅêçää=eçí=_ìííçåë=áå=ÄêçïëÉê=
ëÉííáåÖë=Ü~ë=ÄÉÉå=ëÉäÉÅíÉÇI=íÜáë=Äìííçå=
ïáää=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ëéÉÅá~ääó=éêçÖê~ããÉÇ=
ëç=íÜ~í=ïÜáäÉ=bfp=tÉÄ=áë=êìååáåÖI=
éêÉëëáåÖ=áí=ëíçéë=íÜÉ=ÅìêêÉåí=ÄêçïëÉê=
~ÅíáîáíóK
pçãÉíáãÉë=~=ï~êåáåÖ=áÅçå=EêÉÇ=
ÉñÅä~ã~íáçå=éçáåíF=ã~ó=~ééÉ~ê=~í=íÜÉ=íçé=
çÑ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
EIS Web User Manual
Navigating within a Web page 9
q~ééáåÖ=íÜáë=áÅçå=ïáää=Çáëéä~ó=~å=~äÉêí=íÜ~í=
bfp=tÉÄ=Ü~ë=ÉåÅçìåíÉêÉÇ=Ñçêã~ííáåÖ=áí=
Å~ååçí=Çáëéä~óI=ëìÅÜ=~ë=~Çî~åÅÉÇ=Å~ëÅ~ÇáåÖ=
ëíóäÉ=ëÜÉÉíë=EïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇ=Äó=
bfp=tÉÄFI=çê=g~î~pÅêáéí=áÑ=åçí=Éå~ÄäÉÇ=áå=
léíáçåë[_êçïëÉê=pÉííáåÖë=EíÜÉ=ÇÉÑ~ìäí=
ëÉííáåÖ=áë=kçí=bå~ÄäÉÇFK=pÉÉ=é~ÖÉ=OMK
Navigating within a Web
page
pÉîÉê~ä=íççäë=ÜÉäé=óçì=ãçîÉ=~êçìåÇ=~=tÉÄ=
é~ÖÉW
√ré=~åÇ=Ççïå=éÜóëáÅ~ä=ëÅêçää=Äìííçåë=~í=äçïÉê=ÅÉåíÉê=çÑ=íÜÉ=hóçÅÉê~=
TNPRK
√iÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=éÜóëáÅ~ä=ëÅêçää=Äìííçåë=áããÉÇá~íÉäó=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=çÑ=íÜÉ=
îÉêíáÅ~ä=ëÅêçää=ÄìííçåëK=qÜÉëÉ=~êÉ=íÜÉ=Äìííçåë=åçêã~ääó=ìëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=
^ÇÇêÉëë=_ççâ=EíÉäÉéÜçåÉ=áÅçåF=~åÇ=qç=aç=iáëí=EÅÜÉÅâäáëí=áÅçåFI=ïÜáÅÜ=
Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉéêçÖê~ããÉÇ=Ñçê=bfp=tÉÄK=qÜÉó=êÉîÉêí=íç=íÜÉáê=åçêã~ä=
ìëÉë=ïÜÉå=bfp=tÉÄ=áë=åçí=êìååáåÖ=çê=ïÜÉå=íÜÉ=rëÉ=pÅêçää=eçí=_ìííçåë=
çéíáçå=áë=ìåÅÜÉÅâÉÇ=áå=ÄêçïëÉê=ëÉííáåÖëK=rëÉ=íÜÉã=íç=ëÅêçää=êáÖÜí=çê=
äÉÑí=áå=áåÅêÉãÉåíëK
√oáÖÜí=îÉêíáÅ~ä=ëÅêçääÄ~ê=E~åÇ=íÜÉ=ìé=~åÇ=Ççïå=~êêçïë=~í=ÉáíÜÉê=ÉåÇFK
√_çííçã=Üçêáòçåí~ä=ëÅêçääÄ~ê=E~åÇ=áíë=äÉÑí=~åÇ=êáÖÜí=~êêçïëFK
√q~é=~åÇ=Çê~ÖW=qçìÅÜ=óçìê=ëíóäìë=íç=
íÜÉ=ëÅêÉÉå=~åÇ=Çê~Ö=íÜÉ=tÉÄ=é~ÖÉ=
áå=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ÇáêÉÅíáçåK=kçíÉ=íÜ~í=áÑ=
íÜÉ=Çáëéä~ó=áë=ëÉí=íç=jáåá~íìêÉ=sáÉïI=
íçìÅÜáåÖ=íÜÉ=ëÅêÉÉå=~åÇ=Çê~ÖÖáåÖ=
ïáää=Å~ìëÉ=íÜÉ=Çáëéä~ó=íç=êÉíìêå=íç=
^Åíì~ä=sáÉïK=pÉÉ=rëáåÖ=wççã=EíÜÉ=
j~ÖåáÑóáåÖ=dä~ëë=áÅçåF=çå=é~ÖÉ=NN=
Ñçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåFK
qç=ëÉÉ=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=îÉêíáÅ~ä=~åÇ=
Üçêáòçåí~ä=ëÅêçää=Äìííçåë=áå=~ÅíáçåI=äÉíÛë=
îáëáí=v~Üçç>I=~=é~ÖÉ=ïáíÜ=~=äçí=çÑ=ÅçåíÉåí=
~åÇ=~=ÅçãéäÉñ=ä~óçìíK=eÉêÉÛë=íÜÉ=v~Üçç>=
ÜçãÉ=é~ÖÉ=áå=NMMB=îáÉï=E^Åíì~ä=îáÉïFW
EIS Web User Manual
Using the History command 10
q~ééáåÖ=íÜÉ=Ççïå=ëÅêçää=Äìííçå=íïç=çê=
íÜêÉÉ=íáãÉë=ãçîÉë=ìë=Ççïå=íÜÉ=é~ÖÉ=íç=
íÜÉ=Ö~ãÉë=ëÉÅíáçåK
q~ééáåÖ=íÜÉ=êáÖÜí=ëÅêçää=Äìííçå=ãçîÉë=ìë=
íç=íÜÉ=êáÖÜíI=Åçäìãå=Äó=ÅçäìãåI=ëç=ïÉ=Å~å=
ëÉÉ=~åçíÜÉê=ëÉÅíáçå=ÉåíáêÉäóI=ëìÅÜ=~ë=
båíÉêí~áåãÉåíK=kçíÉ=íÜÉ=éä~ÅÉÜçäÇÉê=Ñçê=~=
éáÅíìêÉK=qÜÉ=íïç=ëÅêçää=Ä~êë=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=
ÅìêêÉåí=éçëáíáçå=çå=íÜÉ=é~ÖÉK
bñéÉêáãÉåí=ïáíÜ=íÜÉëÉ=íççäë=íç=ëÉÉ=ïÜáÅÜ=
áë=ãçêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=çå=~=ÖáîÉå=tÉÄ=é~ÖÉK
Using the History command
1. cêçã=íÜÉ=ÜçãÉ=é~ÖÉI=í~é=eáëíçêó=
Eçê=Ñêçã=íÜÉ=oÉÅçêÇë=ãÉåìI=ëÉäÉÅí=
eáëíçêóFK=^=äáëí=çÑ=êÉÅÉåíäó=îáëáíÉÇ=
tÉÄëáíÉë=áë=Çáëéä~óÉÇ=áå=êÉîÉêëÉ=
ÅÜêçåçäçÖáÅ~ä=çêÇÉêX=íÜÉ=ãçëí=
êÉÅÉåí=ëáíÉ=îáëáíÉÇ=áë=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇK=
vçì=ã~ó=Öç=íç=~åó=ëáíÉ=çê=ÇÉäÉíÉ=
çåÉ=çê=~ää=çÑ=íÜÉ=roië=äáëíÉÇW
Otros manuales para 7135 - Smartphone - CDMA2000 1X
15
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono móvil de Kyocera
Kyocera
Kyocera SE47 - Slider Cell Phone Manual de usuario
Kyocera
Kyocera 2345 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera CD8100 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Urbano Progresso Manual de servicio
Kyocera
Kyocera Rise Manual de usuario
Kyocera
Kyocera S1600 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera SA002 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Hydro XTRM Manual de usuario
Kyocera
Kyocera DuraForce PRO Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Hydro PLUS Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Phantom KX414 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera DURAXE Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Milano C5121 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera SA001 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera DuraMax Manual de usuario
Kyocera
Kyocera 2325 Manual de usuario
Kyocera
Kyocera 2035 - QCP Cell Phone Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Rise Manual de usuario
Kyocera
Kyocera Qua Phone Manual de servicio
Kyocera
Kyocera 5135 Manual de usuario
