KRUPPS SO3100K Manual de usuario
Use and maintenance manual EN
Reverse osmosis device
SO3100K
Content
1 - INTRODUCTION .............................................................................. 5
2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS ................................................... 6
3 - SAFETY............................................................................................ 7
4 - STORAGE ........................................................................................ 7
5 - USE CONDITIONS AND PERIOD OF USE ...................................... 9
6 - INSTALLATION................................................................................. 11
7 - SPARE PARTS AND PRE-FILTRATION ............................................ 13
8 - USE .................................................................................................. 13
9 - MAINTENANCE................................................................................ 15
10 - ELECTRONIC MANAGEMENT ...................................................... 18
11 - FAULTS MANAGEMENT ................................................................ 20
12 - GENERAL DESIGN ........................................................................ 21
13 - WARRANTY STANDARDS ............................................................. 23
INSTALLATION CERTIFICATE ............................................................... 25
MAINTENANCE SHEET......................................................................... 26
- 4 -
IMPORTANT
Please read this manual carefully and follow the instructions herein for the
guarantee that your reverse osmosis system works properly.
Non-compliance with these instructions will cause the warranty to be made
void.
The manufacturer cannot be held in any way liable for any damage to people
or property caused by a failure to comply with this attached manual, which
is an integral part of the scope of supply.
This manual is valid for the SO3100K versions.
The kit is intended for use in a household environment. In particular, its use
consists of processing and supplying already drinkable water for human
consumption. Any other use is not permitted.
- 5 -
English
1 - INTRODUCTION
Osmosis is a natural phenomenon for which a solution poor in mineral salts passes
through a semi-permeable membrane then it is diluted in another one that has a greater
saline concentration.
By applying counter pressure, this procedure is inverted and you obtain REVERSE OS-
MOSIS: in fact, by pushing a solution with a high concentration of mineral salts against
a special membrane, PROCESSED WATER is obtained. Due to its structure and prop-
erties, the membrane almost completely retains dissolved salts, heavy metals, pollutant
elements, bacteria and viruses letting the water pass in all its genuine purity.
REVERSE OSMOSIS is therefore the safest and most widespread purication system
around the world; the advantages, other than basic reliability of the system, is represent-
ed by the simplicity of assembly, the very low operating costs and the total absence of
chemical products.
The SO3100K model is capable of eliminating all impurities and harmful pollutants for
health from the water. Treated water is the ideal solution for household use and delivery
since the exclusive ltration system forms a safety barrier against different pollutants in
groundwater.
2
OSMOTIC
MEMBRANE
WASTE
WATER
POLLUTED WATER
1 - NATURAL OSMOSIS
2 - REVERSE OSMOSIS
TREATED WATER
This manual is valid for the following models:
SO3100K (LCD)
- 6 -
2 - TECHNICAL CHARACTERISTICS
ELECTRICAL POWER SUPPLY 220 VAC - 50 Hz
MAXIMUM POWER 250 W
FUSES 3.15 AT
MIN/MAX SUPPLY PRESSURE 1 / 5 bar
PUMP MAXIMUM PRESSURE 9 bar
MIN/MAX WATER TEMPERATURE 5 / 35 °C
MAX PERMITTED CHLORINE 0.2 ppm
MAX PERMITTED IRON 0.1 ppm
MAX PERMITTED MANGANESE 0.1 ppm
MAX SALINITY 1500 µS/cm
MIN/MAX AMBIENT TEMPERATURE 5 / 40 °C
MAX RELATIVE HUMIDITY 95 %
NOMINAL PERFORMANCE*
MODEL PRODUCTION
25°C
RECOVERY
RATE REJECTION** SUPPLY
FLOW RATE
WORK
CYCLE
SO3100K 150 l/h
Intelligent Man-
agement, varia-
ble from 30% to
60%
92% / 95% 300 l/h 100%
* The performances in the table are average values obtained in standard test conditions,
in particular with water prepared with NaCl at 500 ppm.The conditions can greatly vary
based on the real conditions, the temperature and wear status.
**The drain is managed by a patented valve, which always allows discarding of the opti-
mal water quantity to preserve the membranes and have a higher quality of permeate
possible.
- 7 -
English
3 - SAFETY
The electrical safety of this equipment is only ensured when it is connected to an electrical
system with a sufficient ground socket and a differential switch pursuant to law.
Checking this fundamental requirement for safety is compulsory. If in doubt, require
assistance from a qualied technician.
Use of the SO3100K, as with any other equipment connected to an electrical system,
involves compliance with certain fundamental safety rules:
- do not touch the reverse osmosis purifying system with wet or damp hands or feet;
- do not detach or connect the plug in the socket with wet hands;
- do not pull the power supply cable to detach the plug from the socket;
- do not leave the reverse osmosis purifying system exposed to atmospheric agents;
- do not allow the reverse osmosis purifying system to be used by children without su-
pervision;
- before carrying out any cleaning or maintenance operation, disconnect the reverse
osmosis purifying system from the electrical mains by detaching the plug;
- in the event of a fault or poor operation, switch off the reverse osmosis purifying system
and do not tamper with it. Contact an authorised technician for any intervention; in the
event of replacement of parts of the reverse osmosis purifying system for maintenance
or due to a fault by an unauthorised technician, ensure said parts comply with legis-
lation in force.
The manufacturer cannot be held in any way liable for possible inaccuracies in this in-
struction manual due to printing or transcription errors.
The manufacturer also reserves the right to bring all changes to the reverse osmosis
purifying system, as deemed useful or necessary, without altering its basic characteristics.
4 - STORAGE
The packaged equipment must be stored in a dry place (without condensate), protected
against bad weather.The permitted temperature is 0-50°.You should consider that, even if
carefully packaged and protected, the system must be considered and handled as fragile
material. On receipt, the packaging must be opened to check the equipment is intact. If
damaged, immediately notify the carrier.
- 8 -
SO3100K
13
48
40
4 cm
39,5 cm
3,7 cm
6 cm
28,5 cm
37,5 cm
35 cm
38,5 cm
1/4
3/4
ALIMENTAZIONE
ELETTRICA
FORI PER
CONNESSIONI
ELETTRICHE
ESTERNE
- 9 -
English
5 - USE CONDITIONS AND PERIOD OF USE
Reverse osmosis system, processing essentially consists of adjustable reduction in xed
residue in treated water.
The machine is intended for use in a closed and protected environment, not outdoors.
Its use consists of treating and supplying drinking water for human consumption and
for technical use. Any other use is not permitted.
Attention: this equipment requires regular, periodic maintenance to
guarantee the requirements of treated drinking water and to maintain the
improvements as declared by the manufacturer of the reverse osmosis
system for domestic use for the treatment of drinking water. Equipment for
the treatment of drinking water. Input water must be drinkable according to
Ministerial Decree no. 31 of 2 February 2001.
Summary table for time of use and maintenance methods
Time Assessment method Intervention to follow
Period of use 10 years Installation booklet
present
Service by
manufacturer or
disposal
Duration active carbon
lters
Most critical condition:
12 months or used up Board signalling Replacement and
sanitisation
Membrane life Most critical condition:
2 years or used up
Installation booklet
present
Replacement and
sanitisation
Machine off without
electrical supply
Over 10 days or time
uncontrolled Ascertain by calendar Filter replacement and
sanitisation
Drainage restrictor Each lter change Board signalling Restrictor replacement
For the maintenance method, see the specic chapter.
To dene the period of use and the maintenance methods, specic tests were carried
out. Furthermore, a water sample was analysed to verify the altered parameters and
compliance with MD 31 on 2 February 2001.
Important: After installation, the machine must be powered for hygiene
reasons (ushing) and to have correct management of the exhausted lter.
Sanitise and replace the pre-lter after periods of disuse longer than 10 days
in the absence of electrical power supply.
The results of drinkability testing of the water taken before and after SO3100K are outlined
below. Both tests, carried out by an accredited institute, conrm the water to be drinkable.
In particular, it is conrmed that treatment efficiently combats various parameters, in
particular conductivity, hardness and various chemical substances.
- 10 -
Chemical and bacteriological drinkability (MD 31 on 02/02/2001)
sampling date 15/11/2019 (machine appropriately adjusted)
Test U.M. Water supply SO3100K
s/n H102001
Viable micro-organisms at 36°C CFU/mil <1 <1
Viable micro-organisms at 22°C CFU/1mil <1 21
Escherichia coli cfu/100mil 0 0
Coliform bacteria cfu/100mil 0 0
Intestinal enterococci cfu/100mil 0 0
pH Unit of pH 7.44 7.25
Conductivity µS/cm 978 155
Chlorides mg/l 157 17
Sulphates mg/l 209 24
Ammoniacal nitrogen (N-
NH4) mg/l <0.1 <0.1
Nitrates mg/l 16 3
Nitrites mg/l <0.1 <0.1
Hardness °F 42 5
Oxidisability mg/l O21. 8 1. 8
Iron µg/l 9 <1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Lavavajillas de KRUPPS
