Kruger&Matz KM0814 Manual de usuario
PL EN DERO
Radioalarm clock
KM0814
Bedienungsanleitung
Owner’s manual
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
3
Bedienungsanleitung
DE
SICHERHEITSANLEITUNGEN
1. Vor der ersten Benutzung lesen Sie
alle Anweisungen sorgfältig durch und
bewahren Sie die Bedienungsanleitung
auf zum späteren Nachschlagen.
2. Falls das Gerät ist nicht richtig
funktioniert oder wenn es in
irgendeiner Weise beschädigt wurde,
schalten Sie es aus, ziehen Sie den
Netzstecker, und wenden Sie sich an
einen autorisierten Kundendienst.
3. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene,
ache und stabile Oberäche.
4. Vermeiden Sie extreme Temperaturen
bei Transport, Lagerung oder
Verwendung des Produktes.
5. Setzen Sie das Gerät nicht direkter
Sonneneinstrahlung und anderen
Wärmequellen aus.
6. Schützen Sie das Gerät vor
Feuchtigkeit, Wasser oder direktem
Kontakt mit Flüssigkeit.
7. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der
NähevonGeräten,dieelektromagnetische
Störungen verursachen können. Dieses,
kann es sich negativ auf die Leistung des
Gerätes auswirken und ein verzerrtes Bild
oder Ton verursachen.
8. Stellen Sie sicher, dass die
Belüftungsöffnungen nicht blockiert
sind und die richtige Luftzirkulation
nicht beeinträchtigt wird.
9. Trennen Sie das Gerät von der
Stromversorgung, wenn es für einen
längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
4
Bedienungsanleitung
DE
10. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
11. Halten Sie das Gerät und die Batterien
außerhalb der Reichweite von Kindern.
Achten Sie darauf, dass das Batteriefach
immer fest verschlossen ist.
12. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät
selbst zu reparieren. Reparaturen
sollten ausschließlich von autorisiertem
Kundendienst durchgeführt werden.
PRODUKTBESCHREIBUNG
5
Bedienungsanleitung
DE
1. P+/P-
• Datum einstellen
• Uhrzeit einstellen
• Alarmzeit einstellen
• Auswahl der Stationstasten
2. SET
• Uhr einstellen
• Radiostationen programmieren
3. VOL+ / VOL-
• Lautstärke erhöhen/verringern
4. FREQUENZ+/ FREQUENZ-
• Auswählen der Radiosender
5. ALARM1/ALARM2
• Einstellen des Alarmtimers
• Alarmtimer ein/aus
• Anzeigen der Alarmeinstellungen
• Alarm ausschalten
6. HELLIGKEIT / DÖSEN
• Dösen Funktion
• Einstellen der Bildschirmhelligkeit
7. EINSCHLAFEN
• Einstellen des Schlaftimers
8. NETZTASTE
• Gerät ein-/ausschalten
9. DATUM
• Anzeige von Tag, Monat, Jahr und
Uhrzeit
10. FM Radioantenne
11. Lautsprecher
12. Batteriefach
13. Netzkabelanschluss DC 5 V
14. Display
6
Bedienungsanleitung
DE
BATTERIEN EINLEGEN
Warnung: Explosionsgefahr! Halten Sie
die Batterien fern von Hitze, Direkter
Sonneneinstrahlung und Feuer. Batterien
nie in Feuer entsorgen.
Vor der ersten Benutzung:
1. Schutzfolie entfernen um die
Gerätebatterien zu aktivieren.
2. Schraube des Batteriefachs mit einem
Schraubenzieher lösen.
3. Neue Lithium CR2025 Batterie mit der
korrekten Polarität (+/-) wie angezeigt
einlegen.
4. Batteriefach in die Originalposition
schließen und Schraube mit einem
Schraubenzieher festziehen.
Hinweis:
• Batterie vom Gerät einfernen wenn
es für einen längeren Zeitraum nicht
benutzt wird.
• Das Gerät funktioniert nicht nur
mit Batteriespannung. Die Batterie
dient zum erhalten der Uhrzeit
und Alarmeinstellungen sowie der
Stationsspeicher.
AC STROMVERSORGUNG
DC Stecker des Netzgerätes mit dem
Gerät verbinden und AC Netzkabel in eine
Steckdose einfügen.
7
Bedienungsanleitung
DE
5
Achtung: Netzgerät von der Steckdose
trennen wenn das Gerät für eine längere
Zeit nicht in gebrauch ist.
Ein- /Ausschalten
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie
die Taste EIN/AUS.
Bereitschaftsmodus
Um das Gerät in den Bereitschaftsmodus
zu schalten, Taste EIN/AUS drücken und
halten. Die Uhrzeit (wenn eingestellt)
erscheint in der Anzeige.
Einstellen der Uhrzeit
1. Im Bereitschaftsmodus, drücken und
halten der Taste EINSTELLEN für 2
Sekunden. Die Anzeige [00:00] blinkt
im Display.
2. Einstellen der Stunde mit den Tasten
P+ / P-.
8
Bedienungsanleitung
DE
3. Taste EINSTELLEN drücken zum
bestätigen und zum nächsten Schritt
weiterzugehen. Die Minutenanzeige
beginnt zu blinken.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2-3 zum
Einstellen von Minuten, Monat, Tag
und Jahr.
Hinweis:
Wenn keine Taste innerhalb von 60
Sekunden gedrückt wird, verlässt das
Gerät automatisch die Uhrzeiteinstellung.
Anzeigen des eingestellten Datums
Drücken Sie wiederholt die Taste DATUM,
Tag, Monat, Jahr und Uhrzeit werden
angezeigt.
BEDIENUNG
Einstellen der Lautstärke
Drücken Sie die Tasten VOL+ / VOL-
um die Lautstärke zu erhöhen/ verringern.
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
Drücken Sie wiederholt die Taste
HELLIGKEIT um verschiedene Helligkeits-
Stufen auszuwählen.
RADIO
Hinweis:
• Antenne so weit wie möglich von TV, VCR
9
Bedienungsanleitung
DE
oder andere Strahlenquellen aufstellen.
• Für optimalen Empfang, Antenne voll
entfalten und ausrichten.
Sendersuche
• Automatische Sendersuche
Drücken und halten der Tasten
FREQUENZ+/ FREQUENZ-, die
Frequenz erhöht oder verringert sich
automatisch BIS EIN Radiosender
gefunden wurde.
• Manuelle Sendersuche
Drücken Sie wiederholt die Tasten
FREQUENZ+/ FREQUENZ- um
die Frequenz zu ändern, bis die
gewünschte Frequenz gefunden wird.
Programmieren der Stationstasten
Sie können eine maximale Anzahl von 20
Stationstasten programmieren (FM).
• Automatisch
1. Drücken und halten Sie die Taste
EINSTELLEN für 2 Sekunden
oder mehr, um den automatischen
Programmiermodus zu aktivieren.
2. [AUTO] wird angezeigt.
3. Alle verfügbaren Sender werden
programmiert.
4. Der erste programmierte Radiosender
wird automatisch Übertragen.
• Manuell
1. Radiosender suchen.
10
Bedienungsanleitung
DE
2. Drücken Sie die Taste EINSTELLEN um
den Programmiermodus zu aktivieren
Die Nummer der Stationstaste blinkt.
3. Drücken Sie wiederholt die Taste P+
/ P- zur Auswahl der gewünschten
Nummer für diesen Radiosender.
4. Drücken Sie erneut die Taste
EINSTELLEN um den Sender zu
speichern.
5. Wiederholen Sie die oberen Schritte
1 bis 4 für jeden Radiosender den Sie
speichern möchten.
Hinweis: Wenn das Gerät vom Netz
getrennt wird, oder bei Stromausfall
bleiben die gespeicherten Radiosender
erhalten. (Vorausgesetzt die Batterie ist
eingesteckt).
Auswahl eines Stationsspeichers
Zur Auswahl einer Stationstaste, drücken
Sie wiederholt die Taste P+ / P- zur Auswahl
der gewünschten Nummer. Band und
Frequenz werden im Display angezeigt.
Einstellen des Alarmtimer
Sie können zwei Alarmzeiten einstellen,
die zu verschiedenen Zeiten klingeln.
1. Stellen Sie sicher dass die Uhrzeit
korrekt eingestellt ist.
2. Drücken und halten der Taste ALARM1
oder ALARM2 für 2 Sekunden oder
länger, oder und die Alarmquelle
(„BUZZ” oder “FM”) blinken in derAnzeige.
Tabla de contenidos
Idiomas:
