KORADO KORAVENT 100 Manual de usuario
KORAVENT 100
Lokální větrací jednotka
s hlukovým útlumem
Obsah
Použitívsouladusurčenýmúčelem .................................. 2
Bezpečnostnípokyny ............................................. 3
Pokynykčištění ................................................. 3
Funkce ........................................................ 4
Rozsahdodávky ................................................. 4
Montáž ........................................................ 5
Typ přístroje KORAVENT 100W – Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Obsluhaaovládání .............................................. 16
Údržba ....................................................... 18
Technickádata ................................................. 21
Příslušenství ................................................... 21
Upozorněníkzáručnímpodmínkám ................................. 22
Prohlášeníoshodě .............................................. 23
Návod k použití
KORAVENT 100
2
Důležité pokyny!
Před prvním uvedením do provozu
si pečlivě přečtěte následující pokyny a upozornění.
Použití v souladu s určeným účelem
• Používejte větrací jednotku výhradně k větrání uzavřených vnitřních prostor.
• Větrací jednotka není vhodná k použití u bazénů a / nebo ve vlhkých prostorách.
• Bezpodmínečně použijte z vnější strany krycí mřížku, který je součástí balení a slouží jako
ochrana proti povětrnostním vlivům.
• Neprovádějte montáž jednotky do znečištěných prostor a postarejte se o to, aby nebylo
jednotkou možné nasávat žádné škodliviny.
• Přístroj není určen k přívodu spalovacího vzduchu.
• Musíte dodržet teplotu okolního prostoru 0 °C až +40 °C.
• Používejte přístroj pouze s originálním příslušenstvím
• Montáž přístroje musí vždy provést zkušený odborník v souladu s Pokyny pro montáž
a Montážním návodem.
• Respektujte a dodržujte bezpečnostní předpisy pro práci s elektrickým nářadím a případně
pro práci ve výškách.
• Používejte přístroj pouze v dobrém technickém stavu.
• Neprovádějte žádné změny na součástech přístroje.
• Dbejte na to, aby ventilační otvory zůstávaly volné a nezastavujte je dalšími přístroji, nábytkem
nebo jinými předměty.
• Neodkládejte žádné předměty na jednotku.
• Respektujte prosím, že jednotka není uzavřena, aby se zajistilo minimální větrání a aby se také
preventivně zabránilo zahnízdění hmyzu.
• Při zapnutém tlakovém ventilátoru musí být alespoň jeden z obou ventilačních otvorů otevřený.
• V případě závady nechte přístroj zkontrolovat pouze odborníkem.
Návod k použití
3
Bezpečnostní pokyny
• Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a rovněž osoby se sníženými psy-
chickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud jsou pod dozorem anebo pokud byly poučené o bezpečném používání přístroje a chá-
pou z toho vyplývající nebezpečí ohrožení. Děti si s přístrojem nesmějí hrát. Čištění a uživatel-
skou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
Pozor!
Přístroj v provozu je pod elektrickým proudem. Nebezpečí ohrožení ži-
vota elektrickým proudem nebo požárem. K zabránění újmám pro osoby
a věcným škodám respektujte a dodržujte následující:
• Připojte síťovou vidlici dle evropských norem pouze do vhodné zásuvky
střídavé elektrické sítě 230 V.
• Je-li síťový přívodní kabel tohoto přístroje poškozený, musí ho vyměnit rma
servisní služba zákazníkům nebo osoba s obdobnou kvalikací.
• Jsou-li k připojení přístroje nutné práce na střídavé elektrické síti 230 V, smí je
provádět pouze člověk s příslušnou kvalikací.
• Při ukládání síťového přívodního kabelu ve stavební části je potřeba zajistit bez-
pečnostní odpojení u všech pólů přívodů.
• Při všech pracích na síti rozvodu elektrického napětí nebo na síti domovní insta-
lace je nutné přísně dodržovat příslušné předpisy dané země.
• Vnikne-li pevný předmět nebo kapalina do vnitřního prostoru přístroje, okamžitě
přerušte jeho provoz a odpojte ho od elektrické sítě.
Pokyny k čištění
• Vnější části skříně přístroje čistěte vhodným hadříkem (hadřík navlhčete mýdlovou vodou nebo
prostředkem na mytí nádobí).
• Prachový ltr G3 čistěte pouze manuálně (např. vysavačem, vypráním v prostředku na mytí ná-
dobí rozpouštějícími tuky). Filtr nesmíte čistit v pračce!
• Nepoužívejte k čištění žádné agresivní čisticí prostředky ani čisticí prostředky s obsahem roz-
pouštědel, protože v opačném případě může dojít k poškození povrchové plochy jednotky.
• Při jeho čištění se do vnitřního prostoru jednotky nesmí dostat žádná tekutina.
KORAVENT 100
4
Funkce
Nástěnná větrací jednotka KORAVENT 100 pomocí elektrického tlakového ventilátoru dopravu-
je bezhlučně s minimálními energetickými náklady čerstvý vzduch z venku do místnosti. Do míst-
nosti se již vzduch dostává přeltrovaný, zbavený prachů a popř. i splodin. Je-li ventilátor vypnu-
tý a boční klapky otevřeny, vyrovnáváním tlaku vzduchu mezi venkovním a vnitřním prostředím se
čerstvý vzduch dostává zvenku do prostoru místnosti (větrání s rozdílovým tlakem).
V závislosti na účelu použití lze použít různé filtry
Prachový ltr G3 KORAVENT pro hrubý prach
Pylový ltr F5 KORAVENT pro pyl / jemný prach
Filtr s aktivním uhlím KORAVENT např. zápachy ze spalin
Vlastnosti přístroje KORAVENT 100
• Vysoký hlukový útlum
• Nízká vlastní hlučnost
• Filtrace prachu a zápachů
• Indikace nutnosti výměny ltru
• Natavitelný vzduchový výkon
• Funkce časového spínače
Typ přístroje KORAVENT 100W má následující doplňkové vlastnosti
• Aktivační řízení přístroje rádiovou sítí Z-wave
Rozsah dodávky
• KORAVENT 100 nástěnná lokální větrací jednotka, s prachovým ltrem G3
• Originál návodu k provozu s vrtací šablonou
• Souprava pro upevnění, skládající se z dvou šroubů, dvou hmoždinek a jedné ucpávky
• Bílá vnější kdycí mřížka (z PVC)
• PVC ventilační trubka, ∅ 80 mm, délka 500 mm
Návod k použití
5
Montáž
Doporučená montáž
• Přístroj není určen k přívodu spalovacího vzduchu
• Vhodné místo montáže:
– v blízkosti elektrické přípojky 230 V AC (délka kabelu přístroje max. 4,5 m)
– při pevném připojení na sít nad instalační krabicí pod omítku
– ne v přímé blízkosti termostatů
• Hladká a rovná stěna
• V poloze montáže přístroje nesmějí být ve stěně uložené žádné kabely ani trubky
• Přístroj během montáže a před uvedením do provozu chraňte před znečištěním, tak aby nedo-
šlo k poškození kvalitní povrchové plochy přístroje, doporučujeme Vám během montáže nosit
vhodné rukavice
Poloha pro montáž jednotky
min. 350 mm
min. 300 mm
KORAVENT 100
6
Krok 1: Označení vrtaných otvorů a vyvrtání jádrového otvoru
Pozor!
Vrtáním může dojít k poškození vnitřních uložených kabelů nebo trubek!
Před montáží místo vhodným zkušebním přístrojem zkontrolujte, zda ve stěně
nejsou uložené kabely nebo trubky (např. vodovodní potrubí):
1. Vrtací šablonu (součástí dodávky) vyrovnejte
vodováhou na vhodném místě – viz doporučená
poloha pro montáž jednotky.
2. Označte si na zdi dva upevňovací vrtané otvory
a jádrový vrtaný otvor (pro vzduch přiváděný
zvenku). V případě potřeby si označte doplňkový
upevňovací otvor (B) k volitelnému zajištění přístroje.
3. Vyvrtejte jádrový otvor (∅≥82 mm). K tomuto
účelu vyrovnejte vrtací korunku v úhlu cca 2° až 5°
a vyvrtejte průchozí otvor ve směru k vnější stěně.
Pozor!
Je-li přístroj KORAVENT 100 kombinovaný s kanálem v ostění, musíte respektovat
a dodržovat příslušný návod k montáži.
B
mm
B
mm
Vnější
strana
Strana
prostoru
místnosti
Návod k použití
7
Krok 2: Vyvrtání upevňovacích otvorů a vložení upevňovacích šroubů
1. Vyvrtejte dva označené upevňovací otvory
a v případě potřeby doplňkový upevňovací
otvor (B) (všechny vrtané otvory ∅ 8 mm,
minimální hloubka 45 mm).
2. Dvě hmoždinky S8 (součást dodávky)
vložte do vyvrtaných otvorů – případně
vložte další hmoždinku do doplňkového
upevňovacího otvoru (B).
Upozornění: V závislosti na vlastnostech
stěny (např. sádrokarton) si musíte hmoždinky
vhodné k použití opatřit sami.
3. Dva vruty do dřeva s čočkovitou zapuštěnou
hlavou DIN 7995 – 5 × 50 mm (součástí
dodávky) zašroubujte do hmoždinek až na
zbývajících 8 mm.
Krok 3: Vložení PVC ventilační trubky do jádrového vrtaného otvoru
1. PVC ventilační trubku (součástí dodávky)
zkraťte na tloušťku zdi (rozměr X).
2. Vsuňte ventilační trubku do vyvrtaného otvoru
(oba konce v jedné rovině se stěnou).
B
B
B
B
B
B
B
B
KORAVENT 100
8
Doporučení k montáži PVC ventilační trubky
PVC ventilační trubku musíte na straně směrem ven a na straně směrem do místnosti odborně
utěsnit v připojovací spáře (přechodové místo mezi ventilační trubkou a jádrovým vrtaným otvo-
rem).
Přitom je třeba respektovat a dodržovat následující:
• Průřez spáry dimenzujte dostatečně, aby se mohly kompenzovat pohyby materiálů
• Proveďte izolaci připojovací spáry (tepelnou izolací)
• Připojovací spáru na vnější straně bezpečně utěsněte proti zatékání srážkové vlhkosti
• Připojovací spáru na straně místnosti utěsněte vzduchotěsně
• Platí zásada „Větší těsnost uvnitř než zvenku“
Tepelná izolace
Od šířky spáry > 6 mm je pro všechny nástěnné systémy nezbytně potřeba izolace bez dutin pro-
vedená vhodnými izolačními materiály. Vyčistěte připojovací spáru. Přilnavé plochy musejí být čis-
té a zbavené mastnoty, musíte odstranit zejména zbytky izolačních materiálů.
Upevněte izolační materiál
PVC trubka ø 80 mm Šířka spáry > 6 mm
Jádrový vrtaný otvor např. ø 93 mm
Návod k použití
9
Utěsnění PVC ventilační trubky na straně prostoru místnosti
Aby žádný vlhký teplý vzduch neproudil z prostoru místnosti do vnější stěny, musí být připojovací
spára na straně místnosti vzduchotěsná. Jako těsnicí hmotu doporučujeme akryl (respektujte
a dodržujte údaje výrobce).
1. Umístění oddělovací vrstvy:
K vyloučení přilnutí na tři boční
strany umístěte na dno spáry
oddělovací vrstvu (např. kulatou
šňůru).
2. Utěsnění připojovací spáry:
Těsnicí hmotu (není součástí
dodávky) naneste okolo
připojovací spáry PVC
ventilační trubky.
Utěsnění PVC ventilační trubky na vnější straně
K zabránění průniku vlhkosti do vnější stěny musí být utěsnění vnější připojovací spáry umístěné
kolem dokola a musí být trvanlivé (utěsnění proti pronikání srážkové vlhkosti). Jako těsnicí hmotu
doporučujeme silikon (respektujte a dodržujte údaje výrobce).
Oddělovací vrstva,
např. kulatá šňůra
těsnicí hmota
např. akryl
KORAVENT 100
10
Krok 4: Vyvrtání upevňovacích otvorů a vložení upevňovacích šroubů
1. Utěsnění ventilační trubky zvenku:
K vyloučení přilnutí na tři boční strany
umístěte na dno spáry oddělovací vrstvu
(např. kulatou šňůru).
2. Utěsnění vnější krycí mřížky:
Těsnicí hmotu (není součástí dodávky) naneste
kolem dokola okolo nátrubku krycí mřížky,
jež je součástí dodávky.
3. Nasazení vnější krycí mřížky:
– Lamely musejí směřovat dolů a musejí být
ve vodorovné poloze.
– Nátrubek mřížky vsuňte do ventilační trubky.
– Mřížku pevně zatlačte proti stěně,
aby se silikon dobře rozdělil a utěsnil
ventilační trubku.
těsnicí hmota
např. silikon
těsnicí hmota
např. silikon
těsnicí hmota
např. silikon
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Admirador de KORADO
