Kodak Auto-Focus Camera Manual de usuario
Consumer Imaging
EASTMANKODAK COMPANY
Rochester, NY 14650
© Eastman Kodak Company,2002
Pt.No. 20228531
T570 Auto-Focus
Camera
CameraIdentification
Unfoldthe front and back flaps of this manual for easy reference to the camera’s parts.
Unfoldthe front and back flaps of this manual for easy reference to the camera’s parts.
1
2
3
4
5
7
8
ENGLISH/FRANÇAIS
1Shutterbutton
2Lens cover/flash
3Print-formatswitch
4Self-timerlamp
5Viewfinder
6Meter-cellwindow
7Lens
8Strappost
6
Thisdevice complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
thefollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference,and (2) this device must accept any interference received,
includinginterference that may cause undesired operation.
NOTE:Your model camera has been tested and found to comply with the limits
fora Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
providereasonable protection against interference in residential use. The camera
generates,uses and can radiate radio frequency energy and, if not used in
accordancewith the instructions, may cause interference to radio
communications.There is no guarantee that interference will not occur. If this
cameradoes cause interference to radio or television reception, which can be
determinedby turning the camera off and on, you may reduce the interference by
thefollowing:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the camera and the receiver.
—Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
Changesor modifications not approved by the party responsible for compliance
couldvoid the user ’s authority to operate the equipment.
LCD Panel
19
20
9
21
13
14
15
16
12
10 11 9LCDpanel
10 Flash/camera-
readylamp
11 Viewfinder
eyepiece
12 Film-rewind
button
13 MENU
14 ENTER
15 Filmdoor
16 Filmchamber
17 Film-door
switch
18 SELECT
19 Batterydoor
20 MODES
21 Tripodsocket
CameraIdentification
17
18
22 Date/timedisplay
23 Auto-flash
indicator
24 Fill-flashindicator
25 Flash-offindicator
26 Mode-selector
arrow
27 ISOfilm-speed
display
28 Infinity-focus
indicator
29 Nightview
indicator
30 PMindicator
31 Self-timerindicator
32 Title-select
indicator
33 Film-presence
symbol
34 Batterysymbol
35 Picturecounter
22
23 24 25
26
27
28
29
303132
33
34
35
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations
1
KODAK ADVANTI
X
T570 Auto-Focus Camera
ENGLISH
NEED HELP WITHYOUR CAMERAOR MORE INFORMATION
ABOUTTHEADVANCED PHOTOSYSTEM?
Go to our web site at http://www.kodak.com or call:
Kodak (Canada only) from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Eastern time) Monday through
Friday at 1 (800) 465-6325, ext. 36100; for the Toronto area, call (416) 766-8233,
ext. 36100.
Kodak (USA only) from 9:00 a.m. to 7:00 p.m. (Eastern time) Monday through
Friday at 1 (800) 242-2424.
When you call, please have your camera available.
For warranty purposes, please keep your sales receipt as proof
of the date of purchase.
2
CONTENTS
CAMERA FEATURES AND BENEFITS ....3
GETTING STARTED .................................5
Loading the battery ..............................5
Date and time........................................5
Setting the date................................5
Setting the time ................................6
Attaching the camera strap ..................7
CONTROL-BUTTON ACTUATOR .............8
OTHER BATTERY INFORMATION ...........8
Low-battery indicator ............................8
Battery tips ............................................8
Power shut-off.......................................9
LOADING THE FILM .............................. 10
TAKING PICTURES ............................... 11
Typical print sizes (formats) ................ 12
Using the focus lock........................... 13
Tips for better pictures ....................... 14
FLASH AND PICTURE-
TAKING OPTIONS ............................. 14
Flash/camera-ready
lamp indicator................................. 15
Auto flash ........................................... 15
Fill flash............................................... 15
Flash off ............................................. 15
Nightview ............................................ 15
Infinity focus ....................................... 16
Selecting the flash and
picture-taking options .................... 16
Flash/warning-lamp signals ............... 16
Flash-to-subject distance................... 17
USING THE SELF-TIMER ...................... 17
SETTING THE PRINT TITLE
AND LANGUAGE ............................... 18
Title-select list ..................................... 19
Language-select list........................... 19
UNLOADING THE FILM ......................... 19
Automatic rewind................................ 19
Manual rewind .................................... 20
CARING FOR YOUR CAMERA .............. 20
TROUBLESHOOTING............................ 21
SPECIFICATIONS .................................. 23
3
CAMERAFEATURESAND BENEFITS
Flip Flash
•The extension of the flash helps to
minimize red eyes in flash pictures and
prevents hand obstruction in front of
the flash. When the flash is closed, it
protects the lens and viewfinder.
Double Exposure Protection (DEP)
•You don’t need to worry about
accidentally re-exposing your film.
Your camera reads the Film Status
Indicator (FSI) on the film cassette
to prevent re-exposure.
Easy, Drop-in Loading
•Easy, drop-in loading is fast and virtually
error-free,eliminating blank rollsand
doubleexposures.ThecamerausesKODAK
ADVANTIXFilm.The film cassette,unlikethe
traditional35 mm cartridge, becomes the
carrier and storage container for the
processedfilm.
Three Print Formats
•You can take three different size
pictures: Classic (C), Group/HDTV (H),
and Panoramic (P) pictures from the same
film cassette. The viewfinder changes to
show the selected picture size.
Picture Quality Information Exchange
(PQix)
•This camera records vital scene data on the
film’smagnetic information stripand
communicatesthat informationto thephoto
lab to optimize lighting and color for better-
lookingprints.
Date, Time, and Title Imprinting
•The date, time, and cassette ID number are
printed on the back of your prints, which
makes it easy to organize pictures and order
reprints. You can choose from one of 10 pre-
programmedtitles (6 languages available)to
print on the back of the prints.
See your
photofinisher for a full description of the
available services.
4
4
3
2
1
Look for this logo to be certain that the film you buy is
made for this camera.
Look for this logo to select a certified photofinisher for
developing your film and to assure that you get all the
features of the Advanced Photo System.
Processed Negatives
Fullyexposed
Partially
exposed
Unexposed
Film Status Indicator (FSI)
•
A highlighted indicator advances from
one symbol to another to identify the
status of the film inside the cassette.
5
GETTINGSTARTED
Loading the battery
This camera uses one 3 V lithium KODAK
KCR2 (or equivalent) Battery that supplies
power for all camera operations.
1. Open the battery door (19).
•Before you
remove the
old battery,
close the
lens cover/
flash.
2. Insert the
battery into
the chamber
as shown.
3. Snap the
battery door
closed.
•After you
load a
new
battery
into the
camera,
you will need to reset the date
and time.
Date and time
This camera has a quartz clock and
automatic calendar through the year 2040.
It uses the film’s magnetic data-recording
capability to record date and time
information which your photofinisher
imprints on the back of your prints.
Setting the date
You can choose from three formats:
month/day/year, day/month/year, or
year/month/day.
1. Completely lift up the Lens cover/
flash (2) to raise the flash and to turn
on the camera.
6
2. Repeatedly press MENU (13) until the
blinking “date format”of your choice
appears on the LCD panel (9).
•The blinking “E”indicates there is no
film in the camera.
3. Press ENTER (14) to set the format.
•If the camera is already at this format,
you can bypass this step.
4. Press SELECT (18) to actuate the setting
for month.
5. Repeatedly press and/or hold SELECT to
select the new number for month.
6. Press ENTER (14) to set the month and
to actuate the setting for day.
•Press ENTER again if you want to end
the selection.
7. Follow steps 4 and 5 to finish setting
the date.
Setting the time (hour/minutes)
The camera has a 12-hour clock with
PM display.
1. Completely lift up the Lens cover/
flash (2) to raise the flash and to turn on
the camera.
7
2. Repeatedly press MENU (13) until the
time appears on the LCD panel (9).
3. Press SELECT (18) to actuate the setting
for hour.
4. Repeatedly press and/or hold SELECT to
select the new number for hour.
5. Press ENTER (14) to set the hour and to
actuate the setting for minutes.
6. Follow steps 3 and 4 to finish setting
the time.
•The camera automatically defaults to
the date setting but you can view the
time by pressing MENU.
Attaching the camera strap
1. Insert the shorter looped end of the
strap behind the Strap post (8).
2. Thread the longer end of the strap
through the shorter loop.
3. Pull the strap tight.
8
OTHERBATTERY
INFORMATION
Low-battery indicator
It’s time to replace the battery when —
•the Battery symbol (34) “blinks”
on the
LCD panel (9)
or
•none of the indicators, except for a
steady battery symbol, appears on the
LCD panel and the Shutter button (1)
cannot be operated.
Battery tips
•Dispose of battery according to
local and national regulations.
•Keep a spare battery with you at
all times.
•Read and follow all warnings and
instructions supplied by the battery
manufacturer.
•Keep batteries away from children.
•Do not try to take apart, recharge or
short circuit the battery, or subject it to
high temperature or fire.
CONTROL-BUTTONACTUATOR
You can use the knob on the clasp of the
camera strap to actuate the small control
buttons on the camera.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de película de Kodak
Kodak
Kodak Retinette IB Manual de usuario
Kodak
Kodak KB20 - 35 Mm Camera Manual de usuario
Kodak
Kodak Advantix 1600 Auto Manual de usuario
Kodak
Kodak KE25 Manual de usuario
Kodak
Kodak Motormatic 35F Manual de usuario
Kodak
Kodak Sharp Focus Manual de usuario
Kodak
Kodak KB Zoom Film Camera Lens Manual de usuario
Kodak
Kodak F620 Zoom Manual de usuario
Kodak
Kodak KE50 - 35 Mm Camera Manual de usuario
Kodak
Kodak Retina IIa Manual de usuario
Kodak
Kodak Advantix 3200AF Manual de usuario
Kodak
Kodak CGP Camera 2000 Film Manual de usuario
Kodak
Kodak SIX-20 Brownie Manual de usuario
Kodak
Kodak KB30 - 35 Mm Camera Manual de usuario
Kodak
Kodak RETINA III AUTOMATIC Manual de usuario
Kodak
Kodak Advantix 3200AF Manual de usuario
Kodak
Kodak KE20 - 35 Mm Camera Manual de usuario
Kodak
Kodak Super 8 Manual de usuario
Kodak
Kodak KB60 Manual de usuario
Kodak
Kodak KE115 - Zoom 35 Mm Camera Manual de usuario
