koban KDP3 360 Manual de usuario
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Presencedetector
www.grupotemper.com
2Manualdeinstrucciones| www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Contents
Especificacionestécnicas 3
Contenidodelembalaje 4
Descripcióndelproducto 4
Características 5
Dimensiones 5
Instalaciónycableado 6
Seleccióndellugardeinstalación 6
Funciones 7
Cableado 9
Instalación 10
Funcionamiento 14
SelectoresLux,Time 14
Usodelprotectordelente 15
Testdepaso 16
Resolucióndeproblemas 17
Accesorioopcional 18
3Manualdeinstrucciones|www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Especificacionestécnicas
Alimentación 230V~±10%50/60Hz
Carga Cargaparailuminación:
Incandescente:máx.2000W
Halógena:máx.1000W
Halógenadebajovoltaje:máx.1000VA/600W
(tradicional)
máx.1000VA/900W(electrónica)
Fluorescente:máx.900VA/100μF
25x(1x18W);12x(2x18W)
15x(1x36W);7x(2x36W)
10x(1x58W);5x(2x58W)
máx.1000VA/600W
(Sincompensar)
Lámparadebajoconsumo:máx.600VA/400W
(includaslámparasCFLyPL)
LED:máx.400W
Temporizador Ajustabledesdeaprox.10sa30min,Test&
Rangode
detección
360ºcircular,max.Φ8ma2,5mdealtura
Nivelcrepuscular Ajustabledesdeaprox.10Luxa2000Lux
Temperaturade
funcionamiento
0ºCa+45ºC(interior)
-20ºCa+45ºC(exterior)
Gradode
protección
ClaseII
IP40(Montajeempotradoconaccesoriodeempotrar
KDP3/5ycajademecanismosestándar)
IP54(Montajeensuperficieconaccesoriode
superficieKDP3/5FP)
Lainstalaciónyelmontajedeequiposeléctricossiempredebeser
llevadaacaboporelectricistascualificados.
3GT[GRJKOTYZX[IIOUTKYb ]]]MX[VUZKSVKXIUS
1*6
*KZKIZUXJKVXKYKTIOGKSVUZXGHRK
6XKIG[IO±T
6UXVXUZKIIO´TKTKRIGHRKGJUJKRGIGXMG
<)'1'JKZOVU)JKGI[KXJUIUTRGTUXSG+41
4UOTYZGRGXYUHXK[TGY[VKXLOIOKIUTJ[IZUXG
6XUI[XKTUGHXOXGSKT[JURGIGXIGYGVXUZKIZUXG
'VGM[KKRJKZKIZUXVGXGIGSHOGXRGYL[KTZKYJKR[`
'RM[TGYSGXIGYJKHUSHORRGYV[KJKTKYZGRRGX_IG[YGXVOIUYJKZKTYO´T
JG²GTJUKRJ
)UTKIZKRGGROSKTZGIO´TGRJKZKIZUXKRYKTYUXYKGIZO\GX¢_KTZXGXGKTSUJU
JKKYVKXG:XGYYKM[TJUYJKIGRKTZGSOKTZUKRJKZKIZUXKYZGX¢ROYZUVGXG
L[TIOUTGX_KTZXGX¢KTSUJUJKL[TIOUTGSOKTZUTUXSGR
KZKIZUXYOTVUYOHOROJGJJKXKVGXGIO´T
)UTZKTOJUJKRKSHGRGPK
IIUTU
'XZ®I[RU *KZKIZUX ^1SS
6XUZKIZUXJK
RKTZK 3GT[GR
)GTZOJGJ 11
'IIKYUXOUYJKIUSVXGUVIOUTGRKY
IIUTU
$UWÏFXOR
1*6,6
'IIKYUXOUJK
Y[VKXLOIOK
)GTZOJGJ 1
*KYIXOVIO±TJKRVXUJ[IZU
+R1*6KY[TJKZKIZUXKSVUZXGHRKVGXGKRIUTZXURG[ZUS¢ZOIUJKRG
OR[SOTGIO´T)UTKRVUJX¢YKRKIIOUTGXRUY\GRUXKYJKYKGJUYJKOR[SOTGIO´T_
ZOKSVUJKKTIKTJOJUIUT[THGPUIUYZK_GNUXXUJKKTKXM®G+YVKIOGRSKTZK
JOYK²GJUVGXGY[[YUKTKRNUMGXGRSGIKTKYULOIOTGYYGRGYJKIUTLKXKTIOG
G[RGYKZI
1*6
'IIKYUXOU
KSVUZXGX
1
I JKHKOTYZGRGXYK[TOTZKXX[VZUX
5Manualdeinstrucciones|www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Características
•Disponibleenvariostiposdemontaje,superficieoempotrado,también
puedeinstalarseenunacajadeconexionesestándar.
•EquipadoconunaluzLEDrojaparaindicarsuactivacióndurantelas
pruebasyelajusteporinfrarojos.
•Mandoadistanciaopcional.
•Posibilidaddeajustedelaluminosidadparaelcontroldelailuminación
porinfrarojos.
•AccesoriosKDP3/5paramontajeensuperficieoempotrable.
Dimensiones
KDP3:Φ110x55mm(VerFIG.1-A)
DetectorconKDP3/5accesorioempotrar(opcional)(VerFIG.1-B)
FIG.1-A
40
55
52
Φ110
FIG.1-B
62.5
40
85
110
3GT[GRJKOTYZX[IIOUTKYb ]]]MX[VUZKSVKXIUS
1*6
*KZKIZUXJKVXKYKTIOGKSVUZXGHRK
*KZKIZUXIUT1*6GIIKYUXOUY[VKXLOIOKUVIOUTGR
<KX,I-1)
ITYZGRGIO±T_IGHRKGJU
'TZKYJKOTYZGRGXKRJKZKIZUXJKYIUTKIZKRGGROSKTZGIO´T2KGKYZKSGT[GRJK
OTYZX[IIOUTKYGRIUSVRKZUGTZKYJKIUSKT`GXRGOTYZGRGIO´T
9KRKIIO±TJKRR[MGXJKOTYZGRGIO±T
ș+R1*6V[KJKYKXOTYZGRGJUG[TGGRZ[XGJKKTZXK_SYKXKIUSOKTJG
NGIKXRUGSVGXGUHZKTKXKRS¢^OSUVGZX´TJKJKZKIIO´TKRX¢TMUJK
JKZKIIO´TV[KJKGRIGT`GXRUYS_[T¢TM[RUJK{<KX,I-
ș6XKYZKGZKTIO´TGRGJOXKIIO´TJKVGYUI[GTJUXKGROIKRGYVX[KHGY
+RJKZKIZUXKYS¢YYKTYOHRKGRSU\OSOKTZUZXGTY\KXYGR_SKTUYGRJOXKIZU
VUXRUW[KYKXKJ[IOX¢RG`UTGJKIUHKXZ[XG<KX,I-
,I-1)
Ő1
Ő11
,I-
'RZ[XG '\GTIK
ZXGTY\KXYGR
'\GTIK
LXUTZGR
3U\OSOKTZU
YKJKTZGXOU
H
S
S
S
S
SS
S
S S
S
S
S
U
3U\ O S O K T Z U
YKJKTZGXOU
'\GTIKLXUTZGR
'\GTIKZXGTY\KXYGR
S
S
S
7Manualdeinstrucciones|www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Algunosconsejosútilesparalainstalación
Debidoalasensibilidaddelsensoranteloscambiosdetemperatura,evitelas
siguientescondiciones.(VerFIG.4)
• Evitedirigireldetectorhaciaobjetosquepudieranmoverseconelviento
comolascortinas,plantasdeciertaaltura,árbolespequeños,etc.
• Evitedirigirelsensorhaciazonasuobjetosdesuperficiemuyreflectante
comoespejos,monitores,etc.
• Noinstaleeldetectorcercadefuentesdecalortalescomorespiraderos
decalefacción,deaireacondicionado,calefacciones,luces,etc.
Funciones
Apagadomanual(ajustesdeluminosidaddesactivados):
Silailuminaciónestáactivada,puededesactivarsemanualmente.
Mantengapresionadoelpulsadorduranteunsegundoparaactivarel
apagadomanual,lailuminaciónnoseencenderáaunqueseactiveel
detector.
Silahabitaciónestávacíaduranteunlargoperiodo(sesuperaeltiempo
deapagado),sedesactivaráelmododeapagadomanualyeldetector
recuperaráelúltimoajusterealizadoantesdeentrarenelmododepagado
manual.
Desdeestemodo,sipresionaelpulsadordenuevo,seactivaráelmodode
encendidomanual.
FIG.3
Mayorsensibilidadal
movimientoatravésdelpatrón Menorsensibilidadal
movimientodirectohacia
eldetector
FIG.4
W
W
8Manualdeinstrucciones| www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Encendidomanual(ajustesdeluminosidaddesactivados):
Silailuminaciónestádesactivada,puedeactivarsemanualmente.
Enestemodolailuminaciónpermaneceráencendidamientraseldetectorsea
activadoyseapagarácuandonosedetectemovimientoyhayatranscurrido
eltiempoestablecidomediantelosajustes.
Desdeestemodo,sipresionaelpulsadordenuevo,seactivaráelmodode
apagadomanual.
FunciónderetardoON/OFF
Deacuerdoconelniveldeluzambiental,eldetectorpuederetrasarel
tiempodeencendidoyapagadodelailuminaciónparaevitarencendidosy
apagadosinncesariosdebidosacambiosrepentinosdelaluzambiente.
Laluzambientecambiadeclaraaoscura:
Silaluzambientesemantienepordebajodelniveldeluminosidad
establecidodureantemásde10segundos,lailuminaciónseactivará
automáticamente.(LaluzLEDseencenderádurante10segundos)
Laluzambientecambiadeoscuraaclara:
Silaluzambienteexcedecontinuamenteelvalordeluminosidadestablecido
paraelpagadodurante5minutoseldetectorreaccionarádemanera
diferentedependiendodelajustedeltemporizador.
•Ajuste≥5min,lailuminaciónseapagarátranscurridoslos5minutos.
•Ajuste<5min,laluzseapagaráautomáticamentecuandosealcance
elvalordetiempoestablecidosinosedetectamovimientodurante5
minutos.Sisedetectamovimientodurantelos5minutoselvalordel
tiempovolveráalestadoinicialydespuésde5minutoslailuminaciónse
apagará.
9Manualdeinstrucciones|www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Cableado
Funcionamientonormal(VerFIG.5)
Minuterodeescaleracontroladoporundetector
(SelectorTimeenlaposición ,verFIG.6)
KDP3 360
R/S
NNL L’
R/S
FIG.5
Carga
Pulsador
N
L
FIG.6
R/S
NNL L’
R/S
Carga
Minutero
Pulsador
N
L
N L
NITUO
μ
KDP3 360
Pulsador
10Manualdeinstrucciones| www.grupotemper.com
KDP3360
Detectordepresenciaempotrable
Instalación
Montajeempotradoconcajadeconexionesestándar
•RetireelmarcodecorativodelKDP3,separelacabezadeldetectordela
cajadepotenciadesatornillandolos4tornillos(VerFIG.7).
•Paseloscablesdealimentaciónporlacajadeconexiones(VerFIG.8),
luegopele6-8mmdecablepararealizarlaconexión(VerFIG.5-FIG.6).
•Fijelacajadepotenciaalacajade
conexionesmediantedostrornillos.(Ver
FIG.9).
FIG.7
Tornillo
anticaida
Cajade
potencia
Marco
decorativo
Cabezadel
detector
FIG.8
6-8mm
20-30mm
FIG.9
60mm
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sensor de seguridad de koban
koban
koban KDP7 Manual de usuario
koban
koban KDP1 360FP Manual de usuario
koban
koban KDT 8900 Manual de usuario
koban
koban KDP-DALI-02 Manual de usuario
koban
koban KDP-DC2 Manual de usuario
koban
koban KTF 8 Manual de usuario
koban
koban KVD-01-33 Manual de usuario
koban
koban KDP-DALI 01 Manual de usuario
koban
koban KCL-01 Manual de usuario
koban
koban KDP5 Manual de usuario
