Klarstein Meat Machine Manual de usuario
www.klarstein.com
MEAT MACHINE
Holzkohlegrill
Charcoal Grill
Parrilla de carbón
Gril au charbon de bois
Griglia a carbone di legna
10034819
3
DE
HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Importeur für Großbritannien:
Berlin Brands Group UK Limited
PO Box 42
272 Kensington High Street
London, W8 6ND
United Kingdom
Sicherheitshinweise4
Einzelteile6
Zusammenbau9
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
English 17
Français 31
Español 45
Italiano 59
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Erstickungsgefahr! Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/
oder bewohnbaren Räumen, z. B. Gebäuden, Zelten, Wohnwagen,
Wohnmobilen, Booten. Es besteht Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid-
Vergiftung.
• Stellen Sie den Grill immer auf eine feste, ebene und hitzebeständige Oberfl äche,
in ausreichender Entfernung von Zäunen, überhängenden Ästen und anderen
brennbaren Stoffen.
• Der Grill muss stets von einer sachkundigen erwachsenen Person überwacht
werden.
• Der Holzkohlegrill ist nur zur Nutzung im Freien bestimmt. Nicht in geschlossenen
Räumen benutzen!
• Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!. Verwenden Sie
zum Anzünden des Grills nie Brennspiritus, Paraf nöl, Methylalkohol, Benzin
oder ähnliche Lösungsmittel. Verwenden Sie zum Anzünden einen geeigneten
Flüssiganzünder und befolgen Sie dabei die Herstellerhinweise. Fügen Sie keinen
Flüssiganzünder mehr hinzu, wenn die Kohle brennt.
• Die meisten Teile aus Metall werden heiß. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie
den Grill berühren oder das Grillgut wenden. Der Grill darf während des Betriebes
nicht bewegt werden.
• Wenn Fett auf die Kohle tropft, kommt es zum Auffl ammen. Halten Sie einen
fein eingestellten Wassersprüher bereit, um solche Flammen zu löschen und das
Verbrennen des Grillguts zu verhindern.
• Wenn das Grillen beendet ist, löschen Sie die Kohle mit einem feinen Sprühnebel
ab oder bedecken Sie die Kohle mit Sand.
• Dieser Grill wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Grill vollständig abgekühlt ist, bevor Sie ihn bewegen
und die Asche entleeren.
• Verlängern Sie die Lebenszeit der Metallteile, indem Sie den Grill nicht ungeschützt
im Freien stehen lassen. Idealerweise sollte der Grill in einer Garage oder einem
Gartenschuppen aufbewahrt werden, wenn er nicht gebraucht wird.
• Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt
ist!
• Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät fern.
5
DE
VORSICHT!
VERWENDEN SIE KEINEN ALKOHOL ODER BENZIN
ZUM ANZÜNDEN ODER WIEDERANZÜNDEN!
6
DE
EINZELTEILE
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
1 Seitenwand 2
2 Vorderwand 1
3 Rückwand 1
4 Bein-A 2
4.1 Bein-A1 3
5 Bein-B 2
5.1 Bein-B1 1
6 Unterer Rahmen 1
7 Rahmen-A 1
8 Räder 2
9 Achse 1
10 Holzkohlenplatte 1
11 Scharnier-A 2
12 Scharnier-B 2
13 Deckel 1
7
DE
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
14 Deckelgriff 1
15 Unterlegscheibe-A 2
16 Schornstein 1
17 Feuerschalen-Griff 1
18 Unterlegscheibe-B 1
19 Thermometer 1
20 Rahmen-B 1
21 Seitentische 2
22 Aschenschublade 1
23 Warmhalte-Grill 1
24 Grillrost 2
25 Höhenverstellbarer Griff 1
26 Entlüftung 2
27 Bambus-Tisch 2
28 Öffner 1
8
DE
Kleinteile
Nr. Bezeichnung Bild Stk.
A Schraube M6-12 26
B Mutter M6 19
C Schraube M6-35 8
D Schraube M6-55 4
E Sicherungsklammern 4
F Sicherungsstifte 2
G Schraube M5-16 4
H Unterlegscheibe-H 2
9
DE
ZUSAMMENBAU
1
Verbinden Sie Seitenwand (1), Vorderwand (2) und Rückwand (3) mit Schrauben
M6-12 (A).
2
Montieren Sie die Entlüftung (26) mit Schraube M6-12 (A) und Mutter M6 (B) an
der Seitenwand (1).
10
DE
3
Befestigen Sie die 2 Seitentische (21) mit Schraube M6-12(A) und Mutter M6 an der
Seitenwand (1).
4
Verbinden Sie zuerst das Bein-A1 (4.1) und das Bein-B1 (5.1) mit dem Bein-B (5).
Verbinden Sie dann das Bein-A1 (4.1) mit dem Bein-A (4) und befestigen Sie die
4Beine mit Schraube M6-12 (A) an der Feuerschale.
Otros manuales para Meat Machine
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Parrilla de Klarstein
Klarstein
Klarstein 10033416 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10028450 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10034844 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Downfire Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10033460 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein DR. BEEF II Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Steaklette Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10040285 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Crossfire Manual de usuario
Klarstein
Klarstein KINGSVILLE Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Sauenland Mini Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Parforce Duo 10033296 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein KINGSVILLE 3.1 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein LUCIFER Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10033589 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VALDOSTA 2.0 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Orfeo Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Valkyrie Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10040279 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Meat Machine Manual de usuario
