Klarstein AIR BLOOM Manual de usuario
www.klarstein.com
AIR BLOOM
Heißluftfritteuse mit Dampfgaren
Air Fryer with Steam Cooking
Friteuses à air chaud et cuisson
vapeur
Freidoras de aire caliente con coc-
ción al vapor
Friggitrice ad aria con cottura a
vapore
10040495
10040496
10040497
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die
aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen
rund um das Produkt zu erhalten.
Sicherheitshinweise 5
Geräteübersicht 7
Verwendungshinweise 8
Verwendung 10
Reinigung und Wartung 16
Fehlerbehebung 17
Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 19
Hinweise zur Entsorgung 21
Hersteller & Importeur (UK) 21
INHALT
4
DE
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10040495, 10040496, 10040497
Stromversorgung 220–240 V ~ 50-60 Hz
Nennleistung 1500 W
Topfgröße 7,5 l
Fassungsvermögen des
Wassertanks 300 ml
5
DE
SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
• Waschen Sie das Gehäuse niemals mit ießendem Wasser ab, um die
elektrischen Komponenten nicht zu beschädigen.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät eindringen, um
einen Stromschlag zu vermeiden.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte
Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für
sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und
den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit
verbundenen Risiken verstehen.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf dem Typenschild.
Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts
entsprechen.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn der Stecker, das Netzkabel oder
das Produkt beschädigt ist.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom
Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich quali zierten
Person ersetzt werden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
• Fassen Sie den Stecker oder das Bedienfeld nicht mit nassen Händen an.
• Stellen Sie dieses Produkt nicht auf oder neben Tischdecken, Vorhänge und
andere brennbare Materialien.
• Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 10 cm Platz zu allen Seiten.
Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
VORSICHT
Verbrennungsgefahr! Bei Öffnen der Ofentür kann heißer Dampf austreten.
Halten Sie einen Sicherheitsabstand ein, um ein Verbrühen zu vermeiden.
• Stecken Sie keine Fremdkörper in die Geräteöffnungen.
• Verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe
austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden.
• Das Gerät darf nicht in einen Schrank eingebaut werden, da es sich sonst
überhitzt.
6
DE
Hinweise zum sicheren Gebrauch
VORSICHT
Verbrennungsgefahr! Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie
darauf, dass Sie die Heizelemente im Inneren des Ofens nicht berühren und
benutzen Sie Ofenhandschuhe.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie
das Gerät komplett abkühlen.
• Installieren Sie das Gerät auf einer trockenen, achen Ober äche und lassen
Sie um das Gerät herum mindestens 10 cm Platz in alle Richtungen, damit die
Luft ausreichend zirkulieren kann.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen an, an die bereits andere
Küchengeräte angeschlossen sind.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von brennbaren Gegenständen.
Installieren Sie es weit entfernt von Fenstervorhängen, Türvorhängen,
Tapeten und ähnlichen Gegenständen, um einen Brand zu verhindern. Stellen
oder legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Reinigen Sie die Türscheibe des Ofens mit einem weichen und feuchten Tuch.
Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschaber, da sie die Ober äche
zerkratzen.
• Schließen Sie das Gerät nicht an externe Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte
Steckdosen an.
• Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob Ihr Kochgeschirr für dieses Produkt geeignet
ist. Wir empfehlen Ihnen hitzebeständige Glasbehälter oder Keramikbehälter
zu benutzen. Befüllen Sie den Behälter maximal auf zwei Drittel.
• Überfüllen Sie nicht den Wassertank. Orientieren Sie sich beim Befüllen an der
MAX-Markierung im Tank.
• Stellen Sie keine Behälter auf die geöffnete Ofentür.
• Erhitzen Sie keine Lebensmittel in einem versiegelten Behälterww, da
der Behälter sonst explodieren kann. Füllen Sie die Lebensmittel vor der
Erwärmung in ein hitzebeständiges Gefäß um.
7
DE
GERÄTEÜBERSICHT
Teile des Geräts
1 Wassertank
2 Gehäuse
3 Kuchenform (optional)
4 Frittiereinsatz
5 Topf
6 Abtropffach
7 Abstandshalter
Intelligentes Bedienfeld
8
DE
VERWENDUNGSHINWEISE
1. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und bringen Sie den
Abstandshalter an der Rückseite des Geräts an. Stellen Sie das Gerät auf eine
stabile und ebene Ober äche. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm
zur Rückseite und 10 cm zu den Seiten ein, um eine ausreichende Belüftung
zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dass sich Vorhänge, Wandbehänge
und andere leicht brennbaren Materialien in sicherer Entfernung zum Gerät
be nden.
2. Setzen Sie nach dem Herausziehen des Topfes den Frittiereinsatz ach in den
Topf ein (siehe Abbildung unten).
3. Legen Sie die Lebensmittel auf den Frittiereinsatz und schieben Sie
anschließend den Topf in das Gehäuse zurück.
4. Entnehmen Sie den Wassertank, befüllen Sie diesen mit Wasser und
verschließen Sie diesen anschließend wieder. Setzen Sie den Wassertank
wieder im Gehäuse ein (siehe Abbildung unten).
9
DE
5. Entnehmen Sie das Abtropffach, überprüfen und entleeren Sie dieses und
setzen Sie es anschließend wieder im Gehäuse ein (siehe Abbildung unten).
Hinweise
• Für unterschiedliche Zubereitungsoptionen wird unterschiedliches Zubehör
benötigt.
• Entnehmen Sie nach der Zubereitung den Frittiereinsatz, das Gitter und die
Kuchenform, mit Handschuhen oder anderer Schutzausrüstung, aus dem
Topf.
• Befüllen Sie den Topf nicht vollständig mit Lebensmitteln und achten Sie
darauf, dass zur obersten Kante des Topfes ein Mindestabstand von 30
mm eingehalten wird. Es ist wichtig, dass die Luft im Geräteinneren richtig
zirkulieren kann. Außerdem kann es vorkommen, dass Lebensmittel sich nach
dem Erhitzen, abhängig von der jeweiligen Situation, ausdehnen.
• Das Gerät kann nur dann richtig funktionieren, wenn der Topf sich richtig im
Gerät be ndet. Sollte dies nicht der Fall sein, wird auf dem Bildschirm „OPEN“
angezeigt.
• Verwenden Sie in der Nähe der in der Abbildung unten gezeigten Stelle keine
magnetischen Objekte während das en Sie das Gerät an, um Verletzungen zu
vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass sich das Ansaugrohr an der Unterseite des
Wassertanks be ndet.
10
DE
VERWENDUNG
Vor der ersten Benutzung
1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, befestigen Sie den
Abstandshalter und platzieren Sie das Gerät auf einer stabilen, horizontalen
Oberäche.
2. Reinigen Sie den Topf, den Frittiereinsatz, die Kuchenform und anderes
Zubehör mit heißem Wasser, Flüssigspülmittel und einem weichen Schwamm.
3. Befüllen Sie den Wassertank mit Wasser (es wird die Verwendung von
destilliertem oder puriziertem Wasser empfohlen).
4. Reiben Sie das Geräteinnere und das Geräteäußere mit einem Tuch ab.
5. Geben Sie bei der ersten Verwendung des Geräts keine Lebensmittel in den
Topf. Befüllen Sie den Wassertank mit puriziertem Wasser. Verwenden Sie
die voreingestellte Funktion „Fish“ (Fisch) und lassen Sie diese durchlaufen
(mit gleichzeitig aktivierter Dampffunktion). Bei der ersten Verwendung
kann ein leichter Rauchgeruch auftreten. Dies ist normal und kein Grund zur
Beunruhigung.
Verwendung
Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ertönt ein Piepton. Die Lichter der
Digitalanzeige und der Anzeigeleuchten blinken kurz auf und gehen anschließend
aus. Lediglich die Anzeigeleuchte blinkt langsam auf, was bedeutet, dass sich
das Gerät im Standbymodus bendet. Legen Sie die Zutaten in den sauberen
Topf und schieben Sie den Topf in das Gehäuse. Befüllen Sie den Wassertank mit
Wasser. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und drücken Sie die Taste .
Die Digitalanzeige leuchtet auf. Wählen Sie mit dem Funktionsregler, abhängig
von den gewählten Lebensmitteln, die gewünschte Funktion, Zubereitungszeit
und Temperatur aus. Drücken Sie die Taste ⏯, um die Zubereitung automatisch zu
starten.
Hinweis: Dieses Gerät verwendet das Prinzip der Lichtwellenröhrenheizung zum
Erhitzen, und die Beleuchtung des Geräts kann nicht vom Nutzer reguliert werden.
Funktionsauswahl
1. Wenn die Taste gedrückt wird, leuchten alle Lichter des Bedienfeldes auf,
was bedeutet, dass sich das Gerät nun in der Funktionsauswahl bendet.
2. Wählen Sie das Funktionsmenü aus. Die entsprechende
Funktionsmenüleuchte leuchtet auf. Drücken Sie zum Starten der Zubereitung
die Taste ⏯.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Freidora de Klarstein
Klarstein
Klarstein 10028289 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VitAir 10012291 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VitAir Turbo SMART Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VITAFRY DUO SKYLIGHT Manual de usuario
Klarstein
Klarstein QUICKPRO XXL 3000 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein AeroVital Cube Chef Manual de usuario
Klarstein
Klarstein AeroVital Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10037975 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein AEROCRISP Manual de usuario
Klarstein
Klarstein Well Air Fry 10031968 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VITA-CRISP 10040223 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VITAFRY DUO ELEGANCE Manual de usuario
Klarstein
Klarstein AEROVITAL JUMBO Manual de usuario
Klarstein
Klarstein VitAir Turbo SMART Manual de usuario
Klarstein
Klarstein COMBO AIR 10041330 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10040701 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein PRIME AIR 10040025 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein AeroVital Deluxe Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10032331 Manual de usuario
Klarstein
Klarstein 10032849 Manual de usuario
